Volvo Penta 5.7 Gil-B, Руководство оператора

Страница: 11 / 70

9
Hurth Transmission Plate
Model No. (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial No. (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear Ratios (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Borg Warner Transmission Plate
Model No. (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial No. (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear Ratio (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine - Decal
Product Designation (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial No. (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Product No. (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine - Plate
Product No. (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial No. (D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear Ratio (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Information
Identification Numbers
Your engine and transmission has identification plates with identification numbers. This information should always be
quoted when ordering service and replacement parts. There are probably similar plates on your boat and its equipment.
Make a note of the details below, make a copy of the page and keep it so that you have a copy should the boat be stolen.
The appearance of identification plates is shown below. The letters in brackets refer to the location of the identification
numbers on the identification plate. Note that some variation may occur in the location of numbers.
Engine decal
Hurth Transmission plate
Engine plate
Borg Warner Transmission plate
Owner’s Identification Card
When you purchased your boat, the dealer was required to complete a warranty and registration form for your Volvo
Penta product. The owner’s portion of this form is your Owner’s Identification Card. This card provides proof of ownership
and is required to validate warranty, should warranty service be necessary. Warranty coverage may be delayed until the
warranty and registration form is on file at Volvo Penta.
22588