background image

12

W14/W15/W16

EG Conformiteitsverklaring

Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen: 
2014/35/EU; 2014/30/EU; 2011/65/EU; 2012/19/EU 
En normatieve dokumenten:
EN 60335-1:2012, EN 60335-2-54:2008 + A11:2012, EN 62233;        

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + Corrigendum 1997 + 

A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

P

NL

Dichiarazione di conformità CE

Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il presente prodotto corrisponde 

alle relative disposizioni seguenti:  

2014/35/EU; 2014/30/EU; 2011/65/EU; 2012/19/EU
Norme armonizzate: 
EN 60335-1:2012, EN 60335-2-54:2008 + A11:2012, EN 62233;        

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + Corrigendum 1997 + 

A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

P

IT

ppa.  T. Jeltsch   

i. V.  J. Ulbrich

CTO Decorative Finishing 

Vice President Engineering

Global Product Strategy & Planning

Dokumentationsverantwortlicher

Responsible person for documents

Responsable de la documentation

Documentatieverantwoordelijke

Responsabile della documentazione

Ansvarlig for dokumentation

Produktgodkännande och överensstämmelsekontrollant

J. Wagner GmbH   Otto-Lilienthal-Str. 18   D-88677 Markdorf

Содержание W 14

Страница 1: ...DE GB NL FR wagner group com IT DAMPF TAPETENABL SER STEAM WALLPAPER STRIPPER DECOLLEUSE PAPIERS PEINTS BEHANGSTOMER VAPORELLA STACCAPARATI W14 W15 W16 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...2 W14 W15 W16 1 1 2 2 A 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 70 11 2 44 3 9 DE 10 17 EN 18 25 FR 26 32 NL 33 39 IT...

Страница 3: ...ed This symbol indicates a potential danger to you or for the tool Under this symbol you can find important information on how to avoid injuries and damage to the power tool IMPORTANT Descale unit aft...

Страница 4: ...al capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved f Children shal...

Страница 5: ...cardboard or metal The unit switches off automatically in case of overheating After approx 10 minutes the unit switches itself back on automatically The steam time is approximately 70 80 minutes NEVE...

Страница 6: ...steam production a small amount of bubbling and water will occur at the steamplate BEWARE of hot water discharge prior to steam emission Hold the steamplate flat against the wallpaper for approx 10 se...

Страница 7: ...scaler following manufacturer s guidelines and mix thoroughly Pour the descaling solution into unit Switch the steam wallpaper stripper on for 10 minutes Switch the steam wallpaper stripper off again...

Страница 8: ...54013 6 Scraper 2354142 7 Filler cap 2382323 Environmental protection The appliance and all accessories and packaging have to be recycled in an environmentally friendly manner Do not dispose of the ap...

Страница 9: ...plug to the supply cord this should be fitted in accordance with the wiring instructions below and will need to be used with a 13 Amp fuse If in doubt consult a qualified electrician WARNING THlS APP...

Страница 10: ...parts are also excluded from the guarantee The guarantee excludes commercial use We expressly reserve the right to fulfil the guarantee The guarantee expires if the tool is opened up by persons other...

Страница 11: ...t en conformit avec les r glementations suivantes 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2012 19 EU Conforme aux normes et documents normalis s EN 60335 1 2012 EN 60335 2 54 2008 A11 2012 EN 62233 EN 55014...

Страница 12: ...elative disposizioni seguenti 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2012 19 EU Norme armonizzate EN 60335 1 2012 EN 60335 2 54 2008 A11 2012 EN 62233 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 Corrige...

Страница 13: ...22 11 F 41 71 7 57 23 23 HONDIMPEX KFT Kossuth L u 48 50 8060 M r T 36 22 407 321 F 36 22 407 852 E CORECO SK S R O Kr ovsk ulica 8 7133 927 01 a a T 42 1948882850 F 42 1313700077 PUT WAGNER SERVICE...

Отзывы: