background image

8

Alimentation électrique: 

Le socle de ce téléphone sans fil doit être branché à une prise électrique 

fonctionnelle. La prise électrique ne doit pas être contrôlée par un interrupteur mural. Les appels ne pourront pas 

être effectués du combiné sans fil si le socle est débranché ou mis hors tension ou si le courant est coupé.

Possibilité d’interférences aux téléviseurs:

 Certains téléphones sans fil fonctionnent sur des fréquences 

pouvant causer des interférences aux téléviseurs et aux magnétoscopes. Pour réduire ou prévenir de telles 

interférences, ne placez pas le socle du téléphone sans fil près ou sur un téléviseur ou magnétoscope. S’il y a 

présence de parasites, il est conseillé d’éloigner le téléphone sans fil du téléviseur ou du magnétoscope afin de 

réduire possiblement les interférences.

Piles rechargeables: 

Manipulez les piles avec soin afin de ne pas les court-circuiter avec des bagues, bracelets 

ou clés. Les piles ou le conducteur peut surchauffer et causer des blessures. Respectez la polarité adéquate 

entre la pile et le chargeur.

Les bloc-piles rechargeables 

à

 l’hydrure métallique de nickel:

 Jetez ces blocs-piles de manière écologique 

et sécuritaire. Ne les incinérez pas et ne les percez pas. Tel que les autres piles de ce type, elles pourraient 
dégager une matière toxique qui peut causer des blessures corporelles si elles sont brûlées ou percées.

FCC, ACTA and IC regulations

FCC Part 15

This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under 

Part  of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide 

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and 

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a 

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be 

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could 

void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part  of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:  

() this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired operation. Privacy of communications may not be ensured when 

using this telephone.
To ensure safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio frequency energy that can be 

safely absorbed by a user or bystander according to the intended usage of the product. This product has been tested 

and found to comply with the FCC criteria. The handset may be safely held against the ear of the user. The telephone 

base shall be installed and used such that parts of the user’s body other than the hands are maintained at a distance 

of approximately 20 cm (8 inches) or more.
This Class B digital apparatus complies with Canadian requirement: 

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

FCC Part 68 and ACTA

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and with technical requirements adopted by the 

Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA). The label on the back or bottom of this equipment contains, 

among other things, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. This identifier must be provided to your 

telephone service provider upon request.
The plug and jack used to connect this equipment to premises wiring and the telephone network must comply with 

applicable Part 68 rules and technical requirements adopted by ACTA. A compliant telephone cord and modular plug 

is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. An 

RJ jack should normally be used for connecting to a single line and an RJ jack for two lines. See the installation 

instructions in the user’s manual.
The Ringer Equivalence Number (REN) is used to determine how many devices you may connect to your telephone line 

and still have them ring when you are called. The REN for this product is encoded as the 6th and 7th characters following 

the US: in the product identifier (e.g., if ## is 03, the REN is 0.3). In most, but not all areas, the sum of all RENs should be 

five (.0) or less. For more information, please contact your telephone service provider.

This equipment may not be used with Party Lines. If you have specially wired alarm dialing equipment connected 

to your telephone line, ensure the connection of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have 

questions about what will disable alarm equipment, consult your telephone service provider or a qualified installer.
If this equipment is malfunctioning, it must be unplugged from the modular jack until the problem has been corrected. 

Repairs to this telephone equipment can only be made by the manufacturer or its authorized agents. For repair 

procedures, follow the instructions outlined under the Limited warranty.
If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone service provider may temporarily 

discontinue your telephone service. The telephone service provider is required to notify you before interrupting 

service. If advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will be given the opportunity to 

correct the problem and the telephone service provider is required to inform you of your right to file a complaint with 

the FCC. Your telephone service provider may make changes in its facilities, equipment, operation, or procedures 

that could affect the proper functioning of this product. The telephone service provider is required to notify you if such 

changes are planned.
If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible.
If this product has memory dialing locations, you may choose to store emergency telephone numbers  

(e.g., police, fire, medical) in these locations. If you do store or test emergency numbers, please:
Remain on the line and briefly explain the reason for the call before hanging up.
Perform such activities in off-peak hours, such as early morning or late evening.

Industry Canada

Operation is subject to the following two conditions: () this device may not cause harmful interference, and (2) this 

device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
The term ‘’IC:‘’ before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical 

specifications were met.
Privacy of communications may not be ensured when using this telephone.
The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment is 0.. The REN is an indication of the maximum 

number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any 

combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five.
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.




Содержание DS6600

Страница 1: ...eration instructions at www vtechphones com In Canada visit www vtechcanada com Register online to get an additional 3 month warranty Visit www vtechphones com Registration Register your product onlin...

Страница 2: ...4V Ni MH WARNING AVERTISSEMENT DO NOT BURN OR PUNCTURE BATTERIES NE PAS INCIN RER OU PERCER LES PILES Made in China Fabriqu en chine THIS SIDE UP CE C T VERS LE HAUT Battery Pack Bloc piles 2 4V Ni M...

Страница 3: ...out of your home or office When the handset is out of range the handset displays Out of range and no pwr at base alternately If there is a call while the handset is out of range it may not ring or if...

Страница 4: ...andset 10 REDIAL PAUSE Press repeatedly to review the redial list Press and hold to insert a dialing pause while entering a number 11 MENU SELECT Show the menu While in a menu press to select an item...

Страница 5: ...nder certain circumstances a spark may be created when the adapter is plugged into the power outlet or when the handset is replaced in its cradle This is a common event associated with the closing of...

Страница 6: ...dicates that VTech Communications Inc is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful lives when taken out of service within the U...

Страница 7: ...it affiche une nette diminution de sa performance 14 vitez d utiliser un t l phone autre qu un sans fil pendant un orage Les clairs peuvent tre l origine d une lectrocution 15 N utilisez pas le t l ph...

Страница 8: ...l requirements adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments ACTA The label on the back or bottom of this equipment contains among other things a product identifier in the format US A...

Страница 9: ...customer controls and installation or repair of systems outside the unit How do you get warranty service To obtain warranty service in the USA please visit our website at www vtechphones com or call 1...

Страница 10: ...tions Inc All rights reserved 08 16 DS6600_CIB_V4 0 Document order number 91 007309 030 100 Designed to fit your home And your life Technical specifications Transmit frequency DECT frequency 1921 536...

Отзывы: