background image

230V~50Hz      750W/1250W/2000W 

PRE

Č

ÍTAJTE SI A USCHOVAJTE TIETO POKYNY PRE BUDÚCE POTREBY 

VŠEOBECNÉ BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY 

 

NEZAKRÝVA

Ť

, NEOBMEDZOVA

Ť

 VZDUCHOVÉ VSTUPY/ VÝSTUPY ANI NEPOUŽÍVAJTE PRE 

SUŠENIE PRÁDLA. 

 

NEPOUŽÍVAJTE BEZ PRIPEVNENÝCH KOLIESOK. 

 

POUŽÍVAJTE JEDINE VO VZPRIAMENEJ POLOHE NA ROVNOM STABILNOM POVRCHU. 

 

JE  POTREBNÝ  DOSTATO

Č

NÝ  DOZOR,  KE

Ď

  JE  PRÍSTROJ  POUŽÍVANÝ  V  BLÍZKOSTI  DETÍ 

ALEBO  DOMÁCICH  ZVIERAT,  PRETOŽE  SA  JEHO  POVRCH  STÁVA  HORÚCI  PO

Č

AS 

POUŽÍVANIA. 

 

NEPOUŽÍVAJTE  KONVEKTOR  V  BLÍZKOSTI  HOR

Ľ

AVÝCH  ALEBO  NA  TEPLO  CITLIVÝCH 

MATERIÁLOV.   

 

NEUMIEST

Ň

UJTE  V  POLOHE  ALEBO  POD  ZÁSUVKOU,  SKLONOM  ALEBO  INÝMI 

PREKÁŽKAMI V PRÚDENÍ VZDUCHU.   

 

 

 

 

ELEKTRICKÉ BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY 

 

JEDINE PRE VNÚTORNÉ POUŽITIE. 

 

VYPNITE A ODPOJTE ZO ZÁSUVKY, KE

Ď

 PRÍSTROJ NEPOUŽÍVATE. 

 

NEOVÍJAJTE ŠNÚRU OKOLO PRÍSTROJA ANI HO NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÝ.   

 

NEPOUŽÍVAJTE KONVEKTOR VO VLHKOM ALEBO MOKROM PROSTREDÍ.   

 

AK  JE  PRÍVODNÁ  ŠNÚRA  POŠKODENÁ,  MUSÍ  BY

Ť

  VYMENENÁ  ELEKTRIKÁROM  ALEBO 

PODOBNOU KVALIFIKOVANOU OSOBOU, ABY SA ZABRÁNILO NEBEZPE

Č

ENSTVU.   

Spotrebi

č

  nie  je  ur

č

ený  na  používanie  osobami  (vrátane  detí)  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo 

mentálnymi  schopnos

ť

ami  alebo  s nedostatkom  skúseností  a vedomostí,  pokia

ľ

  im  osoba  zodpovedná  za  ich 

bezpe

č

nos

ť

 neposkytuje doh

ľ

ad alebo ich nepou

č

ila o používaní spotrebi

č

a. 

 

 

MONTOVANIE 

 

Opatrne oto

č

te konvektor na jeho bo

č

nú stranu, aby ste upevnili nôžky.   

 

Umiestnite  každú  nôžku  tak  ako  je  zobrazené  na  obr.  1  a  zabezpe

č

te  ich  použitím  samo  rezných 

dodávaných skrutiek.   

 

Dve  skrutky  sa  vyžadujú  pre  každú  nôžku  a  táto  jednotka  nesmie  by

ť

  použitá  bez  noži

č

iek  pevne 

upevnených.   

 
 
POUŽITIE 

 

Vypnite konvektor do pozície “OFF” pred jeho zapojením do zásuvky.   

 

Opera

č

ná teplota je zvolená kombináciou vypína

č

ov konvektora a termostatu. Najteplejšie nastavenie bude, 

ke

ď

 obidva vypína

č

e konvektora sú zapnuté a termostat je zapnutý na “Maximum”. 

 

Pre  ur

č

enie  správnej  pracovnej  teploty  pre  Vaše  podmienky,  zapnite  konvektor  na  pozíciu  “HIGH”  a 

termostat  na  “Maximum”,  ke

ď

  miestnos

ť

  dosiahne  požadovanú  teplotu,  oto

č

te  termostat  jemne  do

ľ

ava, 

kým teplota nie je vypnutá. Teplota nebude uchovaná konštantná.   

 

Ak  chcete  zníži

ť

  opera

č

nú  teplotu,  zvo

ľ

te  iba  jeden  z  vypína

č

ov  konvektora  a  opakujte  hore  uvedený 

postup.   

 

Konvektor je vybavený automatickým isti

č

om v prípade, že sa prehreje. Ak je aktivovaný, oto

č

te konvektor 

do  pozície  “OFF”  a  odpojte  ho  zo  zásuvky.  Umožnite  konvektora  vychladnú

ť

  a  odstrá

ň

te  všetko 

Содержание VHS-20CT

Страница 1: ...EN HEATING CONVECTION HEATER Model VHS 20CT Instruction manual 230V 50Hz 750W 1250W 2000W ...

Страница 2: ...e feel firmly attached TO USE Turn the heater to the OFF position before plugging in The operating temperature is selected by a combination of the heater switches and thermostat The hottest setting will be when the heater switches are both on and the thermostat is turned to Maximum To determine the correct working temperature for your conditions turn the heater to High and the thermostat to Maximu...

Страница 3: ...be drilled in the wall at a spacing of 418mm horizontally for fixing the upper bracket but the lower bracket are to be secured to the corner of the base of the heater by using the holes originally meant for fixing the two feet If necessary these two lower brackets can also be fixed to the wall MAXIMUM THE LIFE OF YOUR HEATER Avoid knocking or scratching the heater Do not in dusty environment When ...

Страница 4: ...SK HEATING KONVEKTOR Model VHS 20CT Návod na použitie ...

Страница 5: ...ovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča MONTOVANIE Opatrne otočte konvektor na jeho bočnú stranu aby ste upevnili nôžky Umiestnite každú nôžku tak ako je zobrazené na obr 1 a zabezpečte ich použitím samo rezných dodávaných skrutiek Dve skrutky sa vyžaduj...

Страница 6: ... vyschnúť pred opätovným použitím konvektora UPEVNENIE NA STENU Konvektor je dodávaný s 2 pármi držiakov pre upevnenie na stenu ak sa to vyžaduje Je potrebné vyvŕtať dva otvory vo vzdialenosti 418mm horizontálne pre upevnenie horného držiaka ale dolný držiak musí byť zabezpečený k rohu podstavca konvektora použitím otvorov pôvodne určených pre upevnenie nožičiek Ak je potrebné tieto dva dolné drži...

Страница 7: ...CZ HEATING KONVEKTOR Model VHS 20CT Návod k použití ...

Страница 8: ...konvektor na jeho boční stranu aby stě upevnili nožky Umístněte každou nožku tak jako je zobrazené na obr 1 a zabezpečte je použitím samo řezných dodávaných skrutek Dvě skrutky se vyžadují pro každou nožku a tato jednotka nesmí být použita bez nožiček pevně upevněných POUŽITÍ Vypněte konvektor do pozice OFF před jeho zapojením do zásuvky Operační teplota je zvolená kombinací vypínačů konvektora a ...

Страница 9: ...je dodávaný s 2 páry držáků pro upevnění na stenu pokud se to vyžaduje Je potřebné vyvrtat dva otvory ve vzdálenosti 418mm horizontální pro upevnění horného držáku ale dolní držák musí byť zabezpečený k rohu podstavce konvektora použitím otvorů původně určených pro upevnění Nožiček Pokud je potřebné tyto dva dolní držáky můžu byť tak jisto upevněné k stene ZVÝŠENÍ ŽIVOTNOSTI VAŠEHO KONVEKTORU Zabr...

Страница 10: ...HR HEATING KONVEKTOR Model VHS 20CT Uputstvo ...

Страница 11: ...se postiže kada su uključena oba prekidača a termostat je okrenut na MAXIMUM Da biste odredili idealnu temperaturu uključite grijalicu na High a termostat na Maximum Kada postignete željenu temperaturu polako okrenite dugme termostata ulijevo dok ne prestane grijalti On će ipak i dalje održavati tu temperaturu Ako želite da snizite temperaturu izaberite samo jedan grijač i ponovite proces Grijalic...

Страница 12: ...edviñene za njih Ukoliko je neophodno i donja dva nosača pričvrstite na zid Produžite život vašoj grijalici Nemojte udarati ili grebati površinu grijalice Nemojte je uključivati u izuzetno prašnjavim prostorijama Kada je ne koristite odložite je u čistom hladnom i suhom prostoru Ureñaji koji su označeni ovim simbolom se ne smiju odlagati na kućni otpad Obavezni ste ovakve električne I elektronske ...

Отзывы: