VOLTGEAR 7330027147901 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 48

40 (48)

ENG

Features

Tool release lever
Power switch
Selector for oscillation setting
LED work light
Connection for battery
Multi function tool head
Scraping knife
Sanding plate
Diamond blade
Sandpaper
Saw blade
Dust extraction system
Angled adapter for vacuum cleaner

Battery and charger (purchased separately)

Battery pack
Charge level button
Battery display LED
Battery pack release button
Battery charger
Red charge control LED
Green charge control LED

17
15

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

Symbols

The product is marked with the following symbols.

Read the operating instructions
carefully.

Use ear protection

Use eye protection

Use dust protective face mask

Use gloves

Protect the rechargeable battery
from sunlight and heat.

Protect the rechargeable battery
from fire and flames.

Protect the rechargeable battery
from water and moisture.

The charger is for indoor use only.

Protection class II (double insulation)

Miniature fuse

Electrical products must not be
disposed of with the domestic
waste.

Содержание 7330027147901

Страница 1: ...ultiverkt y Monitoimity kalu Multi tool SE Bruksanvisning DK Brugsanvisning NO Brukerh ndbok FI K ytt ohjeesta ENG Operating instructions 2022 05 16 6500120 20V voltgear se voltgear dk voltgear no vol...

Страница 2: ...3 Tekniska data 3 Utrustning 4 Symboler 4 Allm n s kerhetsinformation f r elverktyg 5 S kerhet p arbetsplatsen 5 Els kerhet 5 Persons kerhet 5 Anv ndning och hantering av elverktyget 6 Anv ndning och...

Страница 3: ...ar 6500510 Ing ng Nominell sp nning 230 240V 50Hz Effekt 65W S kring 3 15A Utg ng Nominell sp nning 21 5V Nominell st mstyrka 2 4A Laddningstid 60min 2Ah batteri Skyddsklass II Bulleremmisionsv rde Lj...

Страница 4: ...pa 7 9 10 11 12 13 14 18 19 16 17 15 20 8 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Symboler Produkten r m rkt med f ljande symboler L s bruksanvisningen noggrant Anv nd h rselsky...

Страница 5: ...personskador VARNING H ll kabeln p avst nd fr n hetta olja vassa kanter och r rliga delar Skadade och trass liga kablar och kontakter kar risken f r elchocker e Om du arbetar utomhus med ett elverk ty...

Страница 6: ...lverktyg f H ll alltid sk rande verktyg rena och vassa Noggrant sk tta verktyg med skarpa eggar kl ms inte fast s l tt och r enklare att styra g Anv nd elverktyg tillbeh r insatsverktyg mm enligt denn...

Страница 7: ...undtj nst eller n gon annan person med liknande kvalifikationer f r att undvika olyckor VARNING VAR F RSIKTIG EXPLOSIONSRISK Ladda aldrig upp batterier som inte r uppladdningsbara Skydda batteriet fr...

Страница 8: ...last gips eller andra mjuka material samt vid s gining n ra kanter rekommendaras ett djupg ende s gblad PC32 F r att dela eller s ga sjupa sp r i kakel eller andra h rdare material rekommenderas dia m...

Страница 9: ...tt st rre tryck inneb r inte en kad slip eller s gkapacitet utan kar bara slitaget p maskinen och verktyget S gning och kapning Anv nd oskadade s gblad som r l mpliga f r den aktuella arbetsuppgiften...

Страница 10: ...privat bruk och ska inte anv ndas i yrkesm ssig verksamhet Garantin g ller endast f r material eller fab rikationsfel Garantin g ller inte vid skada eller fel som uppst tt genom yttre p verkan normalt...

Страница 11: ...oler 13 Generelle sikkerhedsanvisninger til elv rkt jer 14 Sikkerhed p arbejdspladsen 14 Elektrisk sikkerhed 14 Personsikkerhed 14 Anvendelse og behandling af elv rkt jet 15 Anvendelse og behandling a...

Страница 12: ...adere Voltgear 6500510 Input M rkesp nding 230 240V 50Hz Effekt 65W Sikring 3 15A Udgang M rkesp nding 21 5V Str m 2 4A Opladningstid ca 60min 2Ah batteri Beskyttelsesklasse II dobbeltisolering Lydemi...

Страница 13: ...n kontrol LED for opladning 7 9 10 11 12 13 14 18 19 16 17 15 20 8 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Symboler Produktet er m rket med f lgende symboler L s betjeningsvejl...

Страница 14: ...er hvis elv rkt jet sluttes til str mforsyningen mens det er t ndt kan der opst uheld d Fjern indstillingsv rkt j eller skruen g ler f r du t nder for elv rkt jet Hvis der sidder et v rkt j eller en s...

Страница 15: ...yggeligt Kontroll r om bev gelige dele fungerer som de skal og ikke s tter sig fast om dele er defekte eller s beskadigede at elv rkt jets funk tion er forringet F beskadigede dele repa reret inden du...

Страница 16: ...for bundet med det B rn m ikke lege med produktet Reng ring og brugervedlige holdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Opladeren er kun beregnet til indend rs brug Hvis dette produkts tilslutningsled...

Страница 17: ...batteripakken ind i h ndtaget til den klikker p plads Udtagning af batteripakken Tryk p knappen til frig relse og tag batter ipakken ud Kontrol af batteriets tilstand For kontrol af batteriets tilstan...

Страница 18: ...er som plast eller gips Ibrugtagning Generelle instruktioner til multicutteren F r hver brug skal du kontrollere at str maf bryderen fungerer korrekt og vender tilbage til den slukkede position n r de...

Страница 19: ...ert sted for at kunne dokumentere k bet Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug Garantien g lder kun for materiale eller fabrikationsfejl Garantien g lder ikke skader eller m...

Страница 20: ...Utstyr 22 Symboler 22 Generelle sikkerhetsadvarsler for el verkt y 23 Sikkerhet p arbeidsomr det 23 El sikkerhet 23 Personlig sikkerhet 23 Bruk og vedlikehold av elverkt y 24 Bruk og vedlikehold av b...

Страница 21: ...nning 230 240V 50Hz Kraft 65W Sikring 3 15A Utgang Nominell spenning 21 5V Merkestr m 2 4A Ladetid 60min 2Ah batteri Beskyttelsesklasse II St yemisjonsverdien Lydtrykkniv LPA 75dB A Usikkerhet lyd KPA...

Страница 22: ...D Gr nn ladekontroll LED 7 9 10 11 12 13 14 18 19 16 17 15 20 8 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Symboler Produktet er merket med f lgende symboler Les bruksanvisningen n...

Страница 23: ...bevegelige deler Skadde eller delagte ledninger ker faren for el ulykker e Hvis verkt yet brukes utend rs skal du bare bruke skj teledninger som er god kjent for utend rs bruk Ledninger bereg net for...

Страница 24: ...el verkt y tilbeh r bits osv i henhold til anvisningene og ta hensyn til gjeldende arbeidsforhold og det arbeidet som skal ut f res Det kan v re farlig bruke el verkt y p forskjellige m ter enn det e...

Страница 25: ...ing eller en tilsvarende kvalifisert person ADVARSEL OBS EKSPLOSJONSFARE Lad aldri ikke oppladbare batter ier Beskytt det oppladbare batteriet mot varme for eksempel mot kontinuerlig eksponering for s...

Страница 26: ...taslipeplaten sam men med et sandpapir som passer for opp gaven Ta alltid ut batteriet fra multiverkt yet f r du setter inn eller fjerner et verkt y Dersom du nsker bruke st vavsugssyste met m dette a...

Страница 27: ...er bruk kontroller at str mbryteren fungerer som den skal og g r tilbake til av posisjon n r den slippes p f re et st rre trykk betyr ikke kt slipe eller sagekapasitet men ker bare slitasjen p maskine...

Страница 28: ...eller pro duksjonsfeil Garantien gjelder ikke skader eller mangler for rsaket av ytre p virkninger normal slitasje feil bruk feilrengj ring slag riper eller inngrep som ikke er gjort av v rt autorise...

Страница 29: ...31 S hk ty kaluja koskevia yleisi turvallisuusohjeita 32 Ty paikan turvallisuus 32 S hk turvallisuus 32 Henkil iden turvallisuus 32 S hk ty kalun k ytt ja k sittely 33 Akkuty kalun k ytt ja k sittely...

Страница 30: ...eetti 2 0Ah Suositeltu laturi Voltgear 6500510 Tulo Mitoitusj nnite 230 240V 50Hz Mitoitusottoteho 65W Sulake 3 15A L ht Mitoitusj nnite 21 5V Mitoitusvirta 2 4A Latauksen kesto 60min 2Ah akku Suojaus...

Страница 31: ...Vihre latauksen merkkivalo 7 9 10 11 12 13 14 18 19 16 17 15 20 8 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Symbolit Tuote on merkitty seuraavilla symboleilla Lue k ytt ohjeet huo...

Страница 32: ...y skentely ep tavallisessa asen nossa Huolehdi tukevasta asennosta ja s ilyt tasapaino koko ajan N in pystyt yll tt viss tilanteissa hallitsemaan s hk ty kalua paremmin S hk ty kaluja koskevia yleisi...

Страница 33: ...et osat ennen laitteen k ytt Moni tapaturma johtuu huonosti huolletuista s hk ty kaluista f Pid leikkuuty kalut ter vin ja puhtai na Huolella hoidetut ja leikkuureunoiltaan ter v t leikkuuter t eiv t...

Страница 34: ...tu k ytett v ksi vain sis tiloissa HUOMIO R J HDYSVAARA l koskaan lataa muita kuin uudelleenladattavia akkuja Suojaa akkua kuumuudelta sek esimerkiksi tulelta vedelt kosteudelta ja pitk kestoiselta al...

Страница 35: ...otussahauk seen sek reunan l helt sahaamiseen suos itellaan upotussahanter PC32 Laattojen tai muiden kovempien materiaa lien erottamiseen ja upotusleikkauksiin suos itellaan timanttisahanter DM65 Mate...

Страница 36: ...kin toimii kunnolla ja palaa pois p lt kun se vapautetaan Suuremman paineen k ytt minen ei tarkoita lis ntynytt hionta tai sahauskapasiteettia vaan vain lis koneen ja ty kalun kulumista Sahaus ja lei...

Страница 37: ...almistus virheit Takuu ei koske vaurioita tai vikoja jotka aiheutuvat ulkoisista vaikutuksista nor maalista kulumisesta virheellisest k yt st virheellisest puhdistuksesta Takuu ei koske iskuja naarmuj...

Страница 38: ...Package contents 39 Technical data 39 Features 40 Symbols 40 General power tool safety warnings 41 Work area safety 41 Electrical safety 41 Personal safety 41 Power tool use and care 42 Battery tool...

Страница 39: ...Output Rated voltage 21 5V Rated current 2 4A Charging time 60min 2Ah battery Safety class II Noise emmission value Sound pressure level LPA 75 dB A Uncertainty sound KPA 3 dB A Sound power level LWA...

Страница 40: ...Green charge control LED 7 9 10 11 12 13 14 18 19 16 17 15 20 8 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Symbols The product is marked with the following symbols Read the operati...

Страница 41: ...erating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion i...

Страница 42: ...ditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazar dous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free f...

Страница 43: ...argeable batteries Protect the rechargeable battery from heat for example from continuous exposure to sun light fire water and moisture There is a risk of explosion To avoid potential risks if the mai...

Страница 44: ...er harder materials a diamond saw blade DM65 is recommended For removing material residue e g tile ad hesive and treating any remainders of mor tar concrete tile carpet adhesives paint or silicone res...

Страница 45: ...t the power switch is working properly and returns to the off posi tion when released Applying a larger pressure does not mean an increased grinding or sawing capacity but only increases the wear on t...

Страница 46: ...afe This will be required as proof of purchase This product is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty only applies to material or man ufacturing defects The warra...

Страница 47: ...nformity with the following European Directives and harmonised standards r i enlighet med f ljande EU direktiv och harmoniserade standarder er i samsvar med f lgende europeiske direktiver og harmonise...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание 7330027147901

Отзывы:

Похожие инструкции для 7330027147901

Бренды по названию

Популярные бренды

VOLTGEAR 7330027147901, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7330027147901

Отзывы:

Похожие инструкции для 7330027147901

Бренды по названию

Популярные бренды