background image

Restkapazität

LED 1

LED 2

LED 3

LED 4

0 – 25 %

AUS

AUS

AUS

25 – 50 %

AUS

AUS

50 – 75 %

AUS

75 – 99 %
100 %

2.  Trennen Sie das Ladekabel nach Abschluss des Ladevorgangs von der Powerbank.

7.2 

Aufladen von Geräten

VORAUSSETZUNG

 

D

Sie haben sich vergewissert, dass die Spezifikationen der Powerbank mit denen Ihres Geräts 

übereinstimmen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“.

1. 

Schließen  Sie  das  Gerät,  dessen  Akku  Sie  aufladen  möchten,  an  den  USB-A-  oder 

 

USB-C

®

-Anschluss der Powerbank an. Daraufhin wird automatisch der Beginn des Lade-

vorgangs eingeleitet.

2.  Trennen Sie das Ladekabel nach Abschluss des Ladevorgangs von der Powerbank.

 

Æ

Die Powerbank schaltet sich innerhalb von acht Sekunden nach dem Trennen des 

letzten angeschlossenen Geräts automatisch aus.

Hinweis:

 

– Sollte die Powerbank überhitzen, unterbricht die Schutzvorrichtung gegen Übertempe-

ratur automatisch den Lade-/Entladevorgang.

 

– Sinkt die Temperatur der Powerbank auf einen Wert, der mindestens 10 °C unter-

halb des zum Schutz des Produkts konfigurierten Temperaturgrenzwerts liegt, wird der 

Lade-/Entladevorgang fortgesetzt.

Problembehandlung

Problem

Mögliche Ursache

Abhilfemaßnahme

Der Akku eines ange-

schlossenen Geräts 

wird nicht aufgeladen.

Die Akkukapazität der Pow-

erbank ist vollständig aufge-

braucht.

Laden Sie das Akkupack der Po-

werbank wieder auf.

Das Akkupack der 

Powerbank lässt sich 

nicht aufladen (LED-Ak

-

kustandsanzeigen blin-

ken nicht).

Die Ausgangsspannung des 

Netzteils/der USB-Strom-

versorgung ist zu gering.

Verwenden Sie ein geeignetes 

Netzteil bzw. eine geeignete 

USB-Stromversorgung. Siehe 

Abschnitt „Technische Daten“.

Das Ladekabel ist defekt.

Stellen Sie sicher, dass das La-

dekabel ordnungsgemäß ange-

schlossen ist. Sofern erforderlich, 

ersetzen  Sie  das  defekte  Kabel 

durch ein neues.

Reinigung und Pflege

Wichtig:

 

– Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere 

chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunkti-

onen des Produkts führen.

 

– Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

1.  Trennen Sie alle angeschlossenen Geräte von der Powerbank und die Powerbank von der 

Stromversorgung.

2.  Nehmen Sie dann ein trockenes, faserfreies Tuch zur Hand und beginnen Sie mit der 

Reinigung.

10 Entsorgung

Dieses Symbol muss auf allen in der EU in Verkehr gebrachten Elektro- und Elek-

tronikgeräten angebracht sein. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät 

am Ende seiner Lebensdauer nicht als unsortierter Restmüll entsorgt werden darf.
Besitzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) müssen diese getrennt vom 

unsortierten Hausmüll entsorgen. Aufgebrauchte Batterien, nicht länger verwendete 

Akkus, die nicht fest in Elektro- und Elektronik-Altgeräten verbaut sind, und Leucht-

mittel, die zerstörungsfrei aus den Elektro- und Elektronik-Altgeräten entnommen 

werden können, sind von den Endnutzern zerstörungsfrei aus den Elektro- und 

Elektronik-Altgeräten zu entfernen, bevor sie einer Sammelstelle zugeführt werden.

Verkäufer von elektrischen und elektronischen Geräten sind gesetzlich verpflichtet, Elektro- 

und Elektronik-Altgeräte kostenlos zurückzunehmen. Conrad bietet die folgenden Stellen für 

eine 

gebührenfreie

 Rücknahme an (ausführlichere Informationen auf unserer Website):

 

Conrad-Niederlassungen

 

Conrad-Sammelstellen

 

Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder Sammelstellen, die von 

den Herstellern oder Händlern im Sinne des ElektroG eingerichtet wurden

Endnutzer sind dafür verantwortlich, alle persönlichen Daten von dem zu entsorgenden Altge-

rät zu löschen. 
Es wird darauf hingewiesen, dass in anderen Ländern bzw. in Regionen außerhalb Deutsch-

lands andere Auflagen in Bezug auf die Rückgabe oder das Recycling von Elektro- und Elek

-

tronik-Altgeräten gelten.

11 

Technische Daten

11.1 Best.-Nr.: 2583623

11.1.1 

Stromversorgung

Akku .............................................. Lithium-Polymer-Akku

Kapazität

 ....................................... 10000 mAh, 37 Wh

Eingangsspannung/-strom ............  Micro-USB: 5 V/DC, 2 A; 9 V/DC, 2 A 

USB-C

®

: 5 V/DC, 3 A; 9 V/DC, 2 A (PD 18 W)

Ausgangsspannung/-strom ...........  USB-A:   

4,5 V/DC, 5 A; 5 V/DC, 4,5 A; 9 V/DC, 2 A; 12 V/DC, 1,5 A 

(Schnellladeverfahren 22,5 W) 

USB-C

®

: 5 V/DC, 3 A; 9 V/DC, 2 A; 12 V/DC, 1,5 A 

(PD 18 W)

Gesamtausgangsleistung ............. 22,5 W (USB-A und USB-C

®

)

Ladedauer (0 – 100 %) .................  Micro-USB (5 V/DC, 2 A): etwa 6 h; 

Micro-USB (9 V/DC, 2 A): etwa 3 h; 

USB-C

®

 (5 V/DC, 3 A): etwa 4 h; 

USB-C

®

 (PD 18 W): etwa 3 h

Anzahl der Ladezyklen ................. rund 500

11.1.2 USB-Anschlüsse

Eingänge ...................................... 1 x Micro-USB, 1 x USB-C

®

Ausgänge ..................................... 1 x USB-A, 1 x USB-C

®

11.1.3 Sonstiges

Anzeigeleuchten ........................... 4 LEDs
Schutzvorrichtungen .....................

 Kurzschluss, Überladung, Tiefentladung, Überhitzung

Betriebs-/Lagerbedingungen ........

 0 bis +45 ºC, ≤80 % rF (nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H) ............. 139 x 69 x 15,5 mm
Gewicht ......................................... 215 g

11.2 Best.-Nr.: 2583624

11.2.1 

Stromversorgung

Akku .............................................. Lithium-Polymer-Akku

Kapazität

 ....................................... 20000 mAh, 74 Wh

Eingangsspannung/-strom ............  Micro-USB: 5 V/DC, 2 A; 9 V/DC, 2 A 

USB-C

®

: 5 V/DC, 3 A; 9 V/DC, 2 A (PD 18 W)

Ausgangsspannung/-strom ...........  USB-A  (1&2):   

4,5 V/DC, 5 A; 5 V/DC, 4,5 A; 9 V/DC, 2 A; 12 V/DC, 1,5 A 

(Schnellladeverfahren 22,5 W) 

USB-C

®

: 5 V/DC, 3 A; 9 V/DC, 2 A; 12 V/DC, 1,5 A 

(PD 18 W)

Gesamtausgangsleistung ............. 22,5 W (USB-A und USB-C

®

)

Ladedauer (0 – 100 %) .................  Micro-USB (5 V/DC, 2 A): etwa 11 h; 

Micro-USB (9 V/DC, 2 A): etwa 5,5 h; 

USB-C

®

 (5 V/DC, 3 A): etwa 8 h; 

USB-C

®

 (PD 18 W): etwa 5,5 h

Anzahl der Ladezyklen ................. rund 500

11.2.2 USB-Anschlüsse

Eingänge ...................................... 1 x Micro-USB, 1 x USB-C

®

Ausgänge ..................................... 2 x USB-A, 1 x USB-C

®

11.2.3 Sonstiges

Anzeigeleuchten ........................... 4 LEDs
Schutzvorrichtungen .....................

 Kurzschluss, Überladung, Tiefentladung, Überhitzung

Betriebs-/Lagerbedingungen ........

 0 bis +45 ºC, ≤80 % rF (nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H) ............. 139 x 69 x 26,5 mm
Gewicht ......................................... 365 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech

-

te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung 

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, 

auch auszugsweise, sind verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2583623_2583624_V1_0722_02_mxs_m_de_(1)

Содержание PB-10-PD3.0

Страница 1: ...ladeverfahrens Leuchten alle vier LED Akkustandsanzeigen durchgehend ist das Akkupack der Pow erbank vollst ndig geladen Bedienungsanleitung Powerbank Best Nr 2583623 PB 10 PD3 0 Best Nr 2583624 PB 20...

Страница 2: ...fernen bevor sie einer Sammelstelle zugef hrt werden Verk ufer von elektrischen und elektronischen Ger ten sind gesetzlich verpflichtet Elektro und Elektronik Altger te kostenlos zur ckzunehmen Conrad...

Страница 3: ...bank is fully charged Charging status LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 0 25 OFF OFF OFF 25 50 OFF OFF 50 75 OFF 75 99 100 2 Disconnect the charging cable when charging has completed Operating Instructions Powe...

Страница 4: ...stributors within the meaning of the ElektroG End users are responsible for deleting personal data from the WEEE to be disposed of It should be noted that different obligations about the return or rec...

Страница 5: ...V 25 50 D SACTIV D SACTIV 50 75 D SACTIV 75 99 100 2 D connectez le c ble de charge lorsque la charge est termin e Mode d emploi Batterie externe N de commande 2583623 PB 10 PD3 0 N de commande 258362...

Страница 6: ...cants ou les distributeurs au sens de l ElektroG Les utilisateurs finaux sont responsables de la suppression des donn es personnelles des DEEE liminer Il convient de noter que des obligations diff ren...

Страница 7: ...dig opgeladen Oplaadstatus Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 0 25 UIT UIT UIT 25 50 UIT UIT 50 75 UIT 75 99 100 2 Koppel de laadkabel los wanneer het opladen is voltooid Gebruiksaanwijzing Powerbank Bestelnr 25...

Страница 8: ...stanties of de inzamelpunten die zijn opgezet door fabrikanten of distributeurs in de zin van de ElektroG Eindgebruikers zijn verantwoordelijk voor het verwijderen van persoonsgegevens uit de te ver w...

Отзывы: