Vox AGA4-AT Скачать руководство пользователя страница 3

3

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the VOX AGA4-AT All Tube Acoustic Guitar Amplifier.

The AGA4-AT is an all tube, 4-watt single combo amplifier specialized for acoustic guitars and other 

pickup acoustic instruments. Equipped with an advanced reverb effect and tone circuit, you can easily 

tailor your sound.

The AGA4-AT is also equipped with an external input terminal AUX IN. By connecting a keyboard or audio 

equipment, you can practice at home and use it for various occasions as a portable public-address (PA) 

system.

FRONT PANEL LAYOUT

5

6

3

4

1

2

1.  Indicator

This will tell you if your amp is on or off!

2.  POWER switch

This turns the amp on and off!

3.  REVERB knob

This adjusts the reverb effect. You can deepen the effect by turning the knob clockwise.

NOTE:

 The reverb effect is not applied to the input sound from AUX IN terminal.

4.  VOLUME knob

This adjusts the output of the amplifier.

You can adjust the input sound from the AUX IN terminal as well as the input sound of the INPUT 

terminal.

5.  TONE knob

This creates a vivid tone quality when turned clockwise.

The input sound from the AUX IN terminal and the input sound of the INPUT terminal have the same 

effect.

6.  INPUT Jack

Connect your guitar or other pickup equipped acoustic instrument here.

Содержание AGA4-AT

Страница 1: ...All Tube Acoustic Guitar Amplifier AGA4 AT Owner s Manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de Usuario E F G S 1...

Страница 2: ...enance servicing instructions in the literature accompanying the product THE FCC REGULATION WARNING for USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital dev...

Страница 3: ...T PANEL LAYOUT 5 6 3 4 1 2 1 Indicator This will tell you if your amp is on or off 2 POWER switch This turns the amp on and off 3 REVERB knob This adjusts the reverb effect You can deepen the effect b...

Страница 4: ...that your amplifier needs to run at is located on the rear panel of your amplifier Before making any connections or powering up the amplifier make sure the correct voltage is set If you have any doubt...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ns un espace confin comme un flightcase ou autre meuble de ce type Une pression sonore excessive en provenance d oreillettes ou d un casque peut entra ner une perte auditive Utilisez cet appareil excl...

Страница 7: ...portatif FACE AVANT 5 6 3 4 1 2 1 indicateur Il indique si l ampli est sous ou hors tension 2 Commutateur POWER Il met l ampli sous et hors tension 3 Commande REVERB Cette commande r gle l effet de r...

Страница 8: ...e amplificateur est pr cis e en face arri re de l amplificateur Avant d effectuer la moindre connexion ou de mettre l ampli sous tension v rifiez que la tension est correcte En cas de doute contactez...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...nkligen Dreieck bedeutet dass das Ger t nicht isolierte Spannungen erzeugt die einen Stromschlag verursachen k nnen Das Ausrufezeichen in einem gleichwinkligen Dreieck soll den Anwender auf wichtige B...

Страница 11: ...BEDIENFELD 5 6 3 4 1 2 1 Indicator Leuchtet wenn der Verst rker eingeschaltet ist 2 POWER Schalter Hiermit schalten Sie den Verst rker ein und aus 3 REVERB Regler Hiermit stellen Sie den Halleffekt ei...

Страница 12: ...en Die vorausgesetzte Netzspannung wird auf der Ger ter ckseite erw hnt berpr fen Sie vor Herstellen des Netzanschlusses und Einschalten des Verst rkers ob er mit der am Einsatzort angebotenen Netzspa...

Страница 13: ...n No instale este equipo en un lugar confinado tal como una caja o similar La presi n sonora excesiva de los auriculares y los propios auriculares pueden causar p rdida de audici n Use este equipo sol...

Страница 14: ...l PANEL FRONTAL 5 6 3 4 1 2 1 Indicador Indica si el amplificador est activado o desactivado 2 Conmutador POWER Activa y desactiva el amplificador 3 Mando REVERB Ajusta el efecto de reverberaci n Es p...

Страница 15: ...s valores espec ficos de voltaje que admite el amplificador para funcionar se indican en el panel trasero del amplificador Antes de realizar las conexiones o de activar el amplificador ajuste el vol t...

Страница 16: ...2012 VOX AMPLIFICATION LTD All Tube Acoustic Guitar Amplifier AGA4 AT E F G S 1...

Отзывы: