background image

5000193035

05

0315

5

0

0

0

1

9

3

0

3

5

Operator’s Manual

Pump

PTS 4V

EN

Содержание PTS 4V

Страница 1: ...5000193035 05 0315 5 0 0 0 1 9 3 0 3 5 Operator s Manual Pump PTS 4V EN...

Страница 2: ...distribution not authorized by Wacker Neuson Production Americas LLC represents an infringement of valid copyrights Violators will be prosecuted Trademarks All trademarks referenced in this manual are...

Страница 3: ...r in the space provided below You will need the serial number when requesting parts or service for this machine Machine documentation From this point forward in this documentation Wacker Neuson Produc...

Страница 4: ...ate Health Safety Codes and Public Resources Codes specify that in certain locations spark arresters be used on internal combustion engines that use hydrocarbon fuels A spark arrester is a device desi...

Страница 5: ...o 2000 14 EC ANNEX V Directives and Standards We hereby declare that this product meets and complies with the relevant regulations and requirements of the following directives and standards 2006 42 EC...

Страница 6: ......

Страница 7: ...17 3 Lifting and Transporting 20 4 Operation 21 4 1 Preparing the Machine for First Use 21 4 2 Recommended Fuel 21 4 3 Before Starting 22 4 4 Starting 24 4 5 Stopping 24 4 6 Operation 26 4 7 Pump Wren...

Страница 8: ...age 38 6 Troubleshooting 39 7 Technical Data 40 7 1 Engine 40 7 2 Pump 41 7 3 Sound Measurements 41 7 4 Dimensions 42 8 Emission Control Systems Information and Warranty Gasoline 43 8 1 Emission Contr...

Страница 9: ...ersonal hazards f Obey all safety messages that follow this symbol DANGER DANGER indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury f To avoid death or serious...

Страница 10: ...volatile fluids that result in pump cavitation Operating the pump outside of product specifications due to incorrect diameter hoses incorrect length hoses other inlet or outlet restrictions or excessi...

Страница 11: ...Application area Be aware of the application area Keep unauthorized personnel children and pets away from the machine Remain aware of changing positions and the movement of other equipment and personn...

Страница 12: ...perating Position the pump on a firm flat surface adjust the trailer jacks to be sure the pump is level and supported firmly Do not open the pump housing cover while the pump is operating or start the...

Страница 13: ...shall be completed by a qualified technician Turn off the machine before performing maintenance or making repairs Machine modifications When servicing or maintaining the machine Use only accessories a...

Страница 14: ...oed footwear In addition before servicing or maintaining the machine Tie back long hair Remove all jewelry including rings After Use Stop the engine when the machine is not being operated Close the fu...

Страница 15: ...ipe the machine dry before starting Refueling safety When refueling the engine Clean up any spilled fuel immediately Refill the fuel tank in a well ventilated area Re install the fuel tank cap after r...

Страница 16: ...wc_si000771gb fm 16 Labels PTS 4V 2 Labels 2 1 Label Locations wc_gr010881 D E F G H J K M N O A B C D C...

Страница 17: ...rage EVEN IF doors and windows are open Only use OUTSIDE and far away from windows doors and vents Read the Operator s Manual No sparks flames or burning objects near the machine Stop the engine befor...

Страница 18: ...side could be pressurized E WARNING Never pump volatile flammable or low flash point fluids These fluids could ignite or explode F NOTICE Lifting point G Guaranteed sound power level in db A H Key swi...

Страница 19: ...it was manufactured in accordance with the standards of the Contractors Pump Bureau O Emission Control Information This equipment meets U S EPA EVAP standards Evaporative Family CW1XNHEQCL2 Exempt fr...

Страница 20: ...ach a hook harness or cable through the lifting eye Transporting the machine Observe the following guidelines when transporting the pump to and from the job site Drain the fuel tank before transportin...

Страница 21: ...e containing water or dirt will damage the fuel system Consult the engine owner s manual for complete fuel specifications Use of oxygenated fuels Some conventional gasolines are blended with alcohol T...

Страница 22: ...or damaged Continued operation may cause water damage to engine 5 Check that hoses are securely attached to pump Suction hose b must not have any air leaks Tighten hose clamps c and couplings d Check...

Страница 23: ...wc_tx003330gb fm 23 PTS 4V Operation wc_gr008086 a d c b f c e c...

Страница 24: ...r 5 To start the engine using manual start Turn the key switch to the run position d2 Rapidly pull the starter rope e to start the engine Leave key in run position d2 while engine is running Note The...

Страница 25: ...wc_tx003330gb fm 25 PTS 4V Operation a1 a2 c1 c2 b2 b1 d2 d1 d3 wc_gr010883 e...

Страница 26: ...d while operating pump Do not pump corrosive chemicals or water containing toxic substances These fluids could create serious health and environmental hazards Contact local authorities for assistance...

Страница 27: ...coupling Note This connection is important Even a small air leak on the suction side of pump will prevent the pump from priming For other hose connections one T bolt or worm gear type clamp is usuall...

Страница 28: ...devices and systems may be performed by any repair establishment or individual however warranty repairs must be performed by a dealer service center authorized by Wacker Neuson The use of service part...

Страница 29: ...conditions Daily before starting After first 5 hours Every 50 hours Every 100 hours Every 250 hours or annually Every 400 hours or annually Check fuel level 3 Check engine oil level 3 Inspect for leak...

Страница 30: ...1 To check oil level place machine on a level surface 2 Clean area around oil fill d and remove dipstick b 3 Pour oil a slowly checking oil level occasionally with dipstick 4 Fill to full mark on dips...

Страница 31: ...e dipstick 4 Re install oil fill cap and dipstick securely 5 To replace the oil filter c remove the installed oil filter after oil has been drained Apply a thin coat of oil to the rubber gasket d of t...

Страница 32: ...lement air cleaner To service air cleaner 1 Remove cover a knob b and retaining plate c 2 Remove foam precleaner d from filter cartridge e 3 Wash precleaner in liquid detergent and water Squeeze dry i...

Страница 33: ...lean and check the spark plug 1 Remove the spark plug and inspect it 2 Replace the spark plug if the insulator is cracked or chipped 3 Clean the spark plug electrodes with a wire brush 4 Set the elect...

Страница 34: ...ted debris from the muffler and deflector 2 Inspect the muffler and deflector for cracks corrosion or other damage 3 Replace damaged parts as needed NOTICE If it is necessary to remove and re install...

Страница 35: ...not appear to be adjusted properly 5 10 Changing Mechanical Seal Coolant Change mechanical seal coolant every 50 hours using SAE 30W oil 1 Remove plugs a from both sides of pump housing for venting 2...

Страница 36: ...y pulling starter rope to turn impeller Note Remove spark plug to make it easier to turn impeller On diesel engines open decompression device before cranking engine If starter or crank is difficult to...

Страница 37: ...g a from pump housing and drain any water left in pump 2 Loosen the four knobs b holding the pump cover and remove cover 3 Clean out dirt and debris Inspect impeller and volute insert for wear Note Ti...

Страница 38: ...ng and drain out any water left in the housing 2 Remove pump cover and clean inside of pump housing Coat inside of pump with a light film of oil to reduce corrosion A spray can of oil works well for t...

Страница 39: ...Impeller worn Adjust clearance by adding shims or replace impeller Volute insert worn or damaged Adjust clearance or replace volute insert Suction hose leaks at inlet Clamps are not sealing properly...

Страница 40: ...l Vanguard 305447 Max rated power rated speed kW hp 11 9 16 3600 rpm Spark plug Champion RC12YC Electrode gap mm in 0 76 0 030 Operating speed rpm 3600 100 Air cleaner type Dual element Battery V ccA...

Страница 41: ...use outdoors Machine PTS 4V Pump Operating weight kg lb 162 358 Max suction lift m ft 7 62 25 Max discharge head m ft 32 106 Mechanical seal lubrication oil grade ml oz SAE 30 150 5 Suction discharge...

Страница 42: ...wc_td000560gb fm 42 Technical Data PTS 4V 7 4 Dimensions mm in 111891 111891 117554 117554 890 35 915 36 890 35 wc_gr008090...

Страница 43: ...the time of purchase Exhaust Emissions The combustion process produces carbon monoxide oxides of nitrogen and hydrocarbons Control of hydrocarbons and oxides of nitrogen is very important because und...

Страница 44: ...on regulations of the U S Environmental Protection Agency EPA and that the engine equipment is free of defects in materials and workmanship which would cause this engine equipment to fail to conform t...

Страница 45: ...r the alteration of any part Replacement of expendable maintenance items made in connection with required maintenance services after the item s first scheduled replacement as listed in the maintenance...

Страница 46: ...ty period you shall notify Wacker Neuson Product Support Department 1 800 770 0957 or technical support wackerneuson com or wackerneuson com and you will be advised of the appropriate dealer service c...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...390 Wacker Neuson Corporation N92W15000 Anthony Ave Menomonee Falls WI 53051 Tel 262 255 0500 Fax 262 255 0550 Tel 800 770 0957 Wacker Neuson Limited Room 1701 03 1717 20 17 F Tower 1 Grand Century Pl...

Отзывы: