Volvo Penta D3, Руководство оператора

Страница: 38 / 142

At planing speed
Trim the drive to the angle that gives the most stable
and comfortable feeling. If the boat has a twin instal-
lation, the drive can be trimmed to different angles to
compensate for side winds and, to a certain degree,
uneven load distribution.
Driving with ”bow down”
The ”bow up” position is normally used for driving at
cruising speed, in short seas, or at full speed. With
full ”bow up” the boat can have a tendency to self-steer.
You may have to compensate with the rudder to keep
the boat on the right course. In this position, the bow
of the boat tries to lift out of the water. Excessive ”bow
up” trim causes propeller cavitation, so that the pro-
peller looses its grip. The engine speed increases with-
out the boat speed increasing, in fact the boat might
even sink.
Be careful when driving in short seas. Excessive ”bow
up” trim may cause the boat to bounce quickly
upwards, with the risk of throwing passengers over-
board.
In short seas or heavy head seas
Trim the drive down so that the bow drops. This makes
for a more comfortable journey. Refer to section
Driv-
ing with "bow down" .
Driving in Beach range
The beach range is used for driving at reduced speed
in shallow water or where the depth is unknown.
The highest permitted engine speed when in the Beach
range is 1500 rpm.
IMPORTANT!
Make sure the drive's coolant inlet is never trimmed out
of the water when operating in the beach range..
Instruments and Controls
36 47705992 05-2015 © AB VOLVO PENTA