3
7.6.3 | 6/14
Abbildung 7: Figure 7:
➢
Durchtrennen Sie die beiden Kabelbinder, um
die Steuerplatine auszutauschen.
➢
Befestigen Sie die neue Steuerplatine in gleicher
Art und Weise an dem Halter wie die ausgebaute.
➢
Cut the two cable ties to replace the control PCB.
➢
Fasten the new control PCB to the holder in
the same way as the removed one.
Abbildung 8: Figure 8:
➢
Für die Montage der neuen Steuerplatine führen
Sie bitte die Arbeitsschritte in umgekehrter
Reihenfolge durch.
➢
Achten Sie darauf, dass der Anschlussstecker
des Verdampferlüfters in den äußeren Steckplatz
gesteckt wird.
➢
To fit the new control PCB follow the above
working steps in the reverse order.
➢
Make sure you insert the connection plug of
the evaporator fan into the outermost slot.
Achtung!
Ziehen Sie bei der Montage des Ansauggitters die Befestigungsschrauben nur handfest
(max. 2 Nm Drehmoment) an. Es könnte sonst passieren, dass die Schrauben durchdrehen.
Achten Sie bei dem Einbau der Steuerplatine auf eine sorgfältige Kabelverlegung im Bereich
der Ausblasöffnungen des Verdampferlüfters.
Caution!
When fitting the suction grill, tighten the fastening screws only hand-tight (2 Nm torque max.)
Otherwise, they might turn idle. When fitting the control PCB, careful cable routing around the
area of the evaporator fan’s air outlets is important.
