background image

®

 

•   Posez toujours soigneusement le câble de sorte que personne ne puisse trébu-

cher sur celui-ci. Risque de blessures.

 

•   Veillez à ce que le câble basse tension du bloc d’alimentation ne soit ni écrasé ni 

endommagé par des arêtes vives.

 

   Ne versez jamais des liquides sur les appareils électriques. Ne déposez pas 

d’objets contenant des liquides, tels que des vases, sur ou ou à proximité de ces 
appareils. Cela peut causer un risque important d’incendie ou de danger de mort 
par choc électrique.

 

•   Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - danger de 

mort par électrocution !

 

   D’abord, coupez la tension d’alimentation de la prise du réseau sur laquelle il 

est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis 
coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la prise de courant soit 
déconnectée sur tous les pôles). 

 

   Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant. 

Éliminez le bloc d’alimentation endommagé en respectant l’environnement. Ne 
l’utilisez plus. 

 

•   Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet 

dangereux pour les enfants.

 

•   Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une 

chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.

Mise en service

   Avant de brancher le bloc d’alimentation à la prise de courant, la tension de sortie 

doit être correctement réglée sur l’interrupteur à glissière situé en haut du boitier.

 Important 

!

 

 La tension de sortie du bloc d’alimentation doit correspondre à la tension d’entrée 
de l’appareil électrique qui est connecté au bloc d’alimentation. 

 

 Si vous n’y faites pas attention, l’appareil électrique et le bloc d’alimentation seront 
irréversiblement endommagés et vous perdrez la garantie !

•   Avant de brancher un appareil électrique, assurez-vous d’avoir bien sélectionné la bonne 

tension de sortie. Pour ce faire, vous trouverez un interrupteur à glissière en haut du bloc 
d’alimentation.

•   Branchez un appareil électrique sur la borne à vis. Assurez-vous de la polarité correcte 

du connecteur. (Faites attention au pôle plus/+ et au pôle moins/- ; voir le marquage sur 
l’adaptateur.)

•   Branchez le bloc d´alimentation à une prise de courant appropriée. La LED sur le bloc 

d’alimentation s’allume.

•   Si l’appareil électrique dispose d’un interrupteur marche/arrêt, allumez maintenant l’appareil 

électrique. Si ce dernier ne fonctionne pas correctement, éteignez-le immédiatement. 
Véri

fi

 ez si le câblage (polarité) et le réglage de la tension de sortie sur le bloc d’alimentation 

sont corrects.

•   Pour économiser l’énergie, débranchez le bloc d’alimentation de la prise murale lorsque 

que vous n’en avez plus besoin.

Entretien et nettoyage

Le bloc d’alimentation ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais.
Avant tout nettoyage, débranchez le bloc d’alimentation de la prise électrique murale. 
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre. N’utilisez pas de détergents 
agressifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration de l’appareil. Lors du nettoyage, 
n’appuyez pas trop fort sur la surface a

fi

 n d’éviter de la rayer.

Élimination

   Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux 

dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Tension de service ................................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension de sortie ..................................3/4,5/5/6/9/12 V/CC 
 

(réglable sur l’interrupteur à glissière)

Courant de sortie ..................................1 A
Connexion de l’appareil électrique .......câble de 1,5 m avec borne à vis
Dimensions ...........................................81 x 30,5 x 65 mm
Poids .....................................................110  g

 

 NOTICE D’EMPLOI

Bloc d’alimentation « SNG-1000-OC »

 N° DE COMMANDE 37 72 46

Utilisation conforme

Ce produit sert à alimenter en courant les appareils électriques. La tension de sortie peut 
réglée à plusieurs valeurs.
La puissance absorbée des appareils électriques connectés ne doit pas dépasser le courant 
de sortie du bloc d’alimentation. 
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce 
manuel d’utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 
Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil 

fi

 gurant dans ce manuel d’utilisation 

sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de la livraison

• Bloc d’alimentation
• Manuel d’utilisation

Explication des symboles

   Le symbole de l’éclair indique que le produit fonctionne sur la tension du 

réseau.

   Un point d’exclamation placé dans un triangle signale les informations importantes 

dans les instructions d’utilisation.

Consignes de sécurité

   Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation 

entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour 
les dommages consécutifs !

 

 Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels 
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précau-
tions d’emploi ! Dans de tels cas, la garantie prend 

fi

 n.

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modi

fi

 er la 

construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le démontez pas.

 

•   Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous tension 

du secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigilant lors du 
fonctionnement en présence d’enfants. 

 

  Placez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants. 

 • 

 

Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans des 
locaux secs et fermés. Le produit ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé. Ne le 
touchez jamais avec des mains mouillées ! Il y a danger de mort par électrocution !

 

•   La construction du bloc d’alimentation est conforme à la classe de protection II. 

Le bloc d’alimentation ne doit être branché que sur une prise de courant appro-
priée.

 

   La prise de courant dans laquelle le bloc d’alimentation sera branchée doit être 

facilement accessible. 

 

•   N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers 

un local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endommager 
irréversiblement le produit dans des conditions défavorables. Danger de mort par 
électrocution !

 

   Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de le bran-

cher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

 

•   Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’installation 

ou lors du transport :

 

  -  Présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée

 

  -  Froid ou chaleur extrême, exposition aux rayons directs du soleil

 

  -  Poussières ou gaz, vapeurs ou 

 

  -  solvants in

fl

 ammables

 

  -  Vibrations intenses, coups, chocs

 

  -   Champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de haut-

parleurs

 

•   Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble. Tenez le boîtier 

latéralement et débranchez-le de la prise de courant.

 

•   Lorsque vous utilisez le produit, assurez-vous que la circulation de l’air est suf

fi

 -

sante et que rien ne recouvre le produit.

 VERSION  03/13

        Informations légales

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Voltcraft

®

, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7 

(www.voltcraft.de). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, micro

fi

 lm, saisie dans des installations de 

traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modi

fi

 cations techniques et de 

l‘équipement.

 © Copyright 2013 by Voltcraft

®

Содержание SNG-1000-OC

Страница 1: ... einstellen Die Stromaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers darf den Ausgangsstrom des Steckernetzteils nicht überschreiten Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweil...

Страница 2: ...ent circuit of the connected loads must not exceed the output current of the wall plug transformer Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instructions This product complies with the applicable national and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package Contents W...

Страница 3: ...on de sortie peut réglée à plusieurs valeurs La puissance absorbée des appareils électriques connectés ne doit pas dépasser le courant de sortie du bloc d alimentation Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d utilisation Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprise et...

Страница 4: ...panning kan in meerdere fases worden ingesteld Het stroomverbruik van de aangesloten verbruikers mag niet groter zijn dan de uitgangs stroom van de netvoedingadapter Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaan wijzing op Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn hande...

Отзывы: