Istruzioni per l’uso
Leakage
Detector
it
33
Campo di applicazione
Questo apparecchio serve esclusivamente per la rilevazione di perdite o il test di tenuta su tubazioni e
componenti di sistemi pneumatici da parte del personale di un'officina per automezzi.
1
Esclusione di responsabilità
Per le informazioni fornite in questo documento non ci assumiamo alcuna
responsabilità riguardo la loro correttezza, completezza o veridicità. Tutte le
indicazioni tecniche, le descrizioni e le immagini sono considerate valide in base al
giorno della stampa della presente pubblicazione e relativi allegati. Ci riserviamo il
diritto di apportare modifiche in base agli ulteriori sviluppi in merito.
Il contenuto della presente pubblicazione non rappresenta una garanzia né
garantisce delle caratteristiche, tanto meno può essere intesa in tal senso. È in
linea di massima esclusa una responsabilità per danni, qualora non vi siano da
parte nostra danni intenzionali o gravi negligenze, o a meno che in contrasto con
ulteriori norme legislative vincolanti.
I testi e le figure sono soggetti al nostro diritto di copyright, è possibile una loro
riproduzione o diffusione sotto qualsiasi forma solo dietro nostro consenso.
I nomi dei marchi menzionati, anche quando non sono in ogni caso contraddistinti
come tali, sono comunque soggetti alle norme relative al diritto sul marchio.
Qualora si verificassero controversie di tipo legale dall'utilizzo delle informazioni
contenute in questo documento, esse saranno soggette alle norme della legge
nazionale.
Se parti o singole formulazioni del presente documento non soddisfino più o non
soddisfino più completamente gli stati giuridici in vigore, le restanti parti del
documento mantengono inalterati il loro contenuto e la loro validità.
2
Informazioni di sicurezza
Prescrizioni e indicazioni
Prima della messa in funzione del dispositivo leggere attentamente la presente
documentazione. Utilizzare il dispositivo solo dopo aver letto e compreso le
informazioni presenti in questa documentazione.
Attenersi assolutamente a tutte le istruzioni, informazioni e avvertenze sulla
sicurezza, per prevenire danni a persone e/o danni materiali.
La WABCO può garantire la sicurezza, l'affidabilità e le prestazioni dei propri
prodotti e sistemi solamente a condizione di una scrupolosa osservanza di tutte le
istruzioni, informazioni e norme di sicurezza riportate nella presente pubblicazione.
Sono assolutamente da rispettare le prescrizioni e le istruzioni del costruttore
dell'automezzo.
Attenersi alle norme regionali e nazionali e aziendali in merito alla prevenzione
degli infortuni.
Uso conforme alle norme
Utilizzare il dispositivo solo per l'uso per cui è preposto. Il dispositivo non è adatto
a test di tenuta per impianti con combustibili gas (ad es. LPG, metano).
Sicurezza della postazione di lavoro
Mantenere la postazione di lavoro in sicurezza e ben illuminata. Delle postazioni di
lavoro non in ordine o non illuminate possono provocare l'insorgenza di danni.
Содержание 400 606 410 0
Страница 1: ...WABCO Leakage Detector User Manual...
Страница 15: ...Leakage Detector el 13 1 2 WABCO...
Страница 55: ...Leakage Detector ru 53 1 2 WABCO...
Страница 56: ...ru Leakage Detector 54 40 C 3 WABCO WABCO 1 2 3 4 WABCO 10 C 60 C 5 WABCO G WABCO...
Страница 57: ...Leakage Detector ru 55 2 J 6 WABCO 4 WABCO WABCO WABCO 10 WABCO WABCO WABCO WABCO...
Страница 58: ...ru Leakage Detector 56 WABCO 0 C 40 C WABCO 10 WABCO 3 WABCO 230 F F 9 WABCO 5 WABCO 6 7 WABCO WABCO WABCO...
Страница 67: ...ssssssssssssssssssssssssssss ddddddddddddddddddddddddd...