background image

5.

3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARRANTY WILL BE VOID IF THE CELL IS NOT INSTALLED AS SPECIFIED.

LA GARANTIE SERA ANNULÉE SI LA CELLULE N’EST PAS INSTALLÉE COMME INDIQUÉ

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

1.

 

 FILTRATION POWER SUPPLY 

  

 

COFFRET ÉLECTRIQUE DE 
FILTRATION

2.

 

HYBRID WATER SYSTEM 

 

HYBRID WATER SYSTEM

3.

    CELL (NOTE: HOW THE CELL 

HAS BEEN PLUMBED IN. 
REFER TO THE NEXT SECTION) 

 

 

CELLULE (ATTENTION AU 
SENS DE MONTAGE)

4.

    HEATER (NOTE : ALL 

AUXILLIARY EQUIPMENT MUST 
BE UPSTREAM OF THE CELL) 

 

 

CHAUFFAGE (TOUS LES 
AUXILIAIRES DOIVENT ÊTRE 
PLACÉS AVANT)

5.

   FILTER 

 

FILTRE

6.

 

   PUMP 

 

POMPE

7.

 

   POOL 

 

PISCINE

3.2 H.W.S CELL 

Please refer to Figure 3.1, it is recommended to 

install the electrolytic cell within 1.5 metres of a 

vertical wall or fence to allow the power pack to 

be  easily  mounted.    The  Cell  must  be  installed 

such that a localized air pocket will form in the 

event  that  no  water  is  flowing.    Any  heaters  or 

other  equipment  MUST  be  installed  before  the 

cell.  Also note that the flow sensor must always 

be  positioned  above  the  cell  (7)  to  function 

effectively.  

3.2 CELLULE D’ELECTROLYSE

Se  référer  au  schéma  3.1.  Il  est  recommandé 

d’installer  la  cellule  d’électrolyse  dans  un  rayon 

de 1,5m sur un mur vertical, de façon à simplifier 

l’installation  de  l’alimentation.  La  cellule  doit  être 

installée de façon à ce qu’une poche d’air puisse se 

former dans l’éventualité où l’eau ne circulerait pas. 

Les  pompes  à  chaleur  ou  les  autres  équipements 

doivent  impérativement  être  installés  avant  la 

cellule.  A  noter  que  les  détecteurs  de  flux  doivent 

toujours  être  positionnés  au-dessus  de  la  cellule 

pour fonctionner efficacement. 

CELLULE

BACKWASH

ASPIRATION

 COFFRET 

ÉLECTRIQUE DE 

FILTRATION

DÉTECTEUR

DE DÉBIT

TRAITEMENT D’EAU NATUREL

POUR PISCINE ET SPA

PISCINE

INVERSION DE POLARITÉ

OFF

ON

EAU CALCAIRE

PISCINE COUVERTE

IDEAL 1000-2000 PPM

   

   

    

PR

OD

UC

TIO

N

EAU

CALCAIRE

Full Color Graphics with any clear windows shown in RED.

TRAITEMENT D’EAU NATUREL

POUR PISCINE ET SPA

Schéma d'installation 

HYBRID WATER SYSTEM

WALABY

®

 • 229, avenue de Saint-Médard • 33320 Eysines • technic

@

walabyconcept.com • www.walabyconcept.com

FLOW 

DETECTOR/

SUCTION

LAVAGE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

3.1 SCHÉMA

3.2 SCHÉMA

Содержание HYBRID WATER SYSTEM 15 g/h

Страница 1: ...1 TRAITEMENT D EAU NATUREL POUR PISCINE ET SPA OWNER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR...

Страница 2: ...E COLISAGE P4 2 PRECAUTIONS TO BE TAKEN BEFORE INSTALLATION PR CAUTIONS PRENDRE AVANT INSTALLATION P5 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE P6 4 HYBRID WATER SYSTEM POWER PACK HYBRID WAT...

Страница 3: ...CELL HOUSING 4 O RING 5 CAP 6 REDUCING BUSHES x From 60mm to 50mm x From 60mm to 63mm 7 CELL SENSOR FLOW GAS 1 BOITIER LECTRIQUE 2 CELLULE 3 LOGEMENT DE CELLULE 4 JOINT 5 CULOT 6 R DUCTIONS x De 60mm...

Страница 4: ...uctions Manual before beginning installation of this product S assurer que le produit est d branch avant de commencer l installation ou la maintenance Le non respect de ces dispositions peut entra ner...

Страница 5: ...ust always be positioned above the cell 7 to function effectively 3 2 CELLULE D ELECTROLYSE Se r f rer au sch ma 3 1 Il est recommand d installer la cellule d lectrolyse dans un rayon de 1 5m sur un m...

Страница 6: ...entilation est suffisante Le syst me d alimentation doit tre install sur un mur vertical dans un rayon de 1 5m de la cellule et au moins 1 m tre du sol Pour connecter la cellule il y a 3 connexions l...

Страница 7: ...SIUM Le syst me H W S a t con u pour fonctionner avec un taux de Sel ou Magn sium optimum de 1 2 g l 1 5 g l La plage de concentration se situe entre 1 et 2 g l A la mise en service 2 g l sont n cess...

Страница 8: ...me est en marche l affichage indiquera le taux de production de d sinfectant Par d faut l appareil est r gl sur 100 HYBRID WATER SYSTEM produit le d sinfectant issu du Sel ou du Magn sium et une eau...

Страница 9: ...Regulation optional oraFreshIntelligencemodule A simple to use timer can be used to control the operating time of the HWS pump for the filtration system Une horloge de programmation peut tre ajout e...

Страница 10: ...veau de d sinfectant lecteure chlore pastilles DPD 1 soit maintenu Pour une mesure prise pr s du skimmer le niveau d hydroxyde de Magn sium ou d hypochlorite de sodium lecture chlore doit tre au minim...

Страница 11: ...hes are known to have a calcium problem and a Self Cleaning Chlorinator is an option to eliminate frequent cleaning of the chlorinator cell Note Chlorine or disinfectant is produced in both polarities...

Страница 12: ...d on a low and regular no chemical chlorine production it is not unusual as you can have a visually perfect water to measure low or no chlorine level 9 4 PRODUCTION FAIBLE DE DESINFECTANT Se r f rer l...

Страница 13: ...points suivants 1 POWER POINT NOT TURNED ON 2 FAULTY POWER POINT 3 TIME CLOCK SET INCORRECTLY 4 UNIT INCORRECTLY INSTALLED 5 POOR WATER CHEMISTRY SALT PH ETC 6 CELL NOT MAINTAINED 7 WATER FLOW TOO LO...

Страница 14: ...ssance non prot g contre les l ments climatiques ou lectriques ou install dans un local technique avec une mauvaise ventilation D faut de maintenance de la cellule ou d bit d eau trop faible Cette gar...

Страница 15: ...SEDFROM NOMDUREVENDEUR DATEOFPURCHASE DATED ACHAT MODEL MOD LE SERIALN N DES RIE BUYER INFORMATIONS INFORMATIONS ACHETEUR THIS SECTION MUST BE FILLED OUT ON PURCHASE TO VALIDATE WARRANTY CETTE SECTION...

Страница 16: ...WALABY 229 avenue de Saint M dard 33320 Eysines sav walabyconcept com www walabyconcept com TRAITEMENT D EAU NATUREL POUR PISCINE ET SPA...

Отзывы: