VTech CS6224 Скачать руководство пользователя страница 40

33

For C-UL compliance only

Mesures de sécurité importantes

Afin de réduire les risques d’incendie, de 
blessures corporelles ou d’électrocution, 
suivez toujours ces mesures préventives de 
base lorsque vous utilisez votre téléphone :
1.  Lisez et comprenez bien toutes les 

instructions.

2.  Observez toutes les instructions et 

mises en garde inscrites sur l’appareil.

3.  Débranchez ce téléphone de la prise 

murale avant de le nettoyer. N’utilisez 
pas de nettoyeurs liquides ni en 
aérosol. N’utilisez qu’un chiffon doux 
et légèrement humecté.

4.  N’utilisez pas ce produit près de l’eau, 

tel que près d’un bain, d’un lavabo, 
d’un évier de cuisine, d’un bac de 
lavage ou d’une piscine, ou dans un 
sous-sol humide ou sous la douche.

5.  Ne déposez pas ce téléphone sur un 

chariot, support ou table chancelants. 
L’appareil pourrait tomber et être 
sérieusement endommagé.

6.  Évitez d’installer le système 

téléphonique dans les endroits 
soumis à une température extrême, 
à la lumière directe du soleil ou à 
proximité immédiate d’autres appareils 
électriques ou électroniques. Protégez 
votre téléphone contre les sources 
d’humidité, la poussière, les vapeurs et 
les liquides corrosifs.

7.  Le boîtier de l’appareil est doté de 

fentes et d’ouvertures d’aération 
situées à l’arrière ou en dessous. 
Afin d’empêcher la surchauffe, ces 
ouvertures ne doivent pas être 
obstruées en plaçant l’appareil sur 
un lit, divan, tapis ou autre surface 
similaires. Ne placez pas cet appareil à 
proximité d’un élément de chauffage 
ni d’une plinthe électrique. De plus, ne 

l’installez pas dans une unité murale ou 
un cabinet fermé qui ne possède pas 
d’aération adéquate.

8.  Ne faites fonctionner cet appareil 

qu’avec le type d’alimentation indiqué 
sur les étiquettes de l’appareil. Si vous 
ne connaissez pas le voltage de votre 
maison, consultez votre marchand ou 
votre fournisseur d’électricité.

9.  Ne déposez rien sur le cordon 

d’alimentation. Installez cet appareil 
dans un endroit sécuritaire, là où 
personne ne pourra trébucher sur 
la ligne d’alimentation ni le cordon 
téléphonique modulaire.

10.  N’insérez jamais d’objets à travers 

les fentes et ouvertures de cet 
appareil, car ils pourraient toucher 
à des points de tension dangereux 
ou court-circuiter des pièces, ce qui 
constituerait un risque d’incendie ou 
d’électrocution. N’échappez pas de 
liquides dans l’appareil.

11.  Afin de réduire les risques 

d’électrocution, ne démontez pas 
l’appareil, mais apportez-le plutôt 
à un centre de service qualifié s’il 
doit être réparé. En enlevant le 
couvercle, vous vous exposez à des 
tensions dangereuses ou autres 
dangers similaires. Un remontage 
inadéquat peut être à l’origine d’une 
électrocution lors d’une utilisation 
ultérieure de l’appareil. Débranchez 
l’appareil avant de procéder au 
nettoyage. Utilisez un chiffon humide 
et doux.

12.  Ne surchargez pas les prises de 

courant et les rallonges.

13.  Débranchez cet appareil de la prise 

de courant et communiquez avec le 
département de service à la clientèle 
de VTech dans les cas suivants :
•  Lorsque le cordon d’alimentation 

Содержание CS6224

Страница 1: ...CS6224 21 VG104 VG104 11 DECT 6 0 cordless telephone Go to www vtechphones com US to register your product for enhanced warranty support and the latest VTech product news Go to phones vtechcanada com...

Страница 2: ...understand all instructions 2 Follow all warnings and instructions marked on the product 3 Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Use a damp clo...

Страница 3: ...nsive work by an authorized technician to restore the product to normal operation If the product has been dropped and the telephone base and or handset has been damaged If the product exhibits a disti...

Страница 4: ...U S Food and Drug Administration WTR recommends to physicians that Pacemaker patients Should keep wireless telephones at least six inches from the pacemaker Should NOT place wireless telephones direct...

Страница 5: ...t circuit with conducting material such as rings bracelets and keys The battery or conductor may overheat and cause harm Observe proper polarity between the battery and the battery charger Nickel meta...

Страница 6: ...ry 12 Review a directory entry 12 Alphabetical search 13 Delete a directory entry 13 Edit a directory entry 13 Dial a directory entry 13 Caller ID 14 Review a caller ID log entry 14 Memory match 14 Mi...

Страница 7: ...24 Register a handset 24 Screen messages 25 General product care 26 Frequently asked questions 26 The RBRC seal 30 FCC ACTA and IC regulations 30 California Energy Commission battery charging testing...

Страница 8: ...hones vtechcanada com or call 1 800 267 7377 1 set for CS6224 CS6224 11 2 sets for CS6224 2 CS6224 21 1 set for CS6224 CS6224 2 CS6224 11 CS6224 21 1 set for CS6224 CS6224 2 CS6224 11 CS6224 21 1 set...

Страница 9: ...ANDSET Page all system handsets 7 Charging pole Handset overview 1 LCD display 2 VOL Review the directory when the phone is not in use Scroll up while in a menu or in the directory caller ID log or re...

Страница 10: ...dialing temporarily during a call 12 MUTE Mute the microphone during a call Silence the handset ringer temporarily while the phone is ringing 13 0 OPER Enter space character during text editing Charg...

Страница 11: ...telephone base Install and charge the battery Install the battery Install the battery as shown below NOTES Use only supplied battery Charge the battery provided with this product only in accordance w...

Страница 12: ...en is blank or displays Put in charger and flashes The battery has no or very little charge The handset cannot be used Charge without interruption at least 30 minutes The screen displays Low battery a...

Страница 13: ...elephone service to digital service from a cable company or a VoIP service provider the telephone line may need to be rewired to allow all existing telephone jacks to work Contact your cable VoIP serv...

Страница 14: ...to save your setting Your hear a confirmation tone Home area code If you dial local calls using only seven digits area code not required you can program your home area code so that when you receive a...

Страница 15: ...y service only you can switch from pulse to touch tone dialing temporarily during a call This is useful if you need to send touch tone signals to access your telephone banking or long distance service...

Страница 16: ...ling press DELETE or CANCEL to backspace and delete press and hold PAUSE to insert a dialing pause a P appears Answer a call Press or any of the dialing keys End a call Press OFF or put the handset ba...

Страница 17: ...n services may not be available in all areas Chain dialing Use this feature to initiate a dialing sequence from numbers stored in the directory caller ID log or redial while you are on a call Chain di...

Страница 18: ...ndset stores the last five telephone numbers dialed Entries are shown in reverse chronological order When there are already five entries the oldest entry is deleted to make room for the new entry Revi...

Страница 19: ...AL repeatedly to select a number Press SELECT to copy the number 3 Press SELECT to move on to enter the name The handset displays Enter name 4 Use the dialing keys to enter the name Additional key pre...

Страница 20: ...ys Delete contact and the number 3 Press SELECT to confirm The handset displays Deleting and then Contact deleted You hear a confirmation tone Edit a directory entry 1 Search for the desired entry in...

Страница 21: ...in use 2 Press q or p to browse through the caller ID log OR 1 Press MENU when the phone is not in use Press q or p to select Caller ID log 2 Press SELECT twice and then press q or p to browse NOTE Y...

Страница 22: ...for dialing press to dial Save a caller ID log entry to the directory 1 When in the caller ID log press q or p to browse 2 When the desired caller ID log entry displays press SELECT The handset displa...

Страница 23: ...e to adjust the ringer volume when the telephone base is not in use When you set the ringer volume to zero the base ringer is off The telephone base announces Base ringer is off Handset ringer volume...

Страница 24: ...s will not be deleted automatically You have to delete your messages manually Your messages may be automatically deleted after a period of time Contact your telephone service provider for more details...

Страница 25: ...off it announces Calls will not be answered To turn on or off with the handset 1 Press MENU when the phone is not in use 2 Press q or p to choose Answering sys and then press SELECT 3 Press q or p to...

Страница 26: ...can set the answering system to answer an incoming call after two three four five or six rings or toll saver If you choose toll saver the answering system answers a call after two rings when you have...

Страница 27: ...o be functional Press any key on the telephone base except FIND HANDSET to temporarily silence the message alert tone Use your built in answering system New message indication When there are new answe...

Страница 28: ...X DELETE to delete the playing message The telephone base announces Message deleted and then advances to the next message Press STOP to stop the playback To playback messages with a handset 1 Press M...

Страница 29: ...set code is 19 You can use this preset code or set your own 1 Dial your telephone number from any touch tone telephone 2 When the system plays your announcement enter the two digit security code 3 Ent...

Страница 30: ...o talk to the person whose message is being recorded press on the handset Record play or delete memos Memos are your own recorded messages used as reminders for yourself or others using the same answe...

Страница 31: ...typically dial an access number provided by your telephone service provider and then enter a security code Contact your telephone service provider for instructions on how to configure the voicemail se...

Страница 32: ...hone line connected No messages There are no messages in the answering system Not available One handset is already reviewing the caller ID log and the other handset tries to review it Number repeated...

Страница 33: ...o ship it Avoid water Your telephone can be damaged if it gets wet Do not use the handset outdoors in the rain or handle it with wet hands Do not install the telephone base near a sink bathtub or show...

Страница 34: ...ss background noise The display shows To register HS and See manual alternately The handset does not work at all The handset is deregistered from the telephone base Follow the steps in Register a hand...

Страница 35: ...ID or the telephone does not show caller ID during call waiting Caller ID is a subscription service You must subscribe to this service from your telephone service provider for this feature to work on...

Страница 36: ...y soft the answering system may stop recording and disconnect the call The answering system does not respond to remote commands Make sure you enter the correct remote access code Make sure you are cal...

Страница 37: ...nstallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communication...

Страница 38: ...following the US in the product identifier e g if is 03 the REN is 0 3 In most but not all areas the sum of all RENs should be five 5 0 or less For more information please contact your telephone serv...

Страница 39: ...t meets the applicable Industry Canada technical specifications California Energy Commission battery charging testing instructions This telephone is set up to comply with the energy conserving standar...

Страница 40: ...ace similaires Ne placez pas cet appareil proximit d un l ment de chauffage ni d une plinthe lectrique De plus ne l installez pas dans une unit murale ou un cabinet ferm qui ne poss de pas d a ration...

Страница 41: ...t l phone se trouve proximit d un endroit comportant des concentrations de gaz inflammables moins que la ventilation soit ad quate Une flamm che dans un tel endroit pourrait provoquer un incendie ou u...

Страница 42: ...soient intercept es par des quipements de r ception radio se trouvant dans la port e du combin sans fil Pour cette raison vous ne devez pas percevoir les communications t l phoniques sans fil comme t...

Страница 43: ...n products purchased as Refurbished This limited warranty also applies to replacement Products for a period of either a 90 days from the date the replacement Product is shipped to you or b the time re...

Страница 44: ...phone number Other limitations This warranty is the complete and exclusive agreement between you and VTech It supersedes all other written or oral communications related to this Product VTech provides...

Страница 45: ...use of this user s manual VTech Communications Inc and its suppliers assume no responsibility for any loss or claims by third parties that may arise through the use of this product Company VTech Comm...

Страница 46: ...Maximum power allowed by FCC and IC Actual operating range may vary according to environmental conditions at the time of use Power requirements Handset 2 4V Ni MH battery Telephone base 6V DC 400mA Ch...

Страница 47: ...OF COMPANIES VTech is a registered trademark of VTech Holdings Limited Specifications are subject to change without notice 2021 VTech Communications Inc 2021 VTech Technologies Canada Ltd All rights r...

Отзывы: