Volvo FH, Руководство водителя

Страница: 705 / 966

Tuning the Radio 19
Program Type Interrupt
Program Type Interrupt (PTY) will inter-
rupt all other modes (cassette, CD, etc.)
if a radio station begins to broadcast the
chosen PTY program.
To designate an interrupt, follow the pre-
vious instructions to choose the desired
program type, then press and hold the
PTY button for 2 seconds while the
desired PTY is selected, until
“
*
” is displayed and the chosen PTY
icon is enclosed in <brackets>.
To cancel the interrupt, press the PTY
button and then rotate the SELECT knob
to display the PTY designated by the
“
*
”. Press and hold the PTY button for
2 seconds until “
*
” is no longer dis-
played.
Note:
An RDS interrupt can’t interrupt
another RDS interrupt. The first interrupt
received will be played and any others
NORTH AMERICAN PTY LISTING (continued)
CODE TYPE ENGLISH FRENCH SPANISH
18 LANGUAGE LANGUAGE LANGUE IDIOMAS
19 RELIGOUS MUSIC REL_MUSC MUS_REL MUS_REL
20 RELIGOUS TALK REL_TALK CAU_REL CHRL_REL
21 PERSONALITY PERSNLTY PERS PRSONAJE
22 PUBLIC PUBLIC PUBLIC PUBLICA
23 COLLEGE COLLEGE UNIV. UNIVER
24-28 SPARE BLANK
29 WEATHER WEATHER METRO TIEMPO
30 EMERGENCY TEST TEST TEST PBA_EMRG
* 31 EMERGENCY ALERT ALERT! ALERTE ALARMA!
* NOTE: PTYs marked with * cannot be used for a PTY SEEK, but can (only) be
shown in the display.
received during the playback of the first
interrupt will be ignored.
Program Type Seek
If PTY is not active, press the PTY but-
ton. Then press the UP/DOWN rocker
button to Seek for the currently selected
program type.
Program Type Scan
If PTY is not active, press the PTY but-
ton. Then press and hold the UP/DOWN
rocker button until a beep is heard and
the radio begins to scan for the currently
selected program type.
Variants/Region Function
With this function turned on, the radio
will seek or scan for AF network sta-
tions that have the same programming
with only slight differences, like differ-
ent commercials. With this function off,
the radio will not switch to a network
with similar programming.
HDT User Manual (v-12) 9/12/01 2:20 PM Page 25
komp-gbr 2:179