Volvo C70, Руководство пользователя

Страница: 35 / 304

01 Safety
Child safety
01
``
35
Children should sit comfortably and
safely
Volvo recommends that children travel in rear-
facing child seats until as late an age as pos-
sible, at least until 3-4 years of age, and then
front-facing booster cushions/child seats until
up to 10 years of age.
The position of a child in the car and the choice
of equipment are dictated by the child's weight
and size, for more information, see page 37.
NOTE
Regulations regarding the placement of
children in cars vary from country to coun-
try. Check what does apply.
Children of all ages and sizes must always sit
correctly secured in the car. Never allow a child
to sit on the knee of a passenger.
Volvo has child safety equipment (child seats,
booster cushions & attachment devices) which
is designed for your particular car. Using Vol-
vo's child safety equipment provides you with
optimum conditions for your child to travel
safely in the car. Furthermore, the child safety
equipment fits and is easy to use.
NOTE
In the event of questions when fitting child
safety products, contact the manufacturer
for clearer instructions.
Child seats
G020128
Child seats and airbags are not compatible.
NOTE
When using child safety products it is
important to read the installation instruc-
tions included with the product.
Do not attach the straps for the child seat to
the horizontal adjustment bar, springs, rails or
beams under the seat. Sharp edges can dam-
age the straps.
Look in the installation instructions for the child
seat for the correct fitting.
Location of child seats
You may place:
•
a child seat/booster cushion on the front
passenger seat, provided the passenger
airbag is not activated
1
.
•
one or more child seats/booster cushions
in the rear seat.
Always fit child seats/booster cushions in the
rear seat if the passenger airbag is activated. A
child in the front passenger seat could suffer
serious injury if the airbag deploys.
1 For information on activated/deactivated airbag, see page 24.