background image

A5P | 01

COMPONENT LIST /

 

LISTE DES COMPOSANTS

 

 / KOMPONENTENLISTE / ELENCO DEI COMPONENTI / 

LISTA DE COMPONENTES

EN

1. Viewing Window.

2. Lid.

3. Oil Pot.

4. Frying Basket.

5. Basket Handle.

6. Housing.

7. Temperature Dial.

8. Base.

9. Indicator Light.

FR

1. Fenêtre de visualisation.

2. couvercle.

3. Pot d’huile.

4. Panier à friture.

5. Poignée du panier.

6. Logement.

7. Cadran de température.

8. Base.

9. Voyant lumineux.

DE

1. Sichtfenster.

2. Deckel

3. Ölkanne.

4. Frittierkorb.

5. Korbgriff.

6. Gehäuse.

7. Temperaturwahl.

8. Basis.

9. Kontrollleuchte.

ES

1. Ventana de visualización.

2. Tapa.

3. Olla de aceite.

4. Cesta de freír.

5. Manija de la cesta.

6. Vivienda.

7. Dial de temperatura.

8. Base.

9. Luz indicadora.

IT

1. Finestra di visualizzazione.

2. Coperchio.

3. Vaso per l’olio.

4. Cestello per friggere.

5. Maniglia del cestello.

6. Alloggio.

7. Quadrante della temperatura.

8. Base

9. Indicatore luminoso.

LAT ES

1. Ventana de visualización. 

2. Tapa. 

3. Olla de aceite. 

4. Cesta de freír. 

5. Manija de la cesta. 

6. Vivienda. 

7. Dial de temperatura. 

8. Base. 

9. Luz indicadora.

Содержание 2013181

Страница 1: ...A5P 01 2013181 150 C 150 C 170 C 180 C 190 C 4 6min 9 13min 14 16min 5 14min 170 C 190 C 0...

Страница 2: ...e Ausschalter wird aktiviert und schaltet das Ger t aus wenn das Ger t berhitzt Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku und lassen Sie das Ger t 30 Minuten abk hlen be...

Страница 3: ...t overload overfill the appliance When using for the first time your appliance may give off a new smell or vapour This will dissipate after a few uses Do not lift or move the appliance whilst in use D...

Страница 4: ...Ger t ist nur f r den Hausgebrauch gedacht Verwenden Sie es nicht im Freien oder auf nassen Oberfl chen Dieses Produkt darf nicht von Personen auch Kindern mit eingeschr nkten physischen sensorischen...

Страница 5: ...ente debe estar protegida por un Indicador de falla a tierra US del Dispositivo de Corriente Residual RCD UK EU No lo utilic is con un cable o enchufe da ado Si el cable de suministro est da ado debe...

Страница 6: ...indicato nelle istruzioni Non usare l apparecchio vicino ad alcuna superficie combustibile Utilizzare solo pentole adatte se possibile Non utilizzare all esterno o vicino a fonti di calore Fare attenz...

Страница 7: ...utilice el artefacto cerca de superficies combustibles S lo utilice utensilios de cocina adecuados cuando corresponda No lo utilice fuera de casa o cerca de fuentes de calor Tenga cuidado de no tocar...

Страница 8: ...fenster 2 Deckel 3 lkanne 4 Frittierkorb 5 Korbgriff 6 Geh use 7 Temperaturwahl 8 Basis 9 Kontrollleuchte ES 1 Ventana de visualizaci n 2 Tapa 3 Olla de aceite 4 Cesta de fre r 5 Manija de la cesta 6...

Страница 9: ...A5P 01 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI 150 C 170 C 180 C 190 C 4 6 min 9 13min 14 16min 5 14min 150 C 170 C 190 C 0 1 2 3 6 4 7 9 8 5...

Страница 10: ...SO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Wipe with a damp cloth Essuyer avec un chiffon humide Mit einem feuchten Tuch abwischen Limpiar con un pa o h medo Pulire con un panno umido CAUTION Do not immerse in water...

Страница 11: ...ompl tement s curis e avant utilisation VORSICHT Stellen Sie sicher dass der Griff vor der Verwendung vollst ndig gesichert ist PRECAUCI N Aseg rese de que la manija est completamente segura antes de...

Страница 12: ...ON OP RATION BETRIEB OPERACI N FUNZIONAMENTO 1 3 4 2 1 5L Allow to heat Laisser chauffer Erhitzen lassen Dejar calentar Lasciare riscaldare Ready for use pr t l emploi Einsatzbereit Listo para usar pr...

Страница 13: ...A5P 01 OPERATION OP RATION BETRIEB OPERACI N FUNZIONAMENTO 5 7 8 6 Hook to drain Crochet pour goutter Haken zum Ablassen Gancho para desag e Aggancia per drenare...

Страница 14: ...t le fonctionnement Ceci est tout fait normal et n est pas un d faut de l appareil vitez de toucher une partie de l appareil une fois en marche Les surfaces vont devenir tr s chaudes L utilisation d u...

Страница 15: ...funcionamiento Esto es completamente normal y no es un fallo del aparato Evite tocar cualquier parte del aparato una vez que est en funcionamiento Las superficies se pondr n muy calientes El uso de u...

Страница 16: ...C 190 C 0 Wipe with a damp cloth Essuyer avec un chiffon humide Mit einem feuchten Tuch abwischen Limpiar con un pa o h medo Pulire con un panno umido CAUTION Do not immerse in water ATTENTION Ne pas...

Страница 17: ...DE AUTOR Todo el material en este man ual de instrucciones est protegido por DOMU Brands Cualquier uso no autorizado puede violar los derechos de autor marcas comerciales y otras leyes en todo el mund...

Страница 18: ...so del producto o la manera en que se use invalidar la garant a Los productos devueltos no se aceptar n a menos que se vuelvan a empaquetar en su embalaje original y acompa ados por un formulario de d...

Отзывы: