Seite
6
von
9
wagnertuning.com
Lösen Sie die Verbindungen der Silikonschläuche und
ziehen diese ab.
Loosen the hose clamps from the silicone hoses and pull
the silicone hoses off.
Um die originalen Ladeluftkühler zu entfernen, lösen
Sie die Plastik-Frontmaske, um an die hinteren 4
Verschraubungen des Ladeluftkühlers heran zu
kommen. (siehe Bild)
To remove the original intercooler, loosen the plastic
front mask to reach the 4 rear screw connections of the
intercooler. (see picture)
Von Oben können Sie nun die letzten 4
Verschraubungen des Ladeluftkühlers lösen und diese
dann entnehmen.
Now remove the last 4 screws of the intercooler from
the top and remove the original intercooler.
Den Behälter für die Scheibenwaschanlage an zwei
Verschraubungen lösen und zur Seite drehen.
Loosen two screws from the container for windshield
washer system and flip it to the side.
Entfernen Sie den Temperaturfühler aus seiner
Halterung und verlegen diesen an eine andere Stelle.
(siehe Bild)
Remove the temperature probe from its bracket and
transfer it to another location. (see picture)
WAGNER
TUNING
Intercooler
