VOLTCRAFT HM-100 Скачать руководство пользователя страница 8

        

Colofon

 Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of 

de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook 

van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V2_1015_02/VTP

O

BEDIENING

a) Instellen van de tijd, 12h-/24h-modus en datum/maand

•  Om de instelmodus te starten moet het apparaat zich in de tijdmodus bevinden (de dubbele punt 

tussen uren en minuten knippert).

  Houd de toets “MODE“ (4) ca. 2 seconden ingedrukt, tot in de display de minuten van de tijd knip-

peren.

•  Stel met de toets „ADJ“ (5) de minuten in. 

Voor snel verstellen dient u de toets „ADJ“ (5) langer ingedrukt te houden. 

 

 Als u een minuut lang geen toets indrukt, worden de tot dan toe doorgevoerde instellingen 

opgeslagen en wordt de instelmodus verlaten.

 

Dit geldt ook voor de hieronder beschreven instellingen.

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de uren gaan knipperen; stel ze in met de toets „ADJ“ (5).
•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), u ziet „12hr“ of „24hr“ staan voor de 12hr-/24hr-weergavemo-

dus van de tijd; stel de gewenste modus in met de toets „ADJ“ (5).

 Bij de 12h-modus verschijnt in de eerste helft van de dag „am“ links naast de tijd, in de 

tweede helft van de dag  „pm“.

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de maand gaat knipperen; stel deze in met de toets „ADJ“ (5). 
•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de datum gaat knipperen; stel deze in met de toets „ADJ“ (5). 
•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de instelmodus wordt dan verlaten.

b) Temperatuureenheid °C/°F selecteren

Druk kort op de „°C/°F“-toets (7), om de temperatuureenheid tussen ºC (graden Celsius) en ºF  

( graden Fahrenheit) om te schakelen. 

c) weergave van maand/datum

Druk kort op de toets „ADJ“ (5) en de maand en datum gaan knipperen. De weergave wisselt na  

3 seconden weer terug naar de huidige tijd.

d) Maximum-/Minimum-waarden

waarden weergeven

De hygro-/thermometer slaat de grenswaarden voor de temperatuur en luchtvochtigheid automa-

tisch op. Druk meerdere malen kort op de toets „MEM“ (6) om tussen de volgende weergaven te 

schakelen:
•  Maximumwaarden (rechts in de display verschijnt „MAX“)
•  Minimumwaarden (rechts in de display verschijnt „MIN“)
•  Actuele meetwaarden

  Als geen toetsen worden ingedrukt, wordt de weergave van de maximum- resp. minimum-

waarde na ca. 10 seconden automatisch teruggezet naar de weergave van de huidige 

waarde.

waarden wissen/terugzetten

Als in de display „MAX“ of „MIN“ staat, kunt u de waarden wissen/terugzetten door de toets „MEM“ 

(6) ca. 3 seconden ingedrukt te houden. 

e) wekfunctie

wektijd bekijken

Druk meerdere malen kort op de toets „MODE“ (4) om te schakelen tussen de volgende weergaven:
•  Wektijd (de dubbele punt tussen uren/minuten knippert niet)
•  Tijd (de dubbele punt tussen uren/minuten knippert)

wektijd instellen

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), zodat de wektijd wordt weergegeven (de dubbele punt tussen 

de uren/minuten knippert niet).

•  Houd de toets „MODE“ (4) ca. 2 seconden ingedrukt, tot in de display de minuten van de wektijd 

knipperen. 

•  Stel de minuten van de wektijd in met de toets „ADJ“ (5). Voor snel verstellen dient u de toets 

langer ingedrukt te houden.

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de uren van de wektijd gaan knipperen; stel ze in met de toets 

„ADJ“ (5). Voor een snelle instelling dient u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), de instelmodus wordt dan verlaten.

wekfunctie in-/uitschakelen, uuralarm in-/uitschakelen

•  Druk kort op de toets „MODE“ (4), zodat de wektijd wordt weergegeven (de dubbele punt tussen 

de uren/minuten knippert niet).

•  Druk meerdere malen kort op de toets „ADJ“ (5) om de wekfunctie en het uuralarm in- of uit te 

schakelen.

  Het pictogram „ “ verschijnt: Wekfunctie is ingeschakeld
  Het pictogram „ “ verschijnt: Uuralarm is ingeschakeld

  Bij een ingeschakeld uuralarm laat het apparaat elk heel uur een dubbele pieptoon horen.

Alarm stopzetten

•  Op de ingestelde wektijd gaat een alarm af.
•  Druk op een willekeurige toets om het alarm stop te zetten.

 Het alarm wordt na 1 minuten automatisch beëindigd als er geen toets wordt ingedrukt.

f) Comfortindicator

De comfortindicator geeft in een oogopslag de ruimtegesteldheid aan. Aan de hand van de aanwe-

zige temperatuur en luchtvochtigheid op de opstelplek van de hygro-/thermometer wordt berekend 

hoe de ruimtegesteldheid is:

 

 Temperatuur 20 °C en +27 °C en luchtvochtigheid tussen 50% 

en 70%

 

Luchtvochtigheid >70%

 

Luchtvochtigheid <50%

g) Reset

Bij storingen in de weergave (bijv. na het plaatsen of vervangen van de batterij) klapt u de voet uit 

en drukt u kort op de verzonken toets „RESET“ (8) bijv. met een tandenstoker. Alle instellingen gaan 

bij het resetten verloren. 
Ook kunt u de batterij eruit nemen en deze na enkele seconden opnieuw plaatsen.

VERVANGEN VAN DE BATTERIJ

Als het displaycontrast afneemt moet de batterij worden vervangen. 
Ga bij het vervangen van de batterij te werk zoals beschreven in het hoofdstuk „Ingebruikname“.

 Alle instellingen gaan bij het vervangen van de batterij verloren.

oNDERHoUD EN SCHooNMAKEN

Afgezien van het af en toe vervangen van de batterijen is het product voor u onderhoudsvrij. Onder-

houd of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een gespecialiseerde 

werkplaats. Het product bevat geen onderdelen die u zelf dient te controleren of onderhouden. 

Open het product niet (met uitzondering van het in deze gebruiksaanwijzing beschreven plaatsen of 

vervangen van de batterij).
Voor het schoonmaken is een droge, zachte en schone doek voldoende. 
Druk niet te hard op de display. Dit kan krassen veroorzaken of leiden tot functiestoringen van de 

aanduidingen, bovendien kan de display breken.
Stof kan eenvoudig worden verwijderd met langharige, zachte en schone borstels en een stofzuiger. 
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische 

oplossingen, aangezien die de behuizing kunnen aantasten (verkleuringen) of de goede werking 

negatief kunnen beïnvloeden. 

AFVALVERwIJDERING

a) Algemeen

  

Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval!

 

 Als het product niet meer werkt, moet het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking ingeleverd worden.

 

 Haal een geplaatste batterij (resp. een accu) eruit en voer deze gescheiden van het 

product af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindgebruiker volgens de (KCA-voorschriften) wettelijk verplicht alle gebruikte batterijen 

en accu’s in te leveren; afvoer via het huishoudelijk afval is niet toegestaan.

 

 

 Batterijen/accu’s met schadelijke stoffen worden aangegeven met het hiernaast 

afgebeelde pictogram, dat op het verbod van verwijdering via gewoon huishoudelijk afval 

duidt. De aanduidingen voor het doorslaggevende zware metaal zijn: Cd = cadmium, Hg 

= kwik, Pb = lood.

Verbruikte batterijen, accu’s en knoopcellen kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw 

gemeente, onze filialen of elke andere winkel waar batterijen/accu’s/knoopcellen worden verkocht.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Voeding.....................................................1x batterij van het type AAA/micro
Levensduur batterij ...................................ca. 6 maanden
Meetbereik ................................................Temperatuur: 0 °C tot +60 °C

..................................................................

Luchtvochtigheid: 20% tot 90% (relatief)

Resolutie ...................................................Temperatuur: 0,1 °C

..................................................................

Luchtvochtigheid: 1%

Nauwkeurigheid ........................................Temperatuur: 

0 °C tot +23 °C: ±1,5 °C

..................................................................

 

23 °C tot +28 °C: ±1 °C

..................................................................

 

28 °C tot +60 °C: ±1,5 °C

..................................................................

Luchtvochtigheid  30% tot 70%: ±5%

..................................................................

(à 25 °C): 

20% tot 30% en 70% tot 90%: ±9%

Afmetingen ...............................................90 x 110 x 25 mm (B x H x D)
Gewicht .....................................................125 g (incl. batterij)

Содержание HM-100

Страница 1: ... und führt zur Beschädigung die ses Produktes Darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand etc verbunden Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten LIEFERUMFANG Hygro Thermometer 1x Batterie AAA Micro Bedienungsanleitung SYM...

Страница 2: ...H x T Gewicht 125 g incl Batterie BEDIENUNG a Einstellen von Uhrzeit 12h 24h Modus und Datum Monat Um den Einstellmodus zu starten muss sich das Gerät im Uhrzeit Modus befinden der Doppel punkt zwischen der Stunden und Minuten Anzeige blinkt Halten Sie die Taste MODE 4 für etwa 2 Sekunden gedrückt bis im Display die Minuten der Uhrzeit blinken Stellen Sie die Minuten mit der Taste ADJ 5 ein Für ei...

Страница 3: ...ase hand over these operating instructions as well Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards such as short circuiting fire etc This product complies with the applicable national and European regulations All names of compa nies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved PACKAGE CONTENTS Hygr...

Страница 4: ...eight 125 g incl battery OPERATION a Setting the time 12h 24h mode and date month To start the setting mode the device must be in time mode the colon between hours and minutes flashes Keep the MODE button 4 impressed for about 2 seconds until minutes of the time blink Use the ADJ button 5 to set the minutes For quick adjustment hold the UP button 5 down for a longer period of time If you do not pr...

Страница 5: ...iers Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et peut endommager le produit Il existe en outre des risques de court circuit d incendie etc Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes Tous les noms d entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés ÉTENDUE DE LA LIV...

Страница 6: ...activer le signal horaire Appuyez brièvement sur la touche MODE 4 jusqu à ce que l heure du réveil s affiche les deux points entre les heures et les minutes ne clignotent pas Appuyez plusieurs fois brièvement sur la touche ADJ 5 pour activer inactiver le signal horaire Le symbole est affiché La fonction de réveil est activée Le symbole est affiché Le signal horaire est activé En cas d activation d...

Страница 7: ...g deze goed op Overhandig het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kortsluiting brand en dergelijke Het product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese regels Alle voorkomende bedrijfs namen en productaanduidi...

Страница 8: ...nuten knippert niet Druk meerdere malen kort op de toets ADJ 5 om de wekfunctie en het uuralarm in of uit te schakelen Het pictogram verschijnt Wekfunctie is ingeschakeld Het pictogram verschijnt Uuralarm is ingeschakeld Bij een ingeschakeld uuralarm laat het apparaat elk heel uur een dubbele pieptoon horen Alarm stopzetten Op de ingestelde wektijd gaat een alarm af Druk op een willekeurige toets ...

Отзывы: