将显⽰屏正⾯向下放在⼀个平整、稳固的
表⾯上，在显⽰屏与表⾯之间隔⼀块软
布。
SC
將顯⽰器正⾯向下放在⼀個平整、穩固的
表⾯上，在顯⽰器與表⾯之間隔⼀塊軟
布。
TC
부드러운헝겊을평평하고안정적인표면위
에깔고,그위에디스플레이를아래로향하
게하여놓습니다.
KR
やわらかな布を台の上に敷き、ディスプ
レイの正⾯を下向きにして置きます。
JP
Po
ł
ó
ż
urz
ą
dzenie wy
ś
wietlaczem do
do
ł
u na p
ł
askiej, stabilnej powierzchni,
podk
ł
adaj
ą
c pod wy
ś
wietlacz mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ę
.
PL
Расположите устройство на ровной
устойчивой поверхности экраном
вниз, положив между экраном и
поверхностью мягкую ткань.
RU
Coloque a tela com a face para baixo
em uma superfície plana e estável
com um pano macio entre a tela e a
superfície.
PT
Coloca la pantalla boca abajo sobre
una superficie plana y estable con un
paño suave entre la pantalla y la
superficie.
ES
Posizionare il display a faccia in giù
su una superficie piana e stabile
collocando un panno morbido tra il
display e la superficie.
IT
Placez l’écran face vers le bas sur une
surface plane et stable avec un
chiffon doux entre l’écran et la
surface.
FR
Plaats het display met het
schermoppervlak naar beneden op
een vlakke, stabiele ondergrond met
een zachte doek tussen het display
en de ondergrond.
NL
Lege das Display mit der Vorderseite
nach unten auf ein weiches Tuch, das
auf einer ebenen, stabilen Unterlage
liegt.
DE
Place the display facedown on a flat,
stable surface with a soft cloth
between the display and the surface.
EN
2
3