Walker Campingstyle BV Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

Castel voorzonluifel

• Plaats het verdere frame en span het op.
• De Castel voorzonluifel zit perfect onder de luifel van de voortent bevestigd.

Als accessoire zijn er ook nog zijwanden, met of zonder raam, leverbaar.

Deze kunnen zowel links als rechts aan de Castelluifel bevestigd worden.

The Castel sun canopy

• Put up the rest of the frame and stretch everything.
• The Castel sun canopy fits perfect under the canopy of the awning.

As an option you can buy sidewalls with or without window.

They can be fitted to each side of the Castel.

Montering av Castel soltak

• Sätt ihop resten av stativet och spänn alla delar.
• Castel soltak passar perfekt in under förtältets uthängstak.

Som tillval finns gavlar med eller utan fönster.

Gavlarna kan sättas på både höger och vänster sida.

Castel solsejl

• Monter resten af stængerne som beskrevet ved forteltene.
• Dit Castel solsejl sidder nu perfekt under udhænget.

Som ekstra udstyr kan der leveres sider til både højre og venstre side,

med eller uden vinduer.

Stap • Step • Steg • Steg

Содержание Campingstyle BV

Страница 1: ...ortent opzetten in 10 stappen Garantiebewijs Erecting an awning in 10 steps Warrantly Certificate Montering av f rt lt i 10 steg Garantibevis S dan stiller du et fortelt op i 10 trin Garantibevis NL U...

Страница 2: ......

Страница 3: ...curtains Montering av gardiner Gardiner 17 Montage van de tentrubbers Fitting the tent rubbers Fasts ttning av t ltstroppar Montage af teltelastikker 18 Het afspannen van de tent Pegging of the awnin...

Страница 4: ...oog is regelmatig schoon Gebruik hiervoor een zachte borstel Probeer indien mogelijk het dak tijdig schoon te maken aangezien een regenbui vieze strepen op de zijwanden kan veroorzaken Wilt u de tent...

Страница 5: ...ingen Aangezien ritsen dagelijks gebruikt worden zijn ze ook aan slijtage onderhevig De wijze waarop de tent afgespannen en gebruikt wordt is mede bepalend voor de levensduur van de ritsen Schade aan...

Страница 6: ...full postal address and telephone number with the repair If possible include a drawing showing the problem Mildew Mildew caused by moist weather can be recognized by small brown spots which are found...

Страница 7: ...ta bort Det b sta s ttet att reng ra t ltduken r att anv nda vanligt rent vatten och en svamp utan tv l Reng ringsmedel av alla slag r f rbjudna Reng r ocks stativet och markpinnarna F rvara dom torr...

Страница 8: ...ska f mycket gl dje och nytta av ditt Walker f rt lt DK K re campister Hjertelig tillykke med dit nye Walker fortelt eller solsejl Det er meget vigtigt at man l rer sit telt godt at kende for at opn o...

Страница 9: ...ker p taget vil en gang imellem forekomme det kan bl a p grund af luftforurening ikke undg s og skal derfor accepteres Disse sorte prikker kan du fors ge at fjerne p f lgende m de Vask teltets indersi...

Страница 10: ...ground Arrange the frame on the ground Fit the black ball joints into the short lengths of tube and connect to the centre and corner sections F rberedelser Se till att husvagnen st r plant uppst lld...

Страница 11: ...black button Mark the position where the brackets are situated It is then much easier to find the right position when next used Montering av tak Dra f rt ltets takdel in i vagnsskenan S tt fast Easy S...

Страница 12: ...ddle roof pole Stretch the middle roof pole Now you start with the other parts of the frame Montering av tak Haka fast den mittersta verliggaren i monteringsbeslaget S tt upp mittstolpen under taket o...

Страница 13: ...ction Take the left and right corner sections and connect them to both ridges Put both legs of the corner sections in the field rubbers Montering av tak Stick in piggen p mittstolpen i regleringsstrop...

Страница 14: ...and front panels Make sure that both ends of the zips are correctly connected to each other Now you can easy close the zip Fasts ttning av front och gavlar Nu n r f rt ltets tak och stativ r uppsatta...

Страница 15: ...ut the left and right corner legs in the field rubbers and tension the poles to correct height In this way you tension the whole awning including the canopy Uppsp nning av f rt ltet N r b da front och...

Страница 16: ...ordijnen Monteer vervolgens alle gordijnen aan de gordijnrail Fitting the curtains Put all the curtains on the curtain rail Montering av gardiner Montera gardinerna p gardinskenan Gardiner H ng nu gar...

Страница 17: ...ut all the rubbers on the awning Pull them through the back of the d ring The plastic insert will lock into the d ring Fasts ttning av t ltstroppar S tt fast samtliga stroppar p t ltet Dra igenom baks...

Страница 18: ...tside field rubber is pulled outwards in an angle of 45 Repeat these steps on the other side of the awning Fasts ttning av f rt ltet i marken B rja med att s tta fast baksidan av f rt ltet vid tillslu...

Страница 19: ...ght corner Pull the corner legs outwards in an angle of 45 By pulling outwards both corner legs you stretch the front wall in one Fasts ttning av f rt ltet i marken Forts tt nu med fronten samt v nste...

Страница 20: ...e so there is less tension on the zips Connect if necessary the Easy Lock stormbelt on the awning Fasts ttning av f rt ltet i marken S tt fast p de st llen d r blixtl sen r sammansatta Kom ih g att kr...

Страница 21: ...to the awning The 2nd zip in the annexe is to enable the side panel to be replaced Utbyggnad Ta av gaveldelen d r utbyggnaden ska monteras Montera utbyggnaden p f rt ltet med hj lp av blixtl set Det...

Страница 22: ...d to the side roof bracing pole of the awning frame Attach the extra pieces of cloth to protect the canvas of the awning Utbyggnad ppningen i blixtl set r till f r att stativet ska kunna s ttas fast p...

Страница 23: ...exe When the annexe is erected start with stretching and pegging out Utbyggnad N r tillbyggnaden r uppsatt forts tt med att sp nna upp och sedan s tta fast densamma i marken Tilbygning N r tilbygninge...

Страница 24: ...In the middle of the back there is an eyelet in the canvas The spike on the frame has to go through this eyelet Now attach the white tape in the middle on the middle corner section of the awning Mont...

Страница 25: ...ght of the canvas on the left and right corner sections of the awning frame Now put up the rest of the middle frame section and stretch this one Montering av Castel soltak S tt fast de vita banden p s...

Страница 26: ...er the canopy of the awning As an option you can buy sidewalls with or without window They can be fitted to each side of the Castel Montering av Castel soltak S tt ihop resten av stativet och sp nn al...

Страница 27: ...en Veel kampeerplezier Everything is put up and ready to use Enjoy your camping holiday Allting r nu klart och f rdigt Mycket n je med f rt ltet Walker Campingstyle nsker dig utallige campinggl der un...

Страница 28: ...Tenttapijt Awning carpets T ltmatta Teltt pper Walker Campingstyle B V Postbus 65 5750 AB Deurne The Netherlands Tel 31 0 493 314884 Fax 31 0 493 311885 www walker nl info walker nl...

Результаты поиска

Содержание Campingstyle BV

Отзывы:

Похожие инструкции для Campingstyle BV

Бренды по названию

Популярные бренды

Walker Campingstyle BV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Campingstyle BV

Отзывы:

Похожие инструкции для Campingstyle BV

Бренды по названию

Популярные бренды