background image

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Als Stromquelle darf nur eine Motorradbatterie mit einer passenden Spannung 

verwendet werden (siehe technische Daten). Versuchen Sie nie, das Produkt an 

einer anderen Spannungsquelle zu betreiben.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einer kalten in 

eine warme Umgebung gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Umgebungstemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. 

Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Beachten  Sie  auch  die  Sicherheitshinweise  und  Bedienungsanleitungen  der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Trennen  Sie  das  angeschlossene  Gerät  bei  Gewitter  vom  USB-Ausgang,  um 

Beschädigungen durch Überspannung vorzubeugen.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung  nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

b) Einbau

•  Bei Arbeiten unter Spannung darf nur dafür ausdrücklich zugelassenes Werkzeug 

verwendet werden.

•  Achten  Sie  beim  Herstellen  elektrischer  Verbindungen  immer  auf  die  richtige 

Polarität.

•  Vermeiden  Sie  die  Arbeiten  unter  widrigen  Umgebungsbedingungen.  Diese 

führen zur Beschädigung der empfindlichen Elektronik im Innern des Ladegerätes 

und  damit  zu  einer  eventuellen  Gefahr  für  das  Leben  des  Benutzers.  Widrige 

Umgebungsbedingungen sind:

 - Nässe
 - Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel, Benzine
 - zu hohe Umgebungstemperaturen (> ca. +40°C)
 - starke elektromagnetische (Motore oder Transformatoren) bzw. elektrostatische 

(Aufladungen) Felder

•  Bei Arbeiten an Ladegeräten ist das Tragen von metallischem oder leitfähigem 

Schmuck wie Ketten, Armbändern, Ringen o.ä. verboten. Gegebenenfalls müssen 

Sie die entsprechende Schutzhandschuhe tragen.

•  Schützen Sie Ihre Augen, wenn Sie in der Nähe einer Batterie arbeiten.
•  Stellen  Sie  sicher,  dass  Kabel  nicht  gequetscht,  geknickt  oder  durch  scharfe 

Kanten beschädigt werden.

Bedienelemente

1  Ringkabelschuh
2  Lademodul
3  Selbstklebeband
4  Halter
5  USB-Buchse
6  LED-Anzeige
7  Verschlussklappe

 Bedienungsanleitung

USB-Ladegerät für Motorrad

Best.-Nr. 1436873  MB-2000M, matt
Best.-Nr. 1436874  MB-2000B, schwarz

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt eignet sich zum Aufladen und zum Betrieb von USB-Geräten auf dem Motorrad. 

Laden  Sie  während  Ihrer  Motorradfahrt  mit  einem  USB-Kabel  jedes  Mobilgerät  Ihrer 

Wahl  (z.B.  Mobiltelefone  oder  Navigationsgeräte)  auf.  Das  Ladegerät  kann  direkt  mit  den 

Batterieklemmen des Motorrades verbunden werden. Die integrierte LED-Anzeige informiert 

über den Batteriezustand des Motorrades.
Das Produkt ist zur Verwendung an 12 V/24 V-Motorrädern/Motorrollern geeignet. Im Ladegerät 

kommen eine selbstrückstellende Sicherung und eine intelligente Lasterkennung zum Einsatz. 

Über den USB-Ausgang können elektrische Geräte mit einer Stromaufnahme von bis zu 2 A 

angeschlossen werden.
Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  dürfen  Sie  das  Produkt  nicht  umbauen  und/oder 

verändern.  Falls  Sie  das  Produkt  für  andere  Zwecke  verwenden,  als  zuvor  beschrieben, 

kann  das  Produkt  beschädigt  werden.  Außerdem  kann  eine  unsachgemäße  Verwendung 

Gefahren  wie  z.B.  Kurzschluss,  Brand,  Stromschlag,  etc.  hervorrufen.  Lesen  Sie  sich  die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der  jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Ladegerät
•  Halter mit Selbstklebeband
•  4x Kabelbinder
•  2x Kabelführung
•  Kabel-Schnellverbindung
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden  Sie  aktuelle  Bedienungsanleitungen  über  den  Link  www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das  Symbol  mit  dem  Blitz  im  Dreieck  wird  verwendet,  wenn  Gefahr  für  Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das  Symbol  mit  dem Ausrufezeichen  im  Dreieck  weist  auf  wichtige  Hinweise  in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen  Sie  das  Verpackungsmaterial  nicht  achtlos  liegen.  Dieses  könnte  für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt  außer 

Betrieb  und  schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über  einen  längeren  Zeitraum  unter  ungünstigen  Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Содержание MB-2000M

Страница 1: ...Motorrades verbunden werden Die integrierte LED Anzeige informiert ber den Batteriezustand des Motorrades Das Produkt ist zur Verwendung an 12 V 24 V Motorr dern Motorrollern geeignet Im Ladeger t ko...

Страница 2: ...llieren Die Abbildung oben zeigt den Anschluss lediglich schematisch Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Motorrades zu Rate um die richtigen Anschlusspunkte zu ermitteln Verbinden Sie das positiv...

Страница 3: ...The built in LED indicator indicates the status of your motorbike battery The charger is designed to be used on 12 V 24 V motorbikes scooters It contains a resettable fuse and automatically detects t...

Страница 4: ...ntering the charger e g during rainy weather or when you are washing your motorbike The charger turns on automatically when you start the ignition Test the charger before using it for the first time R...

Страница 5: ...ichage LED int gr informe sur l tat de la batterie de la motocyclette Le produit est con u pour l utilisation sur des motocyclettes scooters 12 V 24 V Le chargeur utilise un fusible r armement automat...

Страница 6: ...t sch matique Consultez le mode d emploi de votre motocyclette pour d terminer les bon points de raccordement Connectez le c ble positif rouge et le n gatif noir aux p les positif et n gatif masse com...

Страница 7: ...s met 12V 24V aansluiting De oplader is voorzien van een zelfherstellende zekering en intelligente lastherkenning Op de USB uitgang kunnen elektrische apparaten met een stroomopname van maximaal 2 A w...

Страница 8: ...g slechts schematisch weer Raadpleeg de handleiding van uw motorfiets om de juiste aansluitingen te bepalen Sluit de positieve kabel rood aan op de pluspool en de negatieve zwart op de minpool massa z...

Отзывы: