background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in 

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 

This publication represent the technical status at the time of printing.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1460626_V2_0716_02_VTP_m_en

•  A status LED (4) indicates the function of the charger:

LED is off:  

No rechargeable battery connected/identified

LED lights up red: 

The charging process is under way

LED lights up green:  The charging process is finished
LED flashes red: 

 An error is indicated (for e.g. rechargeable battery deeply discharged, 

cell voltage too high, etc.)

•  When the charging process is done, remove the rechargeable battery from the charger.
•  Now, either connect another rechargeable battery for charging, or disconnect the charger 

from the mains voltage. Pull the mains plug out of the mains socket. Keep the product in a 

cool, dry, dust-free place out of the reach of children. 

Care and Cleaning

•  A connected rechargeable battery must be unplugged before cleaning. Disconnect the char-

ger from the mains voltage. Pull the power plug out of the mains socket.

•  Do not use abrasive cleaning agents, cleaning alcohol or other chemical solutions, since 

these could damage the housing or even impair operation.

•  Use a dry, lint-free cloth to clean the product.

Disposal

a) Product

  Electronic devices are recyclable material and do not belong in the household was-

te. Dispose of the unserviceable product in accordance with the relevant statutory 

regulations.

b) Batteries/rechargeable batteries

As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all spent batteries/

rechargeable batteries; disposal of them in the household waste is prohibited.

  Batteries/rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with the 

symbol shown to indicate that disposal in the household waste is forbidden. The 

symbols of the relevant heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead (the 

marking can be seen on the battery/rechargeable battery, e.g. underneath the refu-

se bin symbol shown on the left).

You can return used batteries/rechargeable batteries free of charge to any collection facility in 

your local authority, to our stores or to any other store where batteries/rechargeable batteries 

are sold.
You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical Data

Operating voltage ............................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Protection class .................................. II
Charging jacks .................................... XH balancer connection
Appropriate rechargeable battery ....... LiPo (with rated voltage per cell 3.7 V)
Number of cells ................................... 2 - 3
Battery capacity .................................. 500 - 3000 mAh
Charging current ................................. max. 1 A
Balancer current ................................. 400 mA
Charging capacity ............................... 10 W
Shut-down voltage .............................. 4.20 V (per cell)
Short-circuit protection ........................ yes
Ambient conditions .............................  Temperature from +10 °C to +40 °C, air humidity 0% to 

90% relative, not condensing

Dimensions (L x W x H) ...................... 97.6 x 56 x 28.8 mm 
Weight ................................................ 100 g

Содержание V-CHARGE ECO LIPO 1000

Страница 1: ...deger t und Akku ausreichend Abstand min 20 cm legen Sie den Akku niemals auf das Ladeger t Da sich sowohl das Ladeger t als auch der angeschlossene Akku w hrend des Lade Entladevorgangs erw rmen ist...

Страница 2: ...en Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es andernfalls durch die Selbstent ladung zu einer sog Tiefentladung kommen kann wodurch die Akkus unbrauch bar werden Trennen Sie den Akku vom Ladeger t wenn d...

Страница 3: ...sche L sungen da dadurch das Geh use angegriffen oder gar die Funktion beein tr chtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Entsorgung a Produkt Elektron...

Страница 4: ...charger is designed to be operated with a mains socket with a supply voltage of 100 240 V AC 50 60 Hz Never operate the device on a different voltage frequency The outlet must be located in direct pr...

Страница 5: ...may be a total discharge due to self discharge which makes the rechargeable batteries useless Disconnect the rechargeable battery from the charger when the rechargeable bat tery is fully charged Impro...

Страница 6: ...peration Use a dry lint free cloth to clean the product Disposal a Product Electronic devices are recyclable material and do not belong in the household was te Dispose of the unserviceable product in...

Страница 7: ...V CA 50 60 Hz Ne le faites jamais fonctionner avec une autre tension La prise de courant doit se trouver proximit imm diate de l appareil et tre facilement accessible Ne d branchez jamais le bloc d al...

Страница 8: ...pos es de diff rents types de cellules Rechargez les batteries environ tous les 3 mois autrement l autod charge pro voque une d charge dite compl te ce qui rend les batteries inutilisables Retirez la...

Страница 9: ...nuire au fonctionnement Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour le nettoyage du produit limination a Produit Les appareils lectroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas tre limi...

Страница 10: ...h beschadigd noch vernield wordt De lader is ontworpen voor gebruik op een stopcontact met een netspanning van 100 240 V AC 50 60 Hz Laat hem nooit werken met een andere spanning De contactdoos moet z...

Страница 11: ...den op omdat anders door de zelfontla ding de zogeheten diepontlading kan optreden waardoor de accu s onbruikbaar worden Koppel de accu los van het laadapparaat als de accu volledig opgeladen is Bij o...

Страница 12: ...g negatief be nvloed kan worden Gebruik een droge pluisvrije doek om het product te reinigen Verwijdering a Product Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis h...

Отзывы: