Vox Evolve 4014416, Руководство пользователя

Страница: 5 / 21

8. Utilicen los muebles en salas secas y protegidas contra la intemperie.
9.Limpien el mueble con un trapo blando húmedoo utilizando medios de limpieza y conservación suaves.
10. Eliminen los materiales de embalaje sirviéndose de locales plantas eliminadoras de desperdicios.
FR LIRE ATTENTIVEMENT. À GARDER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Table à langer: convient jusqu'à 15 kg.
1.Montez le meuble selon cettes instructions de montage et avec appropriés outils (en cas d’outil électrotechnique
ajustez le moment de rotation d’accouplement bon qui empêchera que le filetage se ne tourne) ;
- montez l’article sur un surface plane; pour ne pas endommager les éléments nous conseillons mettre quelque chose
dessous de l’article (vous pouvez employer pour cela par example les matériaux d’emballage) ;
- comme le résultat d’utiliser le meuble, les liaisons peuvent se desserer avec le temps ; c’est à conseiller de revisser les
vis et autres raccords pour qu’ils puissent fonctionner tous le temps de forme correcte (cela concerne surtout les
éléments du meuble mobiles : portes, glissières de tiroir). Pas toutes les vis doivent être bien serrées, pour éviter que
l’enfant se ne coince ou coince ses vêtements (par example lacets, colliers) ;ceci pourrait représenter un danger de
strangulation ;
-ne plus utilisez le meuble si l’un de ses éléments est cassé, déchiré ou manquant. Utilisez seulement des pièces de
rechange approuvées par le fabricant.
2. L’installation de l’ensemble de sécurité st nécessaire pour que l’article fonctionne de manière appropriée et que votre
enfante puis utliliser le meuble sans danger, dessin 3.
Attention ! Il existe une grande diversité de types de murs, c’est la raison pour laquelle nous ne pouvons pas vous
fournir une quincaillerie adaptée à votre mur. Veuillez vous procurer une fixation appropriée au type de votre mur.
3.
AVERTISSEMENT
Quand vous utilisez la commode avec un plan à langer, ne laissez jamais votre bébé sans
surveillance sous le plan à langer! Votre bébe risque de tomber. Ayant fixé des roulettes, assurez-vous de les bloquer en
utilisant le plat à langer.
4. Si vous utiliser un plat à langer, la hauteur de ses côtés doit être au moins 4 cm.
5. Ne laissez pas les portes, les tiroires, etc., ouverts puisque cela pourrait nuire à la sécurité de votre enfant.
6.Assurez-vous que le meuble ne soit pas proche d’une source de chaleur, feu ouvert (tels que cheminée, radiateur).
7. Utilisez les meubles de manière appropriée, ne surchargez pas ses éléments puisque ça peut les endommager pour
toujours.
8.Les meubles sont à utiliser dans des pièces sèches et protégées contre les intempéries.
9.Pour nettoyer les meubles, passez sur la surface un chiffon humide ou utilisez des doux produits de nettoyage et
d’entretien des meubles.
10.Éliminez les matériaux d’emballage se servant des locaux sites d’élimination des déchets.
NL ZORGVULDIG LEZEN! VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN
Aankleedmeubel bestemd voor kinderen tot max. 15 kg.
1.Het meubel is aan de hand van deze montagehandleiding en met de juiste gereedschappen te monteren (Let op: als u
een accuschroefboormachine gebruikt moet u zorgen dat deze op de juiste draaimoment staat).;
-Zorgt u ervoor dat de montage op een vlakke, waterpas vloer wordt gedaan; ter bescherming van het artikel en van uw
vloeren tegen krassen, raden wij u aan om bij de montage de verpakking ter bescherming te gebruiken;
-Door het gebruik van het meubel kunnen verbindingen los komen. Controleer regelmatig of het meubel geen losse
schroeven bevat en draai deze zo nodig weer aan, om een veilige gebruik te waarborgen. Dit geldt vooral bij de
bewegende onderdelen van het meubel (zoals deuren, lades, etc.).Zorg dat alle montagematerialen, zoals schroeven
e.d. goed aangedraaid worden, (vast isvast) dit om het risico van verwonding of wurging door haken aan kleding,
halskettinkjes,koordjes, (fop) spenen e.d. uit te sluite;.
- Het meubel kan niet meer gebruikt worden als een onderdeel stuk is, gescheurd of ontbreekt.Gebruik enkel reserve-
onderdelen die zijn goedgekeur door de fabrikant.
2.Het is belangrijk het veiligheidsset te monteren, zodat kinderen veilig gebruik kunnen maken van het meubel,
zieafbeelding nr. 3.
Belangrijk! Bij het veiligingsset zit geen montagemateriaal voor aan de muur bij, omdat dit speciaal bij een soort
muur moet passen. Aan de hand van uw soort muur dient u een bijpassend montagemateriaal voor uw muur aan te
schaffen.
3.
WAARSCHUWING
Laat uw kind nooit alleen achter op een kommode of aankleedtafel. Hou altijd een hand in de
buurt om een onverwachte beweging op te vangen en te voorkomen dat uw kind valt. Wanneer de bladvergroter
wieltjes heeft, moeten deze geblokkeerd zijn als de bladvergroter in gebruik is.