Assembly instructions VOSS quick connect system 246
NX
, page 6 of 18
4. Assembly instructions
Use of arrow symbols in pictures:
Indicates special points of interest described in the text.
Indicates required manual actions and their direction.
Indicates operations that should be avoided.
4.1.
Assembly of the nylon tube
4.1.1. Cutting the nylon tube to length
The nylon tube must be cut at a right angle.
The nylon tube must not be cut using a saw, as this causes burring. Burring reduces the
sealing ability of the connection.
When cutting the nylon tubes to length, we recommend the use of the VOSS cutting pliers (see
fig. 9). Using the VOSS cutting pliers will ensure the tube is cut cleanly and at a right angle.
Subsequent treatment of the cut surface, such as deburring, is then no longer necessary.
Fig. 9: VOSS cutting pliers for nylon tubes
!
!
