background image

ESP

AÑOL

INSTRUCCIONES DE USO 

Antes  de  comenzar  a  utilizar  el  dispositivo,  debes  cargarlo 

completamente  y  conectarlo  con  un  teléfono  o  dispositivo 

compatible. 
Carga de la batería 
Este  dispositivo  cuenta  con  una    batería  interna  recargable 

incorporada. No intentes extraer la batería del dispositivo, ya 

que se puede dañar el dispositivo.
1. El auricular emitirá un pitido intermitente y flash indicador 

rojo cuando la batería está baja y requiere recargar.

2. Conecta tu cable de carga Micro USB al puerto de carga de 

tus audífonos. 

3. Conecta el otro extremo del cable USB a un cargador.
4. El  indicador  luminoso  rojo  se  enciende  indicando  que  el 

dispositivo se está cargando.

5. La luz roja del indicador se apaga cuando el auricular está 

correctamente cargado (aproximadamente 1-2 horas).

Para utilizar los audífonos alámbricamente conecte el cable al 

Jack 3.5 mm (9) y el otro extremo a su reproductor de música. 

No es necesario tener carga en la batería de los audífonos para 

esta opción.

SINCRONIZACIÓN 

Emparejar tu dispositivo bluetooth

Para  encender  el  dispositivo,  pulsa  el  botón  de  encendido 

durante  5  segundos,  no  soltar  la  botón  hasta  que  la  luz  azul 

se enciende y/o luces rojas y azules parpadeen esto indica que 

el  auricular  está  en  modo  de  emparejamiento.  Ahora  puede 

utilizar su teléfono móvil para conectarte a el dispositivo. Nota: 

Solo es posible emparejarlo con 1 solo dispositivo a la vez. 
Para  emparejar  un  dispositivo  distinto  al  originalmente 

emparejado  apague  el  BT  del  dispositivo  previamente 

emparejado  y  busque  en  su  nuevo  reproductor  de  música  el 

HPB-201 y siga las instrucciones de uso previas. 
• Consulta el manual de usuario de  tu dispositivo para activar el 

BT y ponerlo en modo de detección. Si el dispositivo solicita una 

contraseña Ingresar 0000.
El led azul del dispositivo se encenderá. Esto indicará que está 

conectado y en funcionamiento.
•  Una  vez  vinculado  puedes  reproducir  música  directamente 

desde tu dispositivo.
• Distancia máxima entre dispositivos es de 10m sin barreras

Содержание 201

Страница 1: ...BLUETOOTH HEADPHONES 201 Guia rápida Quick guide ...

Страница 2: ...njoy the benefits Register your purchase on our website and participate in promotions at Te invitamos a registrar tu producto y gozar de los beneficios registra tu compra en nuestra página web y participa de las promociones en Siguenos Follow us ...

Страница 3: ...xternos aumentando el riesgodesufrirunaccidente Evita derramar líquidos sobre tu dispositivo pueden ocasionarunmalfuncionamientodelmismo El uso de este dispositivo en condiciones diferentes a las normalespuedeocasionardescargaseléctricas CONOCE TU DISPOSITIVO Número Función del botón 1 LectorMicroSD 2 PuertodecargaMicroUSB 3 Micrófono 4 Jackde3 5mm 5 IndicadorLED 6 Volumen Untoque Canciónatrás Dej...

Страница 4: ...eproductor de música No es necesario tener carga en la batería de los audífonos para estaopción SINCRONIZACIÓN Emparejar tu dispositivo bluetooth Para encender el dispositivo pulsa el botón de encendido durante 5 segundos no soltar la botón hasta que la luz azul se enciende y o luces rojas y azules parpadeen esto indica que el auricular está en modo de emparejamiento Ahora puede utilizarsuteléfono...

Страница 5: ...8 6 para cambiar estaciones deje presionado el botón para reducir el volumen y el para aumentarlo OPERACIÓN DEL ACCESORIO Una vez sincronizado su dispositivo vía BT reproduce tu contenido favorito en tu dispositivo y presiona el botón o hasta alcanzar el volumen deseado Puedes ajustar el volumentambiéndesdesureproductor Puedescambiardecanciónconuntoquerápidoalosbotones 8 Y 6 La operación del dispo...

Страница 6: ...cia 20Hz 20kHz Sensibilidad 98 3dB at1KHz Rango de frecuencia mic 30Hz 16kHz Sensibilidad mic 20dB 3dB Impedancia 32Ω Conector BT5 0 MicroUSB TF 3 5mm Alcance BT Wireless 10m Diámetro de bocinas 40mm Batería Li Polymer 3 7V200mAh Peso 120g ...

Страница 7: ...iskofanaccident Avoid spilling liquids on your device they can cause a permanentdamage The use of this device in conditions other than normal can causeelectricshocks KNOW YOUR HEADPHONES Número Función del botón 1 MicroSDreader 2 MicroUSBchargingport 3 Microphone 4 3 5mmJack 5 LEDIndicator 6 Volume Previoustrack 7 Pauseorplaymusic takeorendcall MFBButton 8 Volume Nexttack 9 Powerbutton ...

Страница 8: ...ess againtoplay Volumeup Oneclick Volumedown Clickbutton PreviousTrack Longpressbutton NextTrack Longpress button Answerincomingcall Clickbutton Hangupthephone Clickbutton Rejectincomingcall Pressbutton2seconds Power off Press and hold button 4 seconds when headset is in standby or working mode voice prompt power off with 2 secondsLEDlight BT CONNECTION 1 Press and hold the MFB for 3 seconds until...

Страница 9: ...etoothdevice HPB 201 MakesuretheBluetoothheadphoneandthephoneare pairedandconnectedsuccessfully MakesurethedistancebetweenBluetoothheadphoneand cellphoneisnomorethan10meters 32 8ftaway Makesureyourphoneiswithintherangeofsignaland withoutexternalinterference Makesureyourphoneisnotconnectedtootherdevices Verificaquetuequipotransmisorseencuentreencendidoy funcionando Verificaqueentusaudífonosytuequip...

Страница 10: ...ency 20Hz 20kHz Sesitivity 98 3dB at1KHz Frequency MIC 30Hz 16kHz Sesitivity MIC 20dB 3dB Impedance 32Ω Total harmonic distortion BT5 0 MicroUSB TF 3 5mm BT Wireless range 10 Speaker diameter 40mm Battery Li Polymer 3 7V200mAh Weight 120g ...

Страница 11: ...erive de su cumplimiento los cuales serán atribuibles directamentealproveedordelproducto En todo producto de reemplazo se renovará el periodo original de la garantía Vorago se rige bajo lasnormasinternacionalesdefabricacióndelosproductos Cómo obtener respaldo de la garantía Losreclamosdegarantíasonprocesadosatravésdelpuntodeventa durantelosprimeros15días posteriores a la compra siempre y cuando cu...

Страница 12: ...llment whichwillbedirectlyattributabletothesupplieroftheproduct In all replacement products the original warranty period will be renewed Vorago is governed byinternationalstandardsforthemanufactureofproducts How to obtain warranty support Guarantee claims are processed through the point of sale during the first 15 days after the purchase as long as they meet the requirements Guarantee claims that ...

Страница 13: ......

Отзывы: