background image

A5 | 02

ES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES.
¡ADVERTENCIA!
 Al utilizar este producto, se 

deben seguir importantes normas de seguridad. 

Para vuestra propia seguridad, y para la seguridad 

de otros, por favor leed estas instrucciones 

cuidadosamente.
¡ADVERTENCIA! Esta Hamaca es para uso al aire 

libre solamente. NO usar en interiores. 
¡ADVERTENCIA! Esta hamaca no está diseñada 

para ser usada por niños. Los niños deben ser 

supervisados en todo momento, ya que el riesgo de 

enredo y asfixia está presente.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE 

PARA EL MONTAJE.
PRECAUCIÓN:
 El paquete de montaje contiene 

pequeñas piezas que suponen un peligro de asfixia 

para los niños y los animales. Mantened alejados a 

los niños y las mascotas en todo momento durante 

el ensamblaje.
Ubicad la hamaca en un área adecuada donde no 

cree una obstrucción. 
Mantened alejado de las fuentes de calor (como el 

fuego) o humedad.
NO la coloquéis en toldos, parasoles o gazebos.
RIESGO DE LESIONES PERSONALES. Esta 

hamaca no es adecuada para más de 1 persona en 

ningún momento.
¡ADVERTENCIA! No superar la capacidad máxima 

de peso de 120kg / 265lbs.
No utilicéis la hamaca con una capacidad segura 

superior a la recomendada, ni si alguna parte parece 

estar desgastada o dañada.
Mantened alejado de objetos afilados, joyas o ropa.
Tened cuidado con cualquier cosa que se enganche 

en las cuerdas, como botones o tachuelas.
Este producto no es un columpio. Los niños deben 

ser supervisados en todo momento para asegurar 

que no jueguen con la Hamaca.
No saltéis ni os columpiéis dentro de la hamaca.
Nunca giréis, tersáis o rotéis la hamaca cuando esté 

en uso.
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO.
Haced unos cuantos nudos sueltos en el extremo 

de las cuerdas en cada extremo.
Solo lavad a mano.
Retirad vuestra hamaca inmediatamente después 

del ciclo de centrifugado, ya que los tintes de la tela 

pueden sangrar.
PRECAUCIÓN: No secar en secadora. Siempre 

colgad vuestra Hamaca fuera para secar.
Conservar en un lugar fresco y seco cuando no se 

esté usando.
Mantener siempre vuestra Hamaca dentro cuando no 

está en uso.
PRECAUCIÓN: Nunca almacene vuestra Hamaca 

donde haya humedad.
No deje la Hamaca al aire libre en la lluvia, ni la 

exponga a la luz del sol directa. Esto causará que la 

tela y el color se deterioren, reduciendo la vida útil de 

la Hamaca.
Verifique la capacidad de seguridad de vuestra 

hamaca cada vez antes de usar.

IT 

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA.
ATTENZIONE!
 Quando si utilizza questo prodotto 

devono essere seguite regole importanti per la 

sicurezza. Per la tua sicurezza, e per la sicurezza 

degli altri, leggere attentamente queste istruzioni.
ATTENZIONE! Questa Amaca è solo per uso 

all’aperto. NON usare all’interno. 
ATTENZIONE! Questa Amaca non è stata progettata 

né destinata all’uso da parte dei bambini. I bambini 

devono sempre essere supervisionati poiché c’è il 

rischio di intreccio e soffocamento.
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA 

PER IL MONTAGGIO.
ATTENZIONE:
 Il pacco di assemblaggio contiene 

piccoli componenti che pongono a serio rischio 

bambini e animali. Durante il montaggio, i bambini 

e gli animali domestici devono sempre essere tenuti 

liberi.
Posizionare l’Amaca su un’area idonea in modo da 

non essere di intralcio. 
Tenere sempre ben lontano da fonti di calore (come il 

fuoco), bagnato o umido.
NON agganciare a tende da sole, ombrelloni o 

gazebo.
RISCHIO DI LESIONI PERSONALI Questa Amaca 

non può essere utilizzata da più di 1 persona alla 

volta.
ATTENZIONE! Non superare la capacità massima di 

120kg/ 265lbs..
Non utilizzare l’Amaca con un peso superiore alla 

capacità consigliata per la sicurezza, o nel caso in cui 

qualche parte risulti danneggiata o usurata.

Содержание 2500195

Страница 1: ...te le istruzioni prima dell uso e conservarle per una futura consultazione Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar y cons rvelas para futuras consultas Do not iron Ne pas repasser Nich...

Страница 2: ...ays hang your Hammock out to dry Store in a cool dry place when not in use Always keep your Hammock indoors when not in use CAUTION Never store your Hammock whilst damp Do not leave the Hammock outdoo...

Страница 3: ...d Haustiere darstellen Halten Sie Kinder und Haustiere w hrend der Montage des Regals fern Platzieren Sie die H ngematte an einem geeigneten Ort an dem sie kein Hindernis darstellt Halten Sie sie von...

Страница 4: ...mo Solo lavad a mano Retirad vuestra hamaca inmediatamente despu s del ciclo de centrifugado ya que los tintes de la tela pueden sangrar PRECAUCI N No secar en secadora Siempre colgad vuestra Hamaca f...

Страница 5: ...D IMPORTANTE PARA EL MONTAJE PRECAUCI N El paquete de montaje contiene peque as piezas que suponen un peligro de asfixia para los ni os y los animales Mantenga alejados a los ni os y las mascotas en t...

Страница 6: ...mals an einer freistehenden Mauer auf Ihre H ngematte sollte in einem Abstand von 3 Metern oder mehr h ngen Die Mitte der H ngematte sollte sich etwa 20 bis 30 cm ber dem Boden befinden wenn Sie darin...

Страница 7: ...icherweise zus tzliches Seil In diesem Fall ist es wichtig ein oder beide Enden an einem h heren Punkt zu befestigen um der H ngematte eine gewisse Form zu geben etwa 90 cm h her f r jeden zus tzliche...

Страница 8: ...ass die H ngematte bricht Der einfachste Weg herauszufinden wo Sie Ihre H ngematte aufh ngen m chten ist die H ngematte an Ort und Stelle zu halten bevor Sie irgendwelche Befestigungen anbringen Dazu...

Страница 9: ...A5 02 USER NOTES NOTES UTILISATEUR BENUTZERHINWEISE NOTAS DE USUARIO NOTE DELL UTENTE NOTAS DEL USUARIO...

Страница 10: ...sements de ce manuel et que toutes les instructions ont t suivies de mani re pr cise Tous les abus r alis s sur le produit dans la mani re dont il a t utilis rendront la garantie caduque Les marchandi...

Страница 11: ...l prodotto viene utilizzato esclusivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze del presente manuale e se tutte le altre informazioni vengano accuratamente seguite Qualsiasi abuso nell utilizzo...

Страница 12: ...co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China f r DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto aparat...

Отзывы: