background image

  

MODE D’EMPLOI

VERSION 08/12

UTPS-40 BLOC D’ALIMENTATION POUR TABLETTE

Nº DE COMMANDE : 515200

UTILISATION PREVUE

Ce produit est destiné à l’alimentation électrique de dispositifs USB et de tablettes en proposant cinq tensions de 

sortie différentes. La consommation en courant de la charge connectée ne doit pas dépasser la puissance nominale 

maximale du produit. Le courant est fourni par le biais d’une prise secteur standard (100 - 240 V/CA, 50/60 Hz). 

Utiliser le produit uniquement à l’intérieur et au sec. Le produit est protégé contre les courts-circuits et les surcharges.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit est interdite. 

Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d’endommager le produit. 

Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. 

Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son 

mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms 

d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des 

propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

CONTENU D’EMBALLAGE

•  Bloc d’alimentation pour tablette
•  Câble USB
•  7 x connecteurs (3 x prise électrique CC, 4 x microUSB type B)
•  Clé de réglage
•  Mode d’emploi

CONSIGNES DE SECURITE

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de 

sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans 

le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute 

responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/

garantie sera alors annulée.

a) Personnes / Produit

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très 

dangereux.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses 

intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le d’une 

utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible 

hauteur, l’appareil peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres 

appareils connectés à cet appareil.

•  La prise électrique doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible.
•  Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation électrique.

b) Divers

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier 

spécialisé.

En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous avez des questions 

pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi, contactez notre service de 

renseignements techniques ou un autre spécialiste.

MISE EN SERVICE

Connexion d’une charge électrique

•  Déconnecter le bloc d’alimentation de la prise secteur avant de remplacer la prise basse 

tension ou de changer la tension de sortie.

•  La tension de sortie du bloc d’alimentation doit correspondre à la tension d’entrée de la 

charge raccordée.

1.  Régler la tension de sortie requise à l’aide du commutateur de sélection de tension en utilisant le commutateur 

de réglage de la tension. Veillez lors du réglage à ce que la flèche indique exactement le marquage de tension 

correspondant.

2. 

Sélectionnez l’une des trois fiches basse tension (prise électrique DC) adaptée à la prise d’entrée et à la polarité 

correspondantes de l’appareil électrique (voir tableau). 

Le connecteur à l’extrémité du câble de sortie peut être branché directement sur le consommateur. Le 

diamètre extérieur / intérieur de la fiche est de 5,5 / 2,5 mm. Insérez la fiche dans un consommateur au 

format compatible puis continuez au point 5.

 Informations légales

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 

correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 

© Copyright 2014 by Voltcraft®

V3_0814_02_JH

3.  Brancher la prise dans le connecteur situé à l’extrémité du câble de sortie. Pour des raisons de sécurité, il n’est 

pas possible d’invertir la tension de la prise de sortie. Le contact interne est positif (+), le contact externe est 

négatif (–).

4.  Connecter la prise basse tension à la charge connectée éteinte.
5.  Connecter la prise secteur à une prise secteur standard (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz). Le logo VOLTCRAFT situé 

sur le dessus de l’adaptateur électrique s’allume pour indiquer qu’il est branché.

6.  Allumer maintenant la charge connectée. Si elle ne fonctionne pas correctement, l‘éteindre immédiatement et la 

déconnecter du bloc d’alimentation.

7. 

Déconnecter le bloc d’alimentation de la prise secteur quand vous avez fini de l’utiliser.

Connexion d’une charge USB

1. 

Sélectionnez l’une des quatre fiches basse tension (microUSB type B) adaptée à la prise d’entrée correspondante 

de l’appareil électrique (voir tableau). 

2.  Connectez la prise au connecteur situé à l’extrémité du câble USB. 
3. 

Connectez l’appareil éteint à la fiche basse tension.

4.  Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur.

L’adaptateur secteur peut également être utilisé pour faire fonctionner / charger un dispositif USB normal. 

Branchez la prise USB de l’appareil dans le port USB et passez au point 5.

5. 

Insérez la fiche secteur dans une prise secteur standard (100 - 240 V/AC, 50/60 Hz). Le logo VOLTCRAFT situé 

sur le dessus de l’adaptateur électrique s’allume pour indiquer qu’il est branché.

6.  Allumez maintenant l’appareil électrique qui est connecté. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, éteignez-

le immédiatement et débranchez-le de l’adaptateur électrique.

7.  Débranchez l’adaptateur de la prise secteur lorsqu’il n’est plus utilisé.

La  sortie  USB  et  les  autres  charges  électriques  peuvent  être  utilisés  en  parallèle.  Vérifier  toutefois  que 

la puissance d’entrée des appareils connectés ne dépasse pas la puissance nominale totale du bloc 

d’alimentation.

ELIMINATION DES DECHETS

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les 

ordures ménagères.

En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNEES TECHNIQUES

Tension de service :

100 - 240 V/CA, 50/60 Hz

Tension / courant de sortie : 5 V/DC, 2100 mA (USB)

9 / 10,5 V/CC, 3000 mA ±10 %
12 / 15 / 19 V/CC, 1500 mA ±10 %

Puissance de sortie maxi :

40 W

Température de service :

0 à +35 ºC, 20 – 85 % hum. rel.

Température de stockage :

-20 à +50 ºC, 10 – 90 % hum. rel.

Dimensions (L x H x P) :

35 x 108 x 70 mm

Poids :

235 g

a) Connecteurs (microUSB type B)

Notice

Prise

Ø de la prise (extérieur / intérieur) 

Convient à

DC3

4,0 / 1,7 mm

Sony P tablette

DC6

3,0 / 1,1 mm

Huawei tablette

Point rouge

iPhone / iPad

Point gris

Samsung Galaxy Tab

b) Connecteurs (prise électrique CC)

Notice

Prise

Ø de la prise (extérieur / intérieur) 

Convient à

M08Q

2,0 / 0,6 mm

Motorola tablette

MND

3,2 / 0,9 mm

Acer tablette

MNX

4,0 / 1,7 mm

Toshiba / Viewsonic tablette

Содержание UTPS-40

Страница 1: ...des Netzteils muss mit der Eingangsspannung des elektrischen Verbrauchers übereinstimmen 1 Stellen Sie die gewünschte Ausgangsspannung am Spannungs Wahlschalter mit dem Schlüssel zur Spannungseinstellung ein Achten Sie bei der Einstellung immer darauf dass der Pfeil exakt auf die entsprechende Spannungsmarkierung zeigt 2 Wählen Sie einen der drei Niederspannungsstecker Gleichstrom Hohlbuchse der E...

Страница 2: ...r 1 Set the required output voltage with the voltage selection switch using the voltage setting key When making settings always be sure the arrow points accurately to the respective voltage marking 2 Select one of the three low voltage plugs DC hollow socket matching the input socket and polarity of the electric consumer see table The connector at the end of the output cable can be plugged directl...

Страница 3: ...u bloc d alimentation doit correspondre à la tension d entrée de la charge raccordée 1 Régler la tension de sortie requise à l aide du commutateur de sélection de tension en utilisant le commutateur de réglage de la tension Veillez lors du réglage à ce que la flèche indique exactement le marquage de tension correspondant 2 Sélectionnez l une des trois fiches basse tension prise électrique DC adapt...

Страница 4: ...oet overeenkomen met de ingangsspanning van het aangesloten apparaat 1 Stel met de voltageschakelaar de vereiste uitgangsspanning in met gebruik van de voltage instelsleutel Let er bij de instelling altijd op dat de pijl precies op de betreffende spanningsmarkering wijst 2 Selecteer een van de drie laagspanningsconnectoren holle DC connector die overeenkomt met het ingangs chassisdeel en de polari...

Отзывы: