VOLTCRAFT HM-100 Скачать руководство пользователя страница 7

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact met de huid verwondingen veroor-

zaken. Draag in zo´n geval steeds beschermende handschoenen. 

•  Uit batterijen/accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of op-

pervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen voor een deel ernstig worden beschadigd. 

Bewaar batterijen/accu’s daarom op een geschikte plek.

•  Batterijen/accu’s niet kortsluiten, demonteren of in het vuur werpen. Er bestaat explosiegevaar!
•  Conventionele niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, er bestaat explosiege-

vaar! 

•  Let bij het plaatsen van de batterij/accu op de juiste polariteit (let op plus/+ en min/-).

 U kunt het product ook met een accu gebruiken. Door de geringe spanning (batterij = 1,5 V, 

accu = 1,2 V) nemen de gebruiksduur en het displaycontrast echter sterk af. 

 

 Wij adviseren daarom voor het gebruik van het product uitsluitend gebruik te maken van 

hoogwaardige alkalinebatterijen en niet van accu’s.

BEDIENINGSELEMENTEN

MODE ADJ

MEM

°C/°F

1

2

3

4 5 6 7

8

9

LC-display

Opening voor wandmontage

Uitklapbare voet

„MODE“-toets

„ADJ“-toets

„MEM“-toets

„°C/°F“-toets

„RESET“-toets (verzonken onder de uitklapbare voet)

Deksel van het batterijvak

A

B

C
D
E

F

G H

J

K

L

I

 Symbool „AM“/„PM“ voor de 12hr-weerga-

vemodus van de tijd

Symbool voor uuralarm

Symbool voor wekfunctie

 Symbool „MAX“ voor de maximumwaarde 

(temperatuur)

 Symbool „MIN“ voor de minimumwaarde 

(temperatuur)

Pictogram voor comfortindicator

 Symbool „MIN“ voor de minimumwaarde 

(luchtvochtigheid)

 Symbool „MAX“ voor de maximumwaarde 

(luchtvochtigheid)

Luchtvochtigheid

Temperatuureenheid °C/°F

Temperatuur

Weergave voor tijd, datum of alarm

INGEBRUIKNAME

•  Open het batterijvak, door het batterijvakdeksel (9) naar onderen eruit 

te schuiven. 

•  Leg een batterij van het type AAA/Micro met de juiste polariteit in 

het batterijvak (rekening houden met plus/+ en min/-). In de display 

verschijnen kort alle displaysegmenten, vervolgens de eerste meet-

waarde voor temperatuur en luchtvochtigheid.

•  Sluit het batterijvak weer.
•  Plaats het apparaat op een vlakke, horizontale ondergrond. 

Bescherm het oppervlak van kostbare meubels met een geschikte 

onderlegger tegen krassen. 

  Kies als operationele locatie een plaats die niet in de zon of naast 

een verwarming ligt. Dit leidt tot een onjuiste weergave van de 

temperatuur en luchtvochtigheid.

•  U kunt het product via de opening (2) aan de achterzijde, maar ook aan een haak, spijker of 

schroef ophangen.

O

 GEBRUIKSAANwIJZING

HM-100 THERMo-/HyGRoMETER

BESTELNR. 1380974

BEooGD GEBRUIK

Het product dient voor het meten en weergeven van de temperatuur en luchtvochtigheid in een 

ruimte. Bovendien zijn een digitale klok en een wekfunctie geïntegreerd.
De stroomtoevoer van het product vindt plaats via een batterijen van het type AAA/micro.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing 

op. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, berg deze goed op. Overhandig het product 

uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van 

het product. Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren, zoals kortsluiting, brand en dergelijke. 
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

oMVANG VAN DE LEVERING

•  Hygro-/thermometer
•  1x batterij AAA/micro
•  Gebruiksaanwijzing

PICToGRAMVERKLARINGEN

 

 Het pictogram met het uitroepteken in de driehoek wijst op bijzondere aanwijzingen in 

deze gebruiksaanwijzing die te allen tijde in acht genomen dienen te worden.

 Het „pijl“-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening.

VEILIGHEIDSVooRSCHRIFTEN

 

 

Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, 

vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen 

enkele aansprakelijkheid!

 

 wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel 

veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheids-

voorschriften. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Niet openen/demonteren (behalve voor 

het plaatsen/vervangen van de batterijen, zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven 

wordt).

 

•   De fabrikant is niet verantwoordelijk voor incorrecte aanduidingen/meetwaarden en de 

gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien.

 

•   Het product is bedoeld voor privégebruik. Het is niet geschikt voor medische doelein-

den of voor publieksinformatie.

 

•   Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Het product bevat 

kleine onderdelen, glas (display) en een batterij. Plaats het product zodanig dat kinde-

ren er niet bij kunnen.

 

•   Het product is uitsluitend geschikt voor droge, gesloten binnenruimtes. Stel het niet 

bloot aan direct zonlicht, extreme hitte, kou, vochtigheid of nattigheid, anders raakt het 

beschadigd.

 

•   Wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht (bijv. bij 

transport), kan er condenswater ontstaan. Daardoor kan het product worden bescha-

digd. Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat u het in gebruik 

neemt. Dit kan onder omstandigheden meerdere uren duren. 

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe 

hoogte - kan het beschadigd raken.

  

•   Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen 

hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

VooRSCHRIFTEN VooR BATTERIJEN/ACCU’S

•  Batterijen/accu’s horen niet in handen van kinderen.
•   Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren, het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren 

ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•   Vervang lege batterijen/accu’s tijdig, omdat lege of verouderde batterijen/accu’s kunnen gaan 

lekken.

VERSIE 10/15

Содержание HM-100

Страница 1: ... und führt zur Beschädigung die ses Produktes Darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand etc verbunden Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten LIEFERUMFANG Hygro Thermometer 1x Batterie AAA Micro Bedienungsanleitung SYM...

Страница 2: ...H x T Gewicht 125 g incl Batterie BEDIENUNG a Einstellen von Uhrzeit 12h 24h Modus und Datum Monat Um den Einstellmodus zu starten muss sich das Gerät im Uhrzeit Modus befinden der Doppel punkt zwischen der Stunden und Minuten Anzeige blinkt Halten Sie die Taste MODE 4 für etwa 2 Sekunden gedrückt bis im Display die Minuten der Uhrzeit blinken Stellen Sie die Minuten mit der Taste ADJ 5 ein Für ei...

Страница 3: ...ase hand over these operating instructions as well Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards such as short circuiting fire etc This product complies with the applicable national and European regulations All names of compa nies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved PACKAGE CONTENTS Hygr...

Страница 4: ...eight 125 g incl battery OPERATION a Setting the time 12h 24h mode and date month To start the setting mode the device must be in time mode the colon between hours and minutes flashes Keep the MODE button 4 impressed for about 2 seconds until minutes of the time blink Use the ADJ button 5 to set the minutes For quick adjustment hold the UP button 5 down for a longer period of time If you do not pr...

Страница 5: ...iers Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et peut endommager le produit Il existe en outre des risques de court circuit d incendie etc Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes Tous les noms d entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés ÉTENDUE DE LA LIV...

Страница 6: ...activer le signal horaire Appuyez brièvement sur la touche MODE 4 jusqu à ce que l heure du réveil s affiche les deux points entre les heures et les minutes ne clignotent pas Appuyez plusieurs fois brièvement sur la touche ADJ 5 pour activer inactiver le signal horaire Le symbole est affiché La fonction de réveil est activée Le symbole est affiché Le signal horaire est activé En cas d activation d...

Страница 7: ...g deze goed op Overhandig het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kortsluiting brand en dergelijke Het product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese regels Alle voorkomende bedrijfs namen en productaanduidi...

Страница 8: ...nuten knippert niet Druk meerdere malen kort op de toets ADJ 5 om de wekfunctie en het uuralarm in of uit te schakelen Het pictogram verschijnt Wekfunctie is ingeschakeld Het pictogram verschijnt Uuralarm is ingeschakeld Bij een ingeschakeld uuralarm laat het apparaat elk heel uur een dubbele pieptoon horen Alarm stopzetten Op de ingestelde wektijd gaat een alarm af Druk op een willekeurige toets ...

Отзывы: