background image

D811813_03  20-02-18

BB

T BA

T

BB

T BA

T

KIT BATTERIE TAMPONE

BATTERY BACK UP KIT 

KIT BATTERIES DE SECOURS 

BAUSATZ PUFFERBATTERIEN

KIT DE BATERIAS TAMPON 

KIT BUFFERBATTERIJ

Attenzione!

 Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! 

Caution! 

Read “Warnings” inside carefully! 

 Attention! 

Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à 

l’intérieur!  

Achtung!

 Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren!   

Let op!

 Lees de “Waarschuwingen” aan de binnenkant zorgvuldig! 

¡Atención¡ 

mLeer atentamente las “Ad-

vertencias” en el interior!  

Προσοχή!

 Διαβάστε με προσοχή τις “Προειδοποιήσεις” στο εσωτερικό!  

Uwaga!

 Należy uważnie przeczytać “Ostrzeżenia” w środku!  

Внимание!

 Внимательно 

прочтите находящиеся внутри “Инструкции”!  

Pozor! 

Přečtěte si pozorně “Upozornění” uvnitř! 

 Dikkat!

 İçinde bulunan “Uyarıları” dikkatle okuyunuz!

ISTRUZIONI DI INST

ALLAZIONE

INST

ALLA

TION  M

ANU

AL

INSTRUC

TIONS  D

’INST

ALLA

TION

MONT

A

GEANLEITUNG

INSTRUC

CIONES DE INST

ALA

CION

INST

ALLA

TIE

VOORSCHRIFTEN 

INSTRUÇ

ÕES DE INST

ALA

ÇÃ

O

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚ

ΑΤ

ΑΣ

ΤΑΣΗΣ

INSTRUK

CJE INST

ALA

CJI

ИНС

ТР

УКЦИИ ПО У

С

ТАНОВКЕ

POK

YN

Y PR

O INST

ALA

CI

MONT

A

J BİL

GİLERİ

KIT BATERIAS COMPENSADORAS

ΣΕΤ ΕΦΕΔΡΙΚΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

ZESTAW BATERII BUFOROWYCH

КОМПЛЕКТ БУФЕРНОЙ БАТАРЕИ

SOUPRAVA VYROVNÁVACÍ BATERIE

TAMPON BATARYA KITI

8

    0 2 7 9 0 8

3 9 6 1 8 1

WEB: 

D811813

 00295

_03

Содержание BBT BAT

Страница 1: ...οχή Διαβάστε με προσοχή τις Προειδοποιήσεις στο εσωτερικό Uwaga Należy uważnie przeczytać Ostrzeżenia w środku Внимание Внимательно прочтите находящиеся внутри Инструкции Pozor Přečtěte si pozorně Upozornění uvnitř Dikkat İçinde bulunan Uyarıları dikkatle okuyunuz ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INSTRUCTIONS D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE INSTALACION INSTALLATIEVO...

Страница 2: ... Firma nicht ausdrücklich genehmigt werden 4 VERSCHROTTUNG Die Entsorgung der Materialien muss unter Beachtung der geltenden Normen erfolgen Bitte werfen Sie Ihr Altgerät oder die leeren Batterien nicht in den Haushaltsabfall Sie sind verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer elektrischen oder elektronischen Altgeräte durch eine offizielle Sammel stelle MANUALE D INSTALLAZIONE ITALIAN...

Страница 3: ... DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 1 ALGEMEEN Kitbufferbatterij Maaktdewerkingvanhetautomatiseringssysteemmogelijk ookalontbreekt voor korte tijd de netvoeding 2 KENMERKEN SBS KAART EN BATTERIJ Laadspanning 27 2V Laadstroom 130mA Gegevens waargenomen bij de buitentemperatuur van 25 C Vermogen batterij 2x 12V 1 2Ah Drempelwaarde bescherming lege batterij 20 4V Oplaadtijd batterij 12 14 u Zekeringen 20A 3 MONT...

Страница 4: ...ании 4 УТИЛИЗАЦИЯ Уничтожение материалов должно осуществляться в соответствии с действующими нормами Не выбрасывайте ваш бракованный прибор использованныебатарейкиилиаккумуляторывместесбытовымиотходами Вынесетеответственностьзавозвратвсехвашихотходовотэлектрических илиэлектронныхприборов оставляяихвпунктесбора предназначенном для их переработки 1 VŠEOBECNÉ ÚDAJE Souprava vyrovnávací baterie Umožňu...

Страница 5: ...ouge Bleu Nero Braun Rot Blau Negro Maron Rojo Azul Zwart bruin Rood blauw Preto Castanho Vermelho Azul μαύρο καφέ κόκκινο Μπλε czarny brązowy czerwony niebieski черный коричневый красный синий černý hnědý červený modro siyah kahverengi kırmızı mavi C A B 1 OFF Nero 2 Rosso 3 Blu 1 Marrone ...

Страница 6: ...6 KIT BATTERIE D811813_03 D E F 2 3 4 5 ON 6 THALIA ZARA ...

Страница 7: ...KIT BATTERIE 7 D811813_03 G H 2 3 4 5 6 7 8 I ON PHEBE ...

Страница 8: ...www bftme ae ...

Отзывы: