VOSS 570500, Руководство пользователя

Страница: 25 / 164

25
INSTRUCTION MANUAL POWER XXL – B 9000 – B 9000-S – B 12000 – B 12000-S
570500/12/2020/V2
2 SAFETY INSTRUCTIONS
Observe and follow the safety instructions in this chapter and the following subchapters to prevent any
safety hazard when using this device. In addition, please observe the respective regulations of your country
and/or region.
2.1 PERSONAL SAFETY
WARNING AGAINST ELECTRICAL VOLTAGES
Electric fences, especially those for the protection of farm animals, are generally safe if installed and
connected properly. However, electric fences can cause shocks that can lead to dangerous consequences,
especially for people with pre-existing health conditions. Knowledge of the dangers posed by electric fen -
ces can help you take the necessary precautions.
►
If you have any doubts about the installation of the electric animal fence, we recommend that
you seek help from qualified personnel.
►
Persons (including children) with physical, sensory or mental disabilities must not use this device.
►
Persons who do not have sufficient experience and knowledge are not allowed to use this device
unless they are under supervision or are instructed to use the device by a person responsible
for their safety.
►
Children must be supervised in the vicinity of the device.
►
Ensure that the electric animal fence, as well as its ancillary equipment, is correctly installed,
operated and maintained at regular intervals to minimise the dangers to people, animals and
their surroundings.
►
In places where children could be left unattended use electric animal fences with alternating
polarity (positive-negative fences) with weaker energisers or weaker outputs with an output
energy not exceeding 1 joule.
►
Avoid constructions of electric animal fences that can lead to people becoming entangled.
►
In most cases, contact with electric fences triggers a harmless shock, which initially occurs on
first contact. Properly installed fences generate shocks in pulses that allow the person or animal
to release the fence immediately upon the first shock; however, fences that do not have a pulse
can send a continuous electric shock to the body over a long period of time, which can have fatal
consequences. In some cases, trapped victims become unconscious when they come into contact
with the electric fence. A fatal outcome cannot be completely ruled out in electric accidents.
►
Avoid touching electric animal fences, especially with the head, neck or upper body. Do not climb
over, through or under the fence. Use a gate or other crossing point to pass through the fence.
►
Attempting to get under an electric fence can cause a shock to the head when coming into contact
with the fence. A person with a heart condition, especially someone who wears a pacemaker, has
a higher risk of losing consciousness than a healthy person. The risk increases if the head or neck
touches the electrified wire.
►
There is a small chance that a person who comes into contact with an electric fence will suffer
cardiac arrest or ventricular fibrillation. However, the synchronisation of the electric fence
energiser and the pulse can prevent cardiac arrest and ventricular fibrillation.
►
Incorrectly installed electric fences with stronger current can cause electric shocks that lead to
loss of muscle control. An electric shock can cause painful muscle spasms that can break bones
and dislocate joints.
Info
Please note that the following specifications regarding the marking of electric animal fences are
country-specific. Please follow the regulations of your respective country.
►
In order to warn outsiders of possible dangers, electric animal fences that run along a public road
DE EN FR IT NL SV ES PL