Vox Evolve 4014416, Руководство пользователя

Страница: 3 / 21

PL UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA
Przewijak przeznaczony dla dziecka o wadze do 15kg.
1.Montaż mebla należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją montażu przy użyciu odpowiednich narzędzi (w przypadku
elektronarzędzi należy nastawić odpowiedni moment obrotowy sprzęgła, który uniemożliwi przekręcenie gwintu)
-montaż przeprowadzić na prostym podłożu i aby nie uszkodzić elementów bądź podłoża zleca się stosowanie
podkładek(np. uzyskanych z materiałów opakowaniowych).
-w wyniku użytkowania mebla połączenia mogą ulec poluzowaniu ,zaleca się dokręcanie śrub i innych łączników w celu
zachowania ich dalszego, prawidłowego funkcjonowania (dotyczy to głównie ruchomych elementów mebla-drzwi,
prowadnic szuflad).Nie wszystkie okucia podczas powinny być dobrze dokręcone ,tak aby uniemożliwić zahaczanie się
ciała lub odzieży dziecka (np. sznurki, naszyjniki) co mogłoby spowodować niebezpieczeństwo jego uduszenia.
-nie używać mebla jeżeli jakakolwiek jego część jest pęknięta , rozerwana lub jej brakuje. Należy również używać części
zamiennych dopuszczonych do sprzedaży przez producenta.
2.Montaż zestawu zabezpieczającego jest konieczny dla właściwego funkcjonowania mebla i bezpiecznego użytkowania
przez dzieci. ryc.3
Uwaga do zestawu zabezpieczającego nie dodano okucia mocującego do ściany z uwagi na różnorodność ścian, proszę
o dobranie właściwego okucia do rodzaju ściany.
3.
OSTRZEŻENIE
Przy użytkowaniu komody z przewijakiem, przewijaka nie zostawiać dziecka bez nadzoru! Ze względu
na możliwość jego upadku. W przypadku zamocowania kółek skrętnych powinny być one blokowane, gdy przewijak jest
w użyciu.
4.W przypadku zastosowania nakładki do przewijania wysokość barierek przewijaka nie może być mniejsza niż 4cm.
5.Drzwi , szuflady itp. Nie należy zostawiać bez potrzeby w stanie otwartym zagrażającym bezpieczeństwu dziecka.
6.Nie umieszczać przewijaka w pobliżu źródła ciepła, otwartego ognia ( np. kominków, piecyków itp.).
7.Meble należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem , nadmiernie nie obciążać elementów gdyż grozi to ich trwałym
uszkodzeniem.
8.Meble należy użytkować w pomieszczeniach suchych i zabezpieczonych przed szkodliwymi warunkami
atmosferycznymi.
9.Meble należy czyścić używając do tego celu miękkiej zwilżonej szmatki lub łagodnych środków przeznaczonych do ich
pielęgnacji.
10.Materiały opakowaniowe zlikwidować korzystając z usług miejscowych zakładów likwidacji odpadów.
EN PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Changing unit intended for use for children up to 15 kg.
1.Furniture shall be assembled according to the instruction, using appropriate tools (in case of power tools you shall
adjust right torque of clutch so that it won’t be possible to turn screw thread);
- place the furniture on flat ground and in order not to damage the elements nor the ground, it is recommended to use
pads (you can use packaging materials);
-as a result of using the furniture, joints can lose over time. It is recommended to regularly tighten up screws and
another connecting pieces, so they can go on functioning right (it concerns mainly movable furniture elements: doors,
drawer slides). Not all hardware shall be tighten up in order to prevent child’s body or clothes (such as strings,
necklaces) from getting entangled, what could lead to suffocation;
- don’t use the product if any part is broken, torn or missing. Use only original spare parts, licensed by the producer.
2. It is necessary to assembly the safety set that furniture can function properly and can be used safely by children,
drawing 3.
Attention! Safety set isn’t provided with wall fixing hardware, because of diversity of walls. Please select the
hardware right to your wall.
3.
WARNING
While using a dresser with changer, do not leave your child unattended! Your child can fall down from
the changer.
If the product is provided with castor wheels, block them while using the changer.
4. While using top changer, the bars of the changer shall be at least 4cm high at least.
5.If not necessary, please don’t leave doors, drawers, etc. open putting the safety of your child in danger.
6.Don’t put the product near source of heat or open fire (such as fireplaces, ovens).
7.Use the furniture according to their designed purpose, don’t overload their parts because it can lead to their
permanent damage.
8.Use the furniture in dry rooms, protected from damaging weather conditions.
9.Clean the furniture with a soft, dampened cloth or with mild furniture cleaning and conditioning products.
10.Eliminate packaging materials using the services of your local waste treatment plant.