background image

Содержание FUH35

Страница 1: ...Operator s manual Frequency converters FUH Machine Type FUH35 FUH70 Material number 5100056242 Version 4 0 Date 09 2020 Language en 5100056242...

Страница 2: ...from the manufacturer Reproduction or translation of this publication in whole or part is not permitted without the written consent of Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Violations of legal regulati...

Страница 3: ...nges 12 4 4 Responsibility of the operator 12 4 5 Obligations of the operator 13 4 6 Qualification of staff 13 4 7 General safety instructions 13 4 8 Specific safety instructions when operating electr...

Страница 4: ...242 09 2020 en 10 1 Troubleshooting 25 11 Storage 11 1 Machine 28 11 2 Accumulator 28 12 Decommissioning 12 1 Final shutdown 29 13 Technical Data 13 1 General instructions 30 13 2 Noise information 30...

Страница 5: ...of the manufacturer Product FUH35 FUH70 Product type Converter Function of product Conversion of voltage and frequency Material number 5100047262 5100047263 5100047264 5100047265 2014 35 EU 2014 30 E...

Страница 6: ...ation or maintenance 2 2 Storage location of the operator s manual This operator s manual must be kept in the immediate vicinity of the ma chine and accessible to personnel at all times If this operat...

Страница 7: ...to page 52 Explanation of symbols Symbol for warning notices This symbol is a warning symbol It is used to alert you to potential hazards The safety symbol is always followed by a signal word which i...

Страница 8: ...f the following infringements the manufacturer disclaims any liability for personal injury and damage to property Actions contrary to this operator s manual Non designated use Deployment of untrained...

Страница 9: ...is reason some illustrations may differ from the appearance of the pur chased machine Variant dependent components that are not in cluded in the scope of delivery can also be described Wacker Neuson r...

Страница 10: ...acturer shall not be liable or liable for any damage resulting therefrom The risk is borne solely by the operator 3 2 Unintended use The manufacturer is not liable for personal injury or damage to pro...

Страница 11: ...t can cause injury if it is not avoided Consequences in case of non observance Avoidance of injury NOTICE INFORMATION identifies a situation that causes damage if it is not observed Consequences in ca...

Страница 12: ...moved safely Further information is available on the Internet at http www wackerneuson com 4 4 Responsibility of the operator The operator is the person who operates this machine himself for com merc...

Страница 13: ...rovide personnel with the necessary protective equipment 4 6 Qualification of staff This machine may only be put into operation and operated by trained per sonnel In the event of misuse abuse or opera...

Страница 14: ...fluence of drugs alcohol or medication can lead to serious injuries Suitable protective equipment must be worn for all work Personal protective equipment considerably reduces the risk of injury Keep w...

Страница 15: ...at is inaccessible to other persons and children 4 8 Specific safety instructions when operating electrical appliances Information The rated voltage can be found on the type label of the machine Power...

Страница 16: ...lent version Immediately replace damaged extension cables e g cracks in the sheath or loose plugs and couplings Cable drums and multiple plug receptacles must meet the same re quirements as extension...

Страница 17: ...intenance work in a clean and dry environment e g workshop 4 9 1 Service Only have the machine repaired or serviced by technically trained personnel Only use original spare parts and accessories This...

Страница 18: ...Components 1 3 4 2 5 1 2 3 4 5 6 6 1 Plug receptacle with protective cover 2 Winding aid 3 Carrying handle central suspension 4 Power cable 5 Ventilation slots 6 Deck Decks 1 2 3 4 5 6 1 Plug receptac...

Страница 19: ...light Overtemperature 4 Control light Overcurrent 5 Control light Operation The control lights provide information about the operating status The control light lights up green when the machine is corr...

Страница 20: ...aged labels and signs Safety labels contain important information to protect the operator Keep all safety warning and operating instructions on the machine in a clearly legible condition Replace missi...

Страница 21: ...fting do not stand under suspended loads NOTICE Designate a competent instructor for a safe lifting procedure 1 1 Central suspension 1 Attach suitable sling to central suspension 1 2 Carefully load th...

Страница 22: ...e expected if it is used in such a network Check whether the power supply or building site distributor has the correct operating voltage see type label of the machine or see Tech nical Data on page 30...

Страница 23: ...on 1 Switch off all machines to be connected with the respective equip ment switch 2 If necessary connect the permissible power cable to the converter 3 Plug in the machine with the plug 4 Machine is...

Страница 24: ...ce plan Activity Daily before opera tion After operation Visual inspection of all ele ments for damage Housing Power cable Handle Connection plug recept acle Clean the machine 9 1 2 Maintenance work 1...

Страница 25: ...n one of the connected machines 2 phase operation with one of the con nected machines Mechanical defect in one of the connec ted machines 1 Perform reset Switch ma chine off and back on again 2 Discon...

Страница 26: ...cted ma chines Machine is not working All three control lights Overvoltage overtem perature overcurrent light up red Power switch has been turned off Mains voltage is missing no malfunction 1 Switch t...

Страница 27: ...x ample Malfunction Cause Remedy Intermediate deck 2 is not working Overtem perature control light lights up red Intermediate deck 2 has shut down due to high temperature 85 C 1 Allow intermediate dec...

Страница 28: ...ue to self discharge of the accumulator The self discharge rate is approx 3 per month Deep discharge can cause damage to the cells or loss of capacity Store the accumulator with a charge condition of...

Страница 29: ...ility This unit is intended as a professional electrical tool exclusively for com mercial use so called B2B device according to WEEE directive In con trast to equipment mainly used in private househol...

Страница 30: ...ion The noise data listed has been determined in accordance with the follow ing guidelines for the typical machine operating conditions special test conditions and using harmonized standards Sound pre...

Страница 31: ...Output current A 58 58 Output voltage V 42 0 42 Output frequency Hz 200 0 200 Nominal output power kW 3 4 0 3 4 Output phases 3 3 Length mm 516 516 Width mm 303 303 Height mm 420 420 Operating weight...

Страница 32: ...torage temperature range C 25 50 C Protection class I Protection type IP44 Sound pressure level LpA dB A 70 13 4 Extension cable WARNING Danger from electric current Injury from electric shock Check p...

Страница 33: ...m2 FUH35 2 042 230 1 63 1 5 105 2 5 167 4 0 FUH70 4 042 230 1 38 1 5 FUH70 4 042 SC 62 2 5 FUH70 6 042 SC Example You have a converter e g FUH70 4 042 and want to use an extension cable of 50 m length...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Wackerstra e 6 D 85084 Reichertshofen Tel 49 8453 340 0 EMail service LE wackerneuson com www wackerneuson com Material number 5100056242 Language en...

Отзывы: