Volvo 2010 S40, Руководство пользователя

Страница: 10 / 292

Introduction
General information
10
About this manual
•
Before you operate your vehicle for the first
time, please familiarize yourself with the
new-engine oil consumption information,
see page 218. You should also be familiar
with the information found in the chapters
"Instruments and controls", and "Starting
and driving".
•
Information contained in the balance of the
manual is extremely useful and should be
read after operating the vehicle for the first
time.
•
The manual is structured so that it can be
used for reference. For this reason, it
should be kept in the vehicle for ready
access.
Options and accessories
Optional or accessory equipment described in
this manual is indicated by an asterisk.
Optional or accessory equipment may not be
available in all countries or markets. Please
note that some vehicles may be equipped dif-
ferently, depending on special legal require-
ments.
Optional or accessory equipment may not be
available in all countries or markets. Please
note that some vehicles may be equipped dif-
ferently, depending on special legal require-
ments.
Contact your Volvo retailer for additional infor-
mation.
NOTE
•
All information, illustrations and specifi-
cations contained in this manual are
based on the latest product information
available at the time of publication.
•
Volvo reserves the right to make model
changes at any time, or to change spec-
ifications or design without notice and
without incurring obligation.
•
Do not export your Volvo to another
country before investigating that coun-
try's applicable safety and emission
control requirements. In some cases it
may be difficult or impossible to comply
with these requirements. Modifications
to the emission control system(s) may
render your Volvo not certifiable for
legal operation in the U.S., Canada and
other countries.
WARNING
If your vehicle is involved in an accident,
unseen damage may affect its driveability
and safety.
WARNING
CALIFORNIA proposition 65
Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain or
emit chemicals known to the state of Cali-
fornia to cause cancer, and birth defects or
other reproductive harm. In addition, certain
fluids contained in vehicles and certain
products of component wear contain or
emit chemicals known to the State of Cali-
fornia to cause cancer, and birth defects or
other reproductive harm.
WARNING
Certain components of this vehicle such as
air bag modules, seat belt pretensioners,
adaptive steering columns, and button cell
batteries may contain Perchlorate material.
Special handling may apply for service or
vehicle end of life disposal.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Shiftlock (automatic transmission)
When your car is parked, the gear selector is
locked in the Park (
P ) position. To release the
selector from this position, turn the ignition key
to position
II (or start the engine), depress the
brake pedal, press the button on the front side
of the gear selector and move the selector from
Park (
P ).