background image

13

2.

Insérez le panier de drainage dans le boîtier après avoir inséré le moyen de filtrage approprié. 

Replacez le couvercle et refermez avec les deux poignées (1 et 2).

3.

Retirez le capuchon de sécurité pour retirer les raccords. Raccordez d'abord les flexibles et les 

parties latérales de l'aquarium et enfin, raccordez les flexibles aux prises de la pompe. Enfin, re

-

mettez la pièce de raccordement en place.

4.

Installez le système comme indiqué à la figure 4. Attention : Le tube coudé (7) et le tube de 

pulvérisation (9) sont destinés à la sortie du filtre ! L'autre tube incurvé (13) est fourni avec le 

skimmer pour l'entrée du filtre.

5.

Appuyez fermement sur le bouton bleu et relâchez-le immédiatement. En revenant, il aspire de 

l'eau dans la pompe (si tous les tuyaux et les pièces sont correctement et fermement connectés). 

Dès que le niveau d'eau dans le tube de sortie/tuyau correspond à celui de l'aquarium, vous pou

-

vez connecter l'appareil à votre alimentation domestique.

6.

L'interrupteur marche/arrêt se trouve sous le couvercle transparent (comme pour l'interrupteur 

des lampes à UV de l'article 10031071).

Remplacement de l‘éclairage

• 

Remplacement de l‘éclairage

•  Soulevez doucement le couvercle et placez-le sur sa tête.

• 

Desserrez la vis et retirez le cadre du cylindre de quartz.

• 

Tournez lentement et prudemment le cylindre dans le sens antihoraire et retirez-le avec précau

-

tion.

• 

Retirez l‘ancien tube fluorescent et remplacez-le par un nouveau.

• 

Assurez-vous d‘utiliser un modèle identique.

Conseils pour le recyclage

Le  pictogramme  ci-contre  apposé  sur  le  produit  signifie  que  la  directive  europé

-

enne  2012/19/UE  s‘applique  (poubelle  à  roues  barrée  d’une  croix).  Ces  produits 

ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous 

concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électro

-

niques.  Conformez-vous  aux  réglementations  locales  et  ne  jetez  pas  vos  anciens 

produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles de recyclage des vieux 

produits aide à la protection de l’environnement et de la santé de votre entourage 

contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à ré

-

duire l’utilisation des matières premières.

Déclaration de conformité

Le fabricant de ce produit est la société Chal-Tec  GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Ce produit  est conforme aux directives européennes suivantes : 

2011/65/UE (RoHS)

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (basse tension)

Содержание 10031071

Страница 1: ...10031071 10031073 10031074 Aquarium Au enfilter...

Страница 2: ...e 290 x 290 x 485 mm Sicherheitshinweise Um die Gefahr von Stromschl gen zu reduzieren entfernen Sie keine der Abdeckungen Das Ge r t enth lt Teile die dem Benutzer nicht zug nglich sind Die Ger teke...

Страница 3: ...ie k nnen Die Filterpumpe beispielsweise im Aquarium Unterschrank oder neben dem Aquarium platzieren Erh hen Sie die Standposition der Pumpe falls die Aquariums Wand die H Max H he bersteigt Stellen S...

Страница 4: ...pr h Rohr Abdeckung 16 Eingangs Abdeckung 5 Abdeckung Drainagekorb 11 Skimmer 17 Saugnapf 6 Drainagekorb 12 Verbindungsst ck 18 Schl uche Keramikringe optional Aktivkohle Optional Biochemisch reakti v...

Страница 5: ...den Schalter f r die UV Licht Lampe Das Leuchtmittel wechseln Heben Sie vorsichtig den Deckel an und legen Sie ihn auf dem Kopf hin L sen Sie die Schraube und nehmen Sie den Rahmen des Quartz Zylinde...

Страница 6: ...20 240 V 50 Hz Electrical Power 55 W UV Lamp Power 9 W H Max 2 5 m Output 2000 l h Dimensions 290 x 290 x 485 mm Important Safety Instructions Read all instructions before using Do not let the cord ha...

Страница 7: ...ufacturer s liability shall not be engaged in the event of any professional use by any misuse or by any use not complying with the operating instructions Any altering of the product itself or changing...

Страница 8: ...output nozzles 4 According to the diagrammatic representation install the input and output curvy bar in the aquar ium Note The curvy bar with spray bar is the output curvy bar and the curvy bar with s...

Страница 9: ...ld waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of cor rectly you will help preven...

Страница 10: ...sions 258 x 258 x 430 mm Consignes de s curit Pour r duire le risque d lectrocution ne retirez aucun cache L appareil contient des parties in accessibles l utilisateur L identification de l appareil s...

Страница 11: ...dans l armoire de l aquarium ou c t de l aquarium Sur levez la position de la pompe si la paroi de l aquarium d passe la hauteur H Max Ne placez pas l appareil sur d autres appareils susceptibles de...

Страница 12: ...e du Tube de pulv risation 16 Cache de l entr e 5 Couvercle du panier de drainage 11 Skimmer 17 Ventouse 6 Panier de drainage 12 connecteur 18 tuyaux anneaux en c ramique en option Charbon actif en op...

Страница 13: ...de l clairage Remplacement de l clairage Soulevez doucement le couvercle et placez le sur sa t te Desserrez la vis et retirez le cadre du cylindre de quartz Tournez lentement et prudemment le cylindre...

Отзывы: