Leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare il dispositivo alla rete elettrica.
Prestare particolare attenzione alle informazioni sulla sicurezza.
Le consigliamo di conservare le istruzioni per il futuro.
STRUTTURA
1. Motore del ventilatore
2. Pulsante di oscillazione
3. Gabbia frontale
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
-
L'apparecchio può essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Nessuna responsabilità
può essere assunta per eventuali danni causati da un uso errato o da una manipolazione
non corretta.
- Prima di collegare l'apparecchio alla fonte di alimentazione, verificare se la corrente e
l'alimentazione corrispondono a quelli indicati sulla targhetta dati.
- Non immergere l'apparecchio o la spina in acqua o altri liquidi. Nel caso in cui
l'apparecchio
cada
accidentalmente
in
acqua,
scollegare
immediatamente
l'apparecchio e farlo controllare da una persona qualificata prima di riutilizzarlo.
La
mancata osservanza può provocare una scossa elettrica fatale!
-
Non tentare mai di aprire da soli l'alloggiamento.
- Non posizionare alcun tipo di oggetto all'interno dell'alloggiamento.
- Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate, su un pavimento umido o quando
l'apparecchio stesso è bagnato.
- Non toccare la spina con le mani bagnate o umide.
-
Controllare regolarmente il cavo e la spina per eventuali danni. Se il cavo o la spina siano
danneggiati, devono essere sostituiti dal produttore o da una persona qualificata per
evitare pericoli.
-
Non utilizzare l'apparecchio se è caduto o è stato danneggiato in altro modo o se il cavo o
la spina sono danneggiati.
In caso di danni, portare l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato per l'esame e la
riparazione, se necessario.
-
Non tentare mai di riparare l'apparecchio da soli. Questo potrebbe causare una scossa
elettrica.
- Evitare che il cavo penda su spigoli vivi e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme libere.
Rimuovere la spina dalla presa solo tenendo la spina.
-
Accertarsi che non vi sia pericolo che il cavo o la prolunga possano essere
inavvertitamente tirati o che possano far inciampare qualcuno durante l'uso.
-
Se si utilizza un cavo di prolunga, questo deve essere adatto al consumo di energia
dell'apparecchio, altrimenti potrebbe verificarsi un surriscaldamento del cavo di prolunga e
/ o della spina.
2
1
3
Содержание MTL-40M
Страница 2: ...GBR OPERATING INSTRUCTIONS ANTIQUE DESK FAN MTL 40M ...
Страница 7: ...ITA MANUALE DI ISTRUZIONI VENTILATORE DA TAVOLO ANTICO MTL 40M ...
Страница 12: ...DEU BEDIENUNGSANLEITUNG ANTIQUE TISCHVENTILATOR MTL 40M ...
Страница 13: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 12 Antique Tischventilator MTL 40M BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN ...
Страница 17: ...RUS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАРИННЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР MTL 40M ...
Страница 22: ...SRB UPUTSTVO ZA UPOTREBU STARINSKI STONI VENTILATOR MTL 40M ...
Страница 23: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Starinski stoni ventilator 12 MTL 40M MOLIMO DA PAŽLJIVO PROČITATE UPUTSTVA PRE RUKOVANJA ...
Страница 27: ...ESP INSTRUCTIÓN MANUAL VENTILADOR DE ESCRITORIO ANTIGUO MTL 40M ...
Страница 32: ...MTL 40M MANUAL DO USUÁRIO 12 VENTOINHA DE MESA PRT ...
Страница 33: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 12 Ventoinha de Mesa MTL 40M Leia cuidadosamente as instruções ANTES DE USAR ...
Страница 37: ...GRC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ MTL 40M ...
Страница 42: ...NAVODILA ZA UPORABO STARINSKI NAMIZNI VENTILATOR MTL 40M SVN ...
Страница 46: ...HRV UPUTE ZA UPORABU STARINSKI STOLNI VENTILATOR MTL 40M ...
Страница 47: ...UPUTE ZA UPORABU Starinski stolni ventilator 12 MTL 40M MOLIMO DA PAŽLJIVO PROČITATE UPUTE PRIJE RUKOVANJA ...
Страница 51: ...BIH UPUTSTVO ZA UPOTREBU STARINSKI STONI VENTILATOR MTL 40M MNE ...
Страница 56: ...MKD УПАTСТВО ЗА УПОТРЕБА СТАРИНСКИ СТОЛНИ ВЕНТИЛАТОР MTL 40M ...
Страница 61: ...ALB UDHËZIM PËR PËRDORIM VENTILATOR TAVOLINE MODEL I VJETËR MTL 40M ...
Страница 66: ...www voxelectronics com ...