background image

 Operating instructions

Charger “V-CHARGE ECO LIPO 1000”

Item no. 1460626

Intended Use

This charger is designed to charge LiPo rechargeable batteries with 2 - 3 cells with a nominal 

cell voltage of 3.7 V each. Observe the instructions for charging current, charging capacity as 

well as those in chapter “Technical data” at the end of these operating instructions. 
The charger has a built-in power supply unit (operating voltage 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz); 

connect the charger to an appropriate mains socket for voltage/power supply via the supplied 

power cable.
For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product. If you use the 

product for purposes other than those described above, the product may be damaged. Further-

more, an improper use involves risks such as short-circuits, fire, electric shocks etc. Please 

read the operating instructions carefully and do not discard them. If you pass the product on to 

a third party, please hand over these operating instructions as well.
This product complies with the applicable National and European Regulations. All names of 

companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package Contents

•  Charger
•  Power cable
•  Operating Instructions

Latest Operating Instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code shown here. Please follow the instructions on the website.

Explanation of Symbols

  The lightning symbol inside of a triangle is used when there is a potential risk of 

personal injury, such as electric shock.

  An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating 

manual which absolutely have to be observed.

  The arrow symbol is used to indicate where specific tips and information on handling 

should be given.

  The product is designed according to protection Class II (reinforced or double insu-

lation; protective insulation). 

  Observe the operating instructions!

Safety Instructions       

Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to 

the safety instructions. We do not assume liability for injuries/material damag-

es resulting from failure to observe the safety instructions and the information 

in these operating instructions regarding the proper handling of the product. 

Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null and void.
Dear customer, the following safety instructions are intended not only for the protec-

tion of your health, but also for the protection of the product. 
Therefore, please read the following points very carefully before connecting and 

using the product for the first time.

a) General

•  The unauthorised conversion and/or modification of the product is not allowed for 

safety and approval reasons. Never dismantle the product.

•  Maintenance, adjusting or repair works may only be carried out by a specialist/

specialised workshop.
There are no components for you to adjust or maintain within the device.

•  The product is not a toy and should be kept out of the reach of children! The 

product may only be set up, used or stored in places that are not accessible to 

children. The same applies to rechargeable batteries. Children can short-circuit 

the rechargeable battery/rechargeable battery pack, which may cause an explosi-

on. This presents a danger to life!

•  The product design corresponds to the protection-class II (double or reinforced 

isolation). Make sure that the insulation (of the casing or the output cable) is neit-

her damaged nor destroyed.

•  The charger is designed to be operated with a mains socket with a supply voltage 

of 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz. Never operate the device on a different voltage/

frequency. 

•  The outlet must be located in direct proximity to the device and easily accessible.
•  Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the cable!
•  In schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the operation of 

the product must be supervised by trained employees.

•  In commercial institutions are to be observed the accident prevention regulations 

of the Employer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Ope-

rating Facilities.

•  Do not leave the packaging materials unattended. It may become a dangerous 

plaything for children!

•  If in doubt about how to connect the device correctly, or should any questions arise 

that are not answered in these operating instructions, please contact our technical 

service or another specialist.

b) Location for Use

•  The product may only be used in dry, enclosed spaces. It may not get wet or 

damp; otherwise, there may be danger of electric shock!
Do not use the charger within a vehicle.

•  Select a stable, flat, clean, and sufficiently large place for the charger. 

Do not place the charger on a flammable surface (e.g. carpet, tablecloth). Always 

use a suitable, non-flammable, heatproof base. 
Do not place the charger on surface of valuable furniture without suitable protec-

tion. The impact of heat could lead to colour or material changes.
Keep the charger away from easily flammable materials (e.g. drapes, paper), li-

quids (e.g. gasoline) or gases.

•  Avoid direct sunlight, strong heat or cold. Keep the product away from dust and 

dirt.

•  Do not use in the immediate vicinity of strong magnetic or electromagnetic fields, 

transmitter aerials or HF generators. This can impact the electric control system.

•  Do not place any containers filled with liquid, e.g. vases or plants, on or next to 

the charger. 
If these liquids get into the interior of the charger, it will be destroyed, and there is 

also a high risk of a fire or an explosion. 
In this case, immediately switch off at all poles the mains socket that the charger 

is connected to (switch off the corresponding circuit breakers or remove the safety 

fuse, then switch off the corresponding earth leakage circuit breaker).
Afterwards remove the rechargeable battery from the charger and pull the power 

plug out of the mains socket. 
Let the rechargeable battery and the charger dry then have them checked by a 

specialist workshop or dispose of them in an environmentally compatible manner.

•  Make sure that the power cable is not pinched or damaged by sharp edges. A 

damaged power cable must not be used! Place the cable so that nobody can trip 

over it.

c) Operation

•  Only LiPo rechargeable batteries may be charged by this charger (rated voltage 

per cell 3.7 V).
Never charge any other rechargeable batteries (e.g. NiMH, NiCd or lead rechar-

geable batteries) or non-rechargeable batteries. There is a great risk of fire or 

explosion!

•  Only connect a single rechargeable battery to the charger.
•  Maintain sufficient distance from flammable objects. Allow adequate distance bet-

ween the charger and the rechargeable battery (min. 20 cm), and never put the 

rechargeable battery onto the charger.

•  As both the charger and the rechargeable battery heat up during the charge/di-

scharge procedure, it is necessary to ensure sufficient ventilation. Never cover the 

charger or the connected rechargeable battery.

•  Do not operate the appliance when it is unattended. Although there is a wide range 

of comprehensive safety mechanisms on the device, it is impossible to exclude the 

possibility of malfunctions or problems occurring while charging a rechargeable 

battery.

Содержание V-CHARGE ECO LIPO 1000

Страница 1: ...deger t und Akku ausreichend Abstand min 20 cm legen Sie den Akku niemals auf das Ladeger t Da sich sowohl das Ladeger t als auch der angeschlossene Akku w hrend des Lade Entladevorgangs erw rmen ist...

Страница 2: ...en Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es andernfalls durch die Selbstent ladung zu einer sog Tiefentladung kommen kann wodurch die Akkus unbrauch bar werden Trennen Sie den Akku vom Ladeger t wenn d...

Страница 3: ...sche L sungen da dadurch das Geh use angegriffen oder gar die Funktion beein tr chtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Entsorgung a Produkt Elektron...

Страница 4: ...charger is designed to be operated with a mains socket with a supply voltage of 100 240 V AC 50 60 Hz Never operate the device on a different voltage frequency The outlet must be located in direct pr...

Страница 5: ...may be a total discharge due to self discharge which makes the rechargeable batteries useless Disconnect the rechargeable battery from the charger when the rechargeable bat tery is fully charged Impro...

Страница 6: ...peration Use a dry lint free cloth to clean the product Disposal a Product Electronic devices are recyclable material and do not belong in the household was te Dispose of the unserviceable product in...

Страница 7: ...V CA 50 60 Hz Ne le faites jamais fonctionner avec une autre tension La prise de courant doit se trouver proximit imm diate de l appareil et tre facilement accessible Ne d branchez jamais le bloc d al...

Страница 8: ...pos es de diff rents types de cellules Rechargez les batteries environ tous les 3 mois autrement l autod charge pro voque une d charge dite compl te ce qui rend les batteries inutilisables Retirez la...

Страница 9: ...nuire au fonctionnement Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour le nettoyage du produit limination a Produit Les appareils lectroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas tre limi...

Страница 10: ...h beschadigd noch vernield wordt De lader is ontworpen voor gebruik op een stopcontact met een netspanning van 100 240 V AC 50 60 Hz Laat hem nooit werken met een andere spanning De contactdoos moet z...

Страница 11: ...den op omdat anders door de zelfontla ding de zogeheten diepontlading kan optreden waardoor de accu s onbruikbaar worden Koppel de accu los van het laadapparaat als de accu volledig opgeladen is Bij o...

Страница 12: ...g negatief be nvloed kan worden Gebruik een droge pluisvrije doek om het product te reinigen Verwijdering a Product Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis h...

Отзывы: