13
The flashing red lamp indicates that the control
station has a fault (uncalibrated controls, a con-
trol or controls not in neutral position (neutral and
idle position for double controls), fault on potenti-
ometer).
For information on changing the control position,
refer to page 26.
18. “Sync” (blue). This button is used for engaging
and disengaging the synchronization function.
For information on synchronization, refer to the
reference below.
TAMD73P and TAMD74: EDC control panel for one
or more control stations (double installation)
TAMD73P and TAMD74: EDC control panel for one
or more control stations (double installation)
Synchronizing engine speed
(TAMD73P and TAMD74 – twin installation)
If the boat is equipped with twin engines comfort can
be improved by synchronizing the engines to the
same engine speed. To make this process easier
there is an integral synchronization function which
automatically sets the engines to the same engine
speed (RPM).
The synchronization function is always activated
when the engines are started (the light in the
blue Sync button is on).
The following conditions must be met for opera-
tion of the engine speed synchronization func-
tion:
A. The engine speed on both engines must be more
than 800 rpm.
B. The controls for both engines must be set so that
the difference between the two engines is not
more than 50–200 rpm when they are running at
800–1000 rpm or less than 200 rpm at 1000–
2500 rpm.
If these conditions are met the engine speed of the
starboard engine (the slave) will automatically be ad-
justed to the speed of the port engine (master).
If either condition A or B no longer applies then
the synchronization function will automatically
disengage.
Engine speed synch will also be disengaged if engine
speed exceeds 2500–2510 rpm.
Pressing the blue Sync button for at least 2 seconds
will cause the Sync light to go out, and the synchroni-
zation function to be disengaged after 5 seconds.
Repeating this procedure will result in the synchroni-
zation function being re-engaged.
16
15
16
15
17
18
ACTIVE
STATION
DIAGNOSIS
DIAGNOSIS
NEUTRAL
SYNC
NEUTRAL
SYNC
7740156 - Downloaded from www.volvopenta.com 22/07/2009 00:44:08
Содержание TAMD63L
Страница 1: ...INSTRUCTION BOOK TAMD63L P TAMD71B TAMD73P WJ TAMD74C L P ...
Страница 2: ...7740156 Downloaded from www volvopenta com 22 07 2009 00 44 08 ...
Страница 120: ...118 Notes 7740156 Downloaded from www volvopenta com 22 07 2009 00 44 08 ...
Страница 121: ...119 Notes 7740156 Downloaded from www volvopenta com 22 07 2009 00 44 08 ...
Страница 123: ...7740156 Downloaded from www volvopenta com 22 07 2009 00 44 08 ...
Страница 124: ...7740156 0 English 6 2000 AB Volvo Penta SE 405 08 Göteborg Sweden www volvopenta com ...