Volvo 2010 S40, Руководство пользователя

Страница: 86 / 292

02 Instruments and controls
HomeLink® Wireless Control System*
02
86 *
Option/accessory, for more information, see Introduction.
Introduction
G030070
The HomeLink
1
Wireless Control System pro-
vides a convenient way to replace up to three
hand-held radio-frequency (RF) transmitters
used to activate devices such as gate opera-
tors, garage door openers, entry door locks,
security systems, even home lighting. Addi-
tional HomeLink information can be found on
the Internet at www.homelink.com.
WARNING
•
If you use HomeLink to open a garage
door or gate, be sure no one is near the
gate or door while it is in motion.
•
When programming a garage door
opener, it is advised to park outside of
the garage.
•
Do not use HomeLink with any garage
door opener that lacks safety stop and
reverse features as required by U.S.
federal safety standards (this includes
any garage door opener model manu-
factured before April 1, 1982). A garage
door that cannot detect an object - sig-
naling the door to stop and reverse -
does not meet current U.S. federal
safety standards. For more information,
contact HomeLink at:
www.homelink.com.
Retain the original transmitter of the RF device
you are programming for use in other vehicles
as well as for future HomeLink programming. It
is also suggested that upon the sale of the
vehicle, the programmed HomeLink buttons be
erased for security purposes. Refer to “Erasing
HomeLink Buttons”.
Programming HomeLink
NOTE
Some vehicles may require the ignition
switch to be turned on or to the second
(“accessories”) position for programming
and/or operation of HomeLink. It is also rec-
ommended that a new battery be placed in
the hand-held transmitter of the device
being programmed to HomeLink for quicker
training and accurate transmission of the
radio-frequency signal.
1. Position the end of your hand-held trans-
mitter 1–3 inches (5–14 cm) away from the
HomeLink button you wish to program
while keeping the indicator light in view.
2. Simultaneously press and hold both the
chosen HomeLink and hand-held transmit-
ter buttons until the HomeLink indicator
light changes from a slow to a rapidly blink-
ing light. Now you may release both the
HomeLink and hand-held transmitter but-
tons.
1 HomeLink and the HomeLink house are registered trademarks of Johnson Controls, Inc.