background image

14

15

Précautions

Ne pas démonter le produit.

L’eau ne doit pas être utilisée pour laver 

le rasoir. Maintenez-le à l’abri de l’humidité 

pendant son fonctionnement.

1

2

Utilisez un petit chiffon humide ou du savon 

liquide neutre pour nettoyer le produit. Ne pas 

utiliser de solvants.

Ne rechargez jamais la machine à des 

températures supérieures à 40ºC ou 

inférieures à 0ºC.

UN LÉGER ÉCHAUFFEMENT PENDANT LE FONCTIONNEMENT OU LA RECHARGE EST NORMALE.

3

4

Ce document de BDN Cosmetics S.L. est valable 
comme certificat de garantie pour le produit. 
Toutes les réclamations doivent être adressées à :

BDN Cosmetics S.L. 
C/ de la Mora 22 
08918 Badalona, Espagne 

La période de garantie contre les défauts 
de fabrication est de 6 mois à compter de la 
date d’achat.

 La garantie ne couvre pas les 

dommages résultant d’une utilisation incorrecte 
du produit ou du non-respect des instructions 
du fabricant.

La batterie et la lame sont des pièces d’usure 
rapide et sont exclues de la garantie.

Garantie

Date d’acquisition :

Signature et cachet du point de vente :

Содержание HW001

Страница 1: ...USER MANUAL MODEL HW001 VERSION 202207 Esfir Silver Shaving Machine...

Страница 2: ...04 English 10 Fran ais 16 Deutsch 22 Espa ol 28 Italiano 34 Portugu s...

Страница 3: ...pervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the shaver 5 IMPORTANT always keep the machine dry 6 This appli...

Страница 4: ...s S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain Instructions for use COMPONENTS SLAT HEAD SWITCH FOR STARTING AND STOPPING THE MACHINE CLEANING BRUSH PLUG USB CHARGER Cleaning and maintenance Press and hol...

Страница 5: ...RECHARGING 3 4 This document from BDN Cosmetics S L is valid as a guarantee certificate for the product All claims must be made to BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain The warranty...

Страница 6: ...on qu elles aient re u une surveillance ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu elles comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l...

Страница 7: ...cs S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espagne Mode d emploi COMPOSANTS T TE DE LAME INTERRUPTEUR POUR D MARRER ET ARR TER LA MACHINE BROSSE DE NETTOYAGE PRISE DE COURANT CHARGEUR USB Nettoyage et entr...

Страница 8: ...LA RECHARGE EST NORMALE 3 4 Ce document de BDN Cosmetics S L est valable comme certificat de garantie pour le produit Toutes les r clamations doivent tre adress es BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 0...

Страница 9: ...beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Ger ts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder sollten nicht mit dem Rasierapparat spielen 5 WICHTIG Halten Sie die Masc...

Страница 10: ...alona Spanien Anweisungen f r den Gebrauch KOMPONENTEN KLEINER KOPF SCHALTER ZUM STARTEN UND STOPPEN DER MASCHINE REINIGUNGSB RSTE ENCHUFE USB LADEGER T Reinigung und Wartung Dr cken Sie die Taste hal...

Страница 11: ...S ODER DES AUFLADENS IST NORMAL 3 4 Dieses Dokument von BDN Cosmetics S L ist als Garantieschein f r das Produkt g ltig Alle Reklamationen m ssen an folgende Adresse gerichtet werden BDN Cosmetics S L...

Страница 12: ...r todo el cuidado que se ha puesto en su dise o y fabricaci n Investigamos constantemente combinando innovaci n y tecnolog a para crear productos de primera calidad Aplicamos los m todos m s avanzados...

Страница 13: ...gar la m quina Especificaciones t cnicas M quina de Afeitar ESFIR Silver MODELO HW001 Voltaje de entrada del adaptador AC DC 100 240 V Frecuencia 50 60Hz 0 2 A Potencia 5 W Bater a de litio 1400 mAh I...

Страница 14: ...cciones del fabricante La bater a y la cuchilla son piezas de desgaste r pido que se excluyen de la garant a Garant a Fecha de adquisici n Firma y sello del establecimiento de venta Precauciones No de...

Страница 15: ...la cura con cui sono stati progettati e realizzati Siamo costantemente alla ricerca combinando innovazione e tecnologia per creare prodotti di alta qualit Applichiamo i metodi pi avanzati e utilizziam...

Страница 16: ...2 Come caricare il rasoio Specifiche tecniche Rasoio ESFIR Silver MODELLO HW001 Tensione di ingresso dell adattatore CA CC 100 240 V Frequenza 50 60Hz 0 2 A Potenza 5 W Batteria al litio da 1400 mAh I...

Страница 17: ...rvanza delle istruzioni del produttore La batteria e la lama sono parti soggette ad usura rapida e sono escluse dalla garanzia Garanzia Data di acquisizione Firma e timbro del punto vendita Precauzion...

Страница 18: ...ver sido dada supervis o ou instru es relativas utiliza o do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com a m quina de barbear 5 IMPORTANTE manten...

Страница 19: ...as BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espanha Instru es de utiliza o COMPONENTES SLAT HEAD INTERRUPTOR PARA ARRANQUE E PARAGEM DA M QUINA LIMPEZA DE BRUXO ENCHUFE CARREGADOR USB Limpeza...

Страница 20: ...UNCIONAMENTO OU RECARREGAMENTO NORMAL 3 4 Este documento da BDN Cosmetics S L v lido como certificado de garantia para o produto Todas as reivindica es devem ser feitas a BDN Cosmetics S L C de la Mor...

Страница 21: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...

Отзывы: