background image

  

GEBRUIKSAANWIJZING

VERSIE 07/13

NETVOEDING

BESTELNR.: 44 88 77

PLC-1000S OPLADER

BESTELNR.: 44 88 91

PLC-2400S OPLADER

BESTELNR.: 44 88 94

PLC-4800USB USB-NETVOEDING

BESTELNR.: 44 89 03

PLC-2000USB USB-NETVOEDING

BEDOELD GEBRUIK

Het product is geschikt voor het opladen en voeden van Apple-apparaten met 8-polige 

Lightning-aansluitingen. De extra USB-uitgang dient voor het opladen en voeden van USB-

apparaten (geldt alleen voor bestelnr. 44 88 94 + 44 89 03). Stroomvoorziening geschiedt via 

een normaal stopcontact in de woning. Het product is beschermd tegen overbelasting en is 

kortsluitingvrij. Het product mag alleen in droge binnenruimtes gebruikt worden.  
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

LEVERINGSOMVANG

•  Netvoeding
•  Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.
a) Personen / Product
•  Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal 

worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige 

bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere 

apparaten in acht die met het product zijn verbonden.

•  Zet aangesloten, stroomverbruikende apparaten altijd uit voordat u ze aansluit.
•  Trek de oplader uit het stopcontact als u deze niet gebruikt.
•  Het product wordt warm als het gebruikt wordt. Zorg voor voldoende ventilatie en 

dek het product niet af als u het gebruikt.

•  Sluit de uitgangen niet kort.
•  Zorg ervoor dat het elektrische snoer niet geplet, geknikt of door scherpe kanten 

beschadigd wordt.

•  Netvoedingadapters nooit met natte handen in het stopcontact steken of eruit 

trekken. 

 Colofon

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 96 04 / 40 87 80  

(www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie 

in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

© Copyright 2013 by Voltcraft®

•  Trek om veiligheidsredenen bij onweer de netvoedingadapter altijd uit het 

stopcontact.

b) Diversen
•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of 

het aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar 

u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met 

onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 96 04 / 40 87 80

INGEBRUIKNAME

Zet het apparaat, dat u aan gaat sluiten, altijd uit voordat u het met de 

betreffende aansluiting van de oplader verbindt. Let erop dat het product 

correct is aangesloten. Mocht het product niet correct zijn aangesloten, dan 

kan het heet worden, kortsluiting veroorzaken of tot brand aanleiding geven.
Let erop dat uw apparaat geschikt is voor de aansluitwaarden van de oplader. 

Bekijk hiervoor de informatie in het hoofdstuk “Technische Gegevens”.

1. Verbind het uitgeschakelde Apple-apparaat met de Lightning-stekker van de netvoeding.
2. Verbind het uitgeschakelde USB-apparaat met de USB-uitgang van de USB-netvoeding 

(geldt alleen voor bestelnrs. 44 88 94 + 44 89 03).

3. Steek de netvoeding in een in normaal stoopcontact in huis. Het indicatielampje van de 

netvoeding gaat branden en geeft aan dat het product gebruikt kan worden (geldt niet voor 

bestelnr. 44 88 77).

4. De aangesloten stroomverbruikende apparatuur wordt nu opgeladen. Mocht u de 

aangesloten stroomverbruikende apparaten aan willen zetten, dan is dat nu mogelijk.

5. Zet de aangesloten stroomverbruikende apparaten uit voordat hun verbinding met het 

stopcontact verbreekt.

6. Trek na het gebruik de netvoeding uit het stopcontact.

REINIGING

Zorg dat er geen spanning op het product staat voordat u het schoonmaakt. Gebruik een 

droog, pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken.

VERWIJDERING

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke 

bepalingen voor afvalverwerking inleveren.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Ingangsspanning .....................................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz
Uitgangsspanning ....................................5 V/DC
Bedrijfscondities ......................................0 tot +40 ºC, 20 – 85 % RV (niet condenserend)
Opslagcondities .......................................-20 tot +60 ºC, 10 – 90 % RV (niet condenserend)
Lengte kabel ............................................1 m
Uitgangsstroom/-vermogen .....................1 A, 5 W max. (bestelnr. 44 88 77)

.................................................................

2,4 A, 12 W max. (bestelnr. 44 88 91)

.................................................................

2 x 2,4 A, 24 W max. (bestelnr. 44 88 94)

.................................................................

2 x 1 A, 10 W max. (bestelnr. 44 89 03)

Afmetingen (B x H x D) ............................38 x 17 x 67 mm (bestelnr. 44 88 77)

.................................................................

48 x 35 x 85 mm (bestelnr. 44 88 91 + 44 89 03)

.................................................................

61 x 35 x 98 mm (bestelnr. 44 88 94)

Gewicht ....................................................40 g (bestelnr. 44 88 77)

.................................................................

74 g (bestelnr. 44 88 91)

.................................................................

144 g (bestelnr. 44 88 94)

.................................................................

76 g (bestelnr. 44 89 03)

Содержание PLC-1000S

Страница 1: ...n Händen ein oder ausgesteckt werden Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Tel Nr 0 96 04 40 87 80 www voltcraft de Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgeb...

Страница 2: ...ect power adaptors if your hands are wet For safety reasons disconnect the power adaptor from the mains socket during storms b Miscellaneous Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop Legal notice These operating instructions are a publication by Voltcra...

Страница 3: ...gé par des pincements pliages et arêtes vives Informations légales Ce mode d emploi est une publication de la société Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Allemagne Tél 49 96 04 40 87 80 www voltcraft de Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation é...

Страница 4: ...n in het stopcontact steken of eruit trekken Colofon Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft Lindenweg 15 D 92242 Hirschau Duitsland Tel 49 96 04 40 87 80 www voltcraft de Alle rechten vertaling inbegrepen voorbehouden Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schr...

Отзывы: