Volvo XC90 Hybrid 2016, Руководство пользователя

Страница: 103 / 546

INSTRUMENTS AND CONTROLS
}}
101
3. Press and hold the button on the original
remote control that is to be programmed on
HomeLink
®
and observe the HomeLink
®
indicator light. Hold the button until the indi-
cator light has changed from flashing yellow
once a second to either flashing green 10
times a second or by glowing steadily green.
When the HomeLink
®
indicator light flashes
or glows steadily green, the button on the
original remote control can be released.
Note
: for certain remote controls, the
instructions listed under "Gate operators/
Canadian programming" at the end of this
article should be used instead of step 3.
4. Press the programmed HomeLink
®
button
and check the indicator light.
Indicator light glows steadily green:
pro-
gramming has been completed. The garage
door, gate, etc., should now be activated
when the programmed button is pressed.
Indicator light flashes 10 times a second:
press the HomeLink
®
button that is being
programmed. Hold it for 2 seconds and
release it. Repeat the “press/hold/release”
sequence a second time, and, depending on
the brand of the garage door opener, repeat
this sequence a third time to complete the
programming process. Programming should
now be completed and the garage door,
gate, etc., should now be activated when the
programmed button is pressed.
If the garage door, etc. still does not
react:
continue with steps 6-8 to complete
programming.
5. Locate the "training" button on the garage
door opener, etc. The designation and color
of the button may vary, depending on the
manufacturer. It is usually located near the
antenna attachment on the device.
6. Press the device's "training" button. When
this has been done, step 8 must be comple-
ted within 30 seconds.
7. Press and hold the HomeLink
®
button being
programmed for 2 seconds and release it.
Repeat the “press/hold/release” sequence a
second time, and, depending on the brand of
the garage door opener, repeat this
sequence a third time to complete the pro-
gramming process. Programming should now
be completed and the garage door, gate, etc.,
should now be activated when the pro-
grammed button is pressed.