background image

 

14 

 

Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas

1

2
3

4

5

6

10

11

12
13

14

15

7

8

9

16

Содержание PAINTMATE PLUS

Страница 1: ...11 Liste de pi ces 14 15 Garantie 16 Heures d ouverture du Service technique du lunde au vendredi de 8 h 4 30 h heure normale du Centre Antes de comenzar 2 Ensamblaje 3 Llenar lata de pintura redonda...

Страница 2: ...prot ger les planchers ou tout autre objet qu on veut viter d clabousser accidentellement important Les peintures l huile qui requi rent une solution nettoyante plus forte que l essence min rale ne d...

Страница 3: ...leau est bien retenu par la languette de blocage d 3 Appuyer sur les pattes de d gagement rapide du manche e et ins rer le bras dans ce dernier 4 Si le produit doit tre appliqu au plafond fixer le par...

Страница 4: ...nte 1 Ins rer la petite extr mit du tube de remplissage dans l orifice du couvercle 2 Fixer solidement le couvercle au pot de produit La aplicaci n de una capa delgada de vaselina al extremo del tubo...

Страница 5: ...nant de 4 litres 1 gallon de forme ronde 1 Ins rer la petite extr mit du tube de remplissage dans la soupape de remplissage 2 Immerger l autre extr mite du tube dans le produit 3 Appuyer et maintenir...

Страница 6: ...Remplir le manche autant de fois que le projet l exige Il faut viter de trop saturer le manchon puisqu il tend alors trop glisser couler ou clabousser S assurer de bien prot ger les planchers et autr...

Страница 7: ...uit restant dans le pot 3 Le cas ch ant retirer le pare claboussures Appuyer sur la languette de blocage et retirer le rouleau du bras 4 Ins rer le pouce jusqu la premi re jointure dans l embout du ro...

Страница 8: ...bmerger le tube dans de l eau ti de savonneuse en actionnant le piston au moins cinq fois 2 Retirer le tube puis submerger la soupape et le bras de rouleau en actionnant de nouveau le piston au moins...

Страница 9: ...essence min rale en actionnant le piston au moins cinq fois 2 Retirer le tube puis submerger le bras de rouleau dans le m me contenant en s assurant que tous les orifices du bras sont bien couverts p...

Страница 10: ...s joints toriques du piston et entre ces derniers R assembler le manche principal et le piston Lorsqu on ins re le piston dans le manche principal on doit s assurer que les joints toriques ne sont ni...

Страница 11: ...firmly into fill valve and twist fill tube several times to break up paint residue b If the problem persists refer to the steps below to clean the fill valve components Have you tried the recommendat...

Страница 12: ...sage et tourner le tube plusieurs fois pour d gager les r sidus B Si le probl me persiste se reporter aux tapes ci dessous pour nettoyer les composants de la soupape de remplissage Avez vous essay les...

Страница 13: ...los residuos de pintura B Si el problema persiste consulte los siguientes pasos para limpiar los componentes de la v lvula de llenado Si usted ha seguido las recomendaciones anteriores y a n tiene pro...

Страница 14: ...14 Parts List Liste de pi ces Lista de piezas 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 15 7 8 9 16...

Страница 15: ...er core and cap Corps du rouleau et capuchon Centro y tapa del rodillo 1 2 0155206C 3 8 nap roller cover Manchon de rouleau grain de 3 8 1 cm Cubierta del rodillo con lanilla de 3 8 1 4 5 6 0514150 Ro...

Страница 16: ...ation professionnelle ou de location compter de la date d achat Wagner ne saurait en aucun cas tre tenue responsable des dommages accessoires ou indirects de quelque nature que ce soit qu ils r sulten...

Отзывы: