background image

22

23

Précautions à prendre

Ne pas démonter le produit.

L’eau ne doit pas être utilisée pour laver la 

machine à découper. Maintenez-le à l’abri de 

l’humidité pendant son fonctionnement.

1

2

Utilisez un petit chiffon humide ou du savon 

liquide neutre pour nettoyer le produit. Ne pas 

utiliser de solvants.

Ne rechargez jamais la machine à des 

températures supérieures à 40ºC ou 

inférieures à 0ºC.

UN LÉGER ÉCHAUFFEMENT PENDANT LE FONCTIONNEMENT OU LA RECHARGE EST NORMAL.

3

4

Ce document de BDN Cosmetics S.L. est valable 
comme certificat de garantie pour le produit. 
Toutes les réclamations doivent être adressées à :

BDN Cosmetics S.L. 
C/ de la Mora 22 
08918 Badalona, Espagne 

La période de garantie contre les défauts 
de fabrication est de 6 mois à compter de la 
date d’achat.

 La garantie ne couvre pas les 

dommages résultant d’une utilisation incorrecte 
du produit ou du non-respect des instructions 
du fabricant.

La batterie et la lame sont des pièces d’usure 
rapide et sont exclues de la garantie.

Garantie

Date d’acquisition :

Signature et cachet du point de vente :

Содержание Intius TW002

Страница 1: ...USER MANUAL MODEL TW002 VERSION 202210 Intius Black Silver Hair Trimmer...

Страница 2: ...04 English 14 Fran ais 24 Deutsch 34 Espa ol 44 Italiano 54 Portugu s...

Страница 3: ...they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the cutting machine 5 This appliance is...

Страница 4: ...FF BUTTON CHARGER PROTECTIVE OF BLADES LUBRICATING OIL Technical specifications Intius Black Silver Cutting Machine MODEL TW002 How to load the machine 3 COMBS BRUSH UNIVERSAL VOLTAGE CHARGER Connect...

Страница 5: ...se the other hand to hold them 1 2 Use of the cutting machine Before using the machine put a few drops of lubricating oil on the blades 1 Press the power button to start the blades 2 Pass the machine...

Страница 6: ...u do not think you are qualified to do so 3 Installation of the blades The blade spring A must be aligned with the top of the blade B Then fit the two fixed screws and hold them tight 1 2 Blade mainte...

Страница 7: ...IS NORMAL 3 4 This document from BDN Cosmetics S L is valid as a guaranteed certificate for the product All claims must be made to BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain The warranty...

Страница 8: ...connaissances s ils ont re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et s ils comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer ave...

Страница 9: ...techniques Tondeuse Intius Black Silver MOD LE TW002 LAME INF RIEURE PROTECTION DE LA LAME LAME SUP RIEURE BOUTON MARCHE ARR T CHARGEUR HUILE DE LUBRIFICATION Comment charger la machine 3 PEIGNES BROS...

Страница 10: ...hine sur la zone de coupe souhait e 3 Appuyez sur le bouton d arr t lorsque le travail est termin 4 D montage des lames D montage et installation des lames Retirez les vis l aide d un tournevis desser...

Страница 11: ...qualifi pour le faire 3 Installation des lames Le ressort de la lame A doit tre align avec la partie sup rieure de la lame B Ensuite placez les deux vis fixes et maintenez les serr es 1 2 Entretien d...

Страница 12: ...NEMENT OU LA RECHARGE EST NORMAL 3 4 Ce document de BDN Cosmetics S L est valable comme certificat de garantie pour le produit Toutes les r clamations doivent tre adress es BDN Cosmetics S L C de la M...

Страница 13: ...verwendet werden wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Ger ts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder sollten nicht mit der Schneidemaschine spielen...

Страница 14: ...IN AUS TASTE LADEGER T SCH TZEND VON KLINGEN SCHMIER L Technische Daten Intius Black Silver Schneidemaschine MODELL TW002 So laden Sie die Maschine 3 K MME B RSTE UNIVER SAL SPAN NUNGSLADE GER T Schli...

Страница 15: ...ich 3 Dr cken Sie die Ausschalttaste wenn Sie die Arbeit beendet haben 4 Abnehmen der Klingen Aus und Einbau der Klingen Entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher l sen Sie den Schneidkopf...

Страница 16: ...f hlen 3 Instalaci n de las cuchillas Die Blattfeder A muss auf die Oberseite des Blattes B ausgerichtet sein Setzen Sie dann die beiden festen Schrauben ein und halten Sie sie fest 1 2 Wartung der K...

Страница 17: ...IEBS ODER DES AUFLADENS IST NORMAL 3 4 Dieses Dokument von BDN Cosmetics S L ist als Garantieschein f r das Produkt g ltig Alle Reklamationen m ssen an folgende Adresse gerichtet werden BDN Cosmetics...

Страница 18: ...cia y conocimiento siempre que hayan recibido supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entiendan los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con la m quina de corte 5...

Страница 19: ...quina 3 PEINES CEPILLO PARA LIMPIAR LAS CUCHILLAS CARGADOR Conecte el cable del cargador con el conector de la zona inferior de la m quina de corte 1 Conecte el enchufe a la corriente El indicador de...

Страница 20: ...para sujetarlas 1 2 Uso de la m quina de corte Antes de utilizar la m quina deposite unas gotas de aceite lubricante en las cuchillas 1 Accione el bot n de encendido para poner en marcha las cuchilla...

Страница 21: ...cado para hacerlo 3 Instalaci n de las cuchillas El resorte de la cuchilla A debe estar alineado con la parte superior de la cuchilla B Luego coloque los dos tornillos fijos y mant ngalos presionados...

Страница 22: ...RECARGA ES NORMAL 3 4 Este documento de BDN Cosmetics S L tiene validez como certificado de garant a del producto Todas las reclamaciones deben realizarse a BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Ba...

Страница 23: ...a e conoscenza a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni per l uso dell apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi I bambini non devono giocare con la macchina...

Страница 24: ...ULIZIA CARICABA TTERIE A TENSIONE UNIVERSALE Collegare il cavo del caricabatterie al connettore sul fondo della macchina da taglio 1 Collegare la spina di alimentazione alla rete elettrica La spia del...

Страница 25: ...ano 1 2 Utilizzo della macchina da taglio Prima di utilizzare la macchina mettere qualche goccia di olio lubrificante sulle lame 1 Premere il pulsante di accensione per avviare le lame 2 Passare la ma...

Страница 26: ...ssere qualificati per farlo 3 Installazione delle lame La molla della lama A deve essere allineata con la parte superiore della lama B Inserire quindi le due viti fisse e tenerle strette 1 2 Manutenzi...

Страница 27: ...ICARICA NORMALE 3 4 Il presente documento di BDN Cosmetics S L valido come certificato di garanzia del prodotto Tutte le richieste di risarcimento devono essere inviate a BDN Cosmetics S L C de la Mor...

Страница 28: ...e conhecimentos se lhes tiver sido dada supervis o ou instru es relativas utiliza o do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com a m quina de...

Страница 29: ...ONENTES Como carregar a m quina 3 PENTES ESCOVA CARREGADOR UNIVERSAL DE VOLTAGEM Ligar o cabo carregador ao conector na parte inferior da m quina de corte 1 Ligar a ficha rede el ctrica A luz indicado...

Страница 30: ...as segurar 1 2 Utiliza o da m quina de corte Antes de utilizar a m quina colocar algumas gotas de leo lubrificante sobre as l minas 1 Prima o bot o de ligar desligar para ligar as l minas 2 Passar a m...

Страница 31: ...est qualificado para o fazer 3 Instala o das l minas A mola da l mina A deve ser alinhada com a parte superior da l mina B Depois encaixar os dois parafusos fixos e mant los apertados 1 2 Manuten o da...

Страница 32: ...NCIONAMENTO OU RECARREGAMENTO NORMAL 3 4 Este documento da BDN Cosmetics S L v lido como certificado de garantia para o produto Todas as reivindica es devem ser feitas a BDN Cosmetics S L C de la Mora...

Страница 33: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US 22 PAP...

Отзывы: