background image

A5P | 01

IT

INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Si prega di 

riciclare nelle apposite strutture. Chiedere una consu-

lenza alle autorità competenti per il riciclo.
SERVIZIO CLIENTI

 Se si riscontrano difficoltà nell’uti

-

lizzo di questo prodotto e si richiede  supporto, contat-

tare [email protected] (UK/EU)  

[email protected] (US)
GARANZIA
 Per registrare il prodotto e capire se hai 

diritto all’estensione di garanzia, vai su www.vonhaus.

com/warranty. Si prega di conservare la ricevuta del 

pagamento quale prova della data d’acquisto. La garan-

zia si applica solo se il prodotto viene utilizzato esclu-

sivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze 

del presente manuale e se tutte le altre informazioni 

vengano accuratamente seguite. Qualsiasi abuso 

nell’utilizzo di questo prodotto invaliderà la garanzia. I 

resi non saranno accettati se non riposti nella confezi-

one originale ed accompagnati da un modulo di reso 

completo. Ciò non pregiudica i propri diritti obbligatori. 

La presente garanzia non attribuisce alcun diritto a 

coloro che acquistano prodotti di seconda mano o per 

fini commerciali o condivisi.

COPYRIGHT Tutto il materiale contenuto nel presente 

manuale delle istruzioni è protetto da copyright di 

DOMU Brands. Qualsiasi uso non autorizzato potrebbe 

violare il copyright a livello mondiale, marchio ed altre 

leggi.

LAT ES

INFORMACION DE DESECHO Por favor, recicle en las 

instalaciones correspondientes. Consulte con su autori-

dad local para obtener consejos de reciclaje.

SERVICIO AL CLIENTE

 Si tiene dificultades para uti

-

lizar este producto y necesita asistencia, contacte con 

[email protected] (UK/EU)  

 

[email protected] (US)
GARANTÍA
 Para registrar su producto y averiguar si 

califica para una garantía extendida gratuita, vaya a 

www.vonhaus.com/warranty. Conserve un compro-

bante de recibo de compra o extracto como prueba 

de la fecha de compra. La garantía solo se aplica si el 

producto se utiliza únicamente de la manera indicada 

en la página de advertencias de este manual, y todas 

las demás instrucciones se han seguido con precisión. 

Cualquier abuso del producto o la manera en que se 

use invalidará la garantía. Los productos devueltos no 

se aceptarán a menos que se vuelvan a empaquetar en 

su embalaje original y acompañados por un formulario 

de devolución completo y pertinente. Esto no afecta 

sus derechos legales. No se otorgan derechos bajo 

esta garantía a una persona que adquiere el aparato de 

segunda mano o para uso comercial o comunitario
DERECHOS DE AUTOR Todo el material en este 

manual de instrucciones está protegido por DOMU 

Brands. Cualquier uso no autorizado puede violar los 

derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes en 

todo el mundo.

Содержание 3500139

Страница 1: ...ries for any reason Do not dispose of batteries in a fire Do not attempt to crush puncture or in any way dismantle the batteries for any reason Do not dispose of batteries in your household waste Batt...

Страница 2: ...Sie die berschreibungsschl ssel oder diese Anleitung nie im Safe auf Wenn die Batterien ersch pft sind ben tigen Sie die Schl ssel um den Safe zu berschreiben und zu ffnen WICHTIG Bewahren Sie die ber...

Страница 3: ...tras la puerta est abierta presionad el BOT N 0 6 dos veces seguido por el BOT N DE REINICIO 5 El nuevo c digo de usuario puede configurarse cuando la luz Amarilla se ilumine Introduzca el nuevo c dig...

Страница 4: ...empo No mezcle bater as viejas y nuevas Utilice exclusivamente bater as del mismo tipo o equiva lente por ejemplo Alcalinas iones de Litio etc No intente recargar bater as no recargables Las pilas rec...

Страница 5: ...l ssel 3 hauptregler 4 batterieabdeckung 5 reset taste 6 0 taste ES 1 cubierta de bloqueo de emergencia 2 llave maestra 3 dial principal 4 cubierta de la bater a 5 bot n de reinicio 6 bot n 0 IT 1 pro...

Страница 6: ...is e pourrait enfreindre les lois mondiales de droit d auteur de marque d pos e ainsi que d autres lois DE ENTSORGUNG Bitte entsorgen Sie das Produkt an geeigneten Entsorgungsstellen Fragen Sie bei Ih...

Страница 7: ...autorizzato potrebbe violare il copyright a livello mondiale marchio ed altre leggi LAT ES INFORMACION DE DESECHO Por favor recicle en las instalaciones correspondientes Consulte con su autori dad lo...

Страница 8: ...co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China f r DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto apara...

Отзывы: