mODE D’EmPLOI
VERSION 02/12
BLOC D‘ALImENTATION DE VOITURE
Nº DE COmmANDE : 51 26 70 FPPS 12-27 W
Nº DE COmmANDE : 51 28 38 FPPS 12-18 W
UTILISATION PREVUE
L’adaptateur d’alimentation sert d’alimentation en tension pour les dispositifs à basse tension
munis de fiches de sortie allume-cigares égales à 12 V/CC . Il transforme le courant d’une
prise secteur (100 – 240 V/CA, 50/60 Hz) en le réduisant à 12 V avec un courant de sortie
maximum de 2250 mA (Nº de commande 51 26 70) et 1500 mA (Nº de commande 51 28 38).
La consommation de courant de la charge de connexion ne doit pas dépasser 27 W (Nº de
commande 51 26 70) et 18 W (Nº de commande 51 28 38). Seule une prise secteur normale
(100 – 240 V/CA, 50/60 Hz) peut être utilisée comme source d’alimentation en tension. Utiliser
uniquement à au sec.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment,
cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de
dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et
conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont
des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
CONTENU D’EmBALLAGE
Bloc d’alimentation
•
Mode d’emploi
•
CONSIGNES DE SECURITE
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et
des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation
correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage
personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera
alors annulée.
Personnes / Produit
a)
Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants!
•
Si vous raccordez ce produit à d’autres appareils, consultez le mode d’emploi et les
•
consignes de sécurité de ces autres appareils.
Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.
•
Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons
•
directs du soleil ou à d’intenses vibrations.
N’allumez jamais le produit immédiatement après l’avoir déplacé d’une pièce
•
froide dans une pièce chaude. L’eau de condensation en résultant peut causer
des dysfonctionnements ou un risque d’électrocution pouvant entraîner la mort !
Attendez d’abord que le produit ait refroidi à température ambiante avant de les
brancher sur la tension d’alimentation et de les mettre en service. Cela peut durer
plusieurs heures !
Une ventilation suffisante est essentielle lors du fonctionnement du chargeur.
•
Aucun objet ne doit recouvrir le chargeur au cours de son fonctionnement.
Des mains mouillées ou humides ne doivent pas être en contact avec l’alimentation
•
en puissance. Il existe sinon un risque d’électrocution.
L’adaptateur électrique doit toujours être inséré sans force. Assurez-vous que la
•
prise est étroitement connectée à la prise secteur.
Ne jamais tirer sur le câble de sortie pour retirer l’adaptateur électrique de la prise
•
secteur.
L’adaptateur électrique ne doit pas être connecté à d’autres alimentations en
•
puissance ou batteries.
Si l’on croit que le fonctionnement sûr n’est plus possible, mettre le dispositif
•
hors d’état de marche et le protéger d’un fonctionnement non intentionnel. Le
fonctionnement sûr n’est plus possible si :
le dispositif présente des dommages visibles,
-
le dispositif ne fonctionne plus,
-
le dispositif a été stocké dans des conditions défavorables pendant une période
-
prolongée et
le dispositif a été soumis à une contrainte de transport considérable.
-
Informations légales
Ce mode d’emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l’équipement.
© Copyright 2012 by Voltcraft®
Divers
b)
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le
•
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste
•
ou un atelier spécialisé.
En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous
avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode
d’emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. +49 180/586 582 7.
mISE EN SERVICE
Assurez-vous de respecter la polarité et l’amplitude de la tension de sortie.
Une polarité incorrecte ou une tension excessive conduit à la destruction de
l’appareil électrique connecté. En cas d’incertitude, contactez un spécialiste.
Assurez-vous que la consommation électrique de la charge électrique
connectée est inférieure à la sortie électrique maximale pour l’adaptateur
électrique. L’adaptateur électrique sera autrement en surcharge.
Mettez la charge de connexion hors tension avant tout branchement.
1.
Reliez la fiche allume-cigares de la charge de connexion à la prise allume-cigares de
2.
l’adaptateur d’alimentation.
Veuillez respecter la polarité lorsque vous insérez la fiche
allume-cigares (« + » = positive ; « – »= négative).
Pour la prise allume-cigares, la pointe centrale est positive
et le contact métallique qui l’entoure est négatif.
Enfichez la fiche secteur de l’adaptateur d’alimentation dans la prise secteur.
1.
Le témoin lumineux s’allume pour signaler que l’adaptateur d’alimentation fonctionne.
2.
Pour enlever la charge de connexion:
Mettez la charge de connexion hors service.
1.
Retirez la fiche secteur de l’adaptateur d’alimentation de la prise secteur.
2.
Débranchez la fiche allume-cigares de la charge de connexion de la prise allume-cigares de
3.
l’adaptateur d’alimentation.
ENTRETIEN
Vérifiez l’absence d’endommagement du produit et du câble d’alimentation avant chaque
utilisation. Si vous remarquez un endommagement, n’utilisez plus ce produit. Débranchez-le
de la tension de réseau en retirant le cordon d’alimentation. Faites réparer ce produit ou jetez-
le dans le respect de l’environnement.
Pour le nettoyer, l’adaptateur d’alimentation doit être retiré de la prise de courant.
Utilisez uniquement un tissu sec et doux pour nettoyer le boîtier de l’adaptateur d’alimentation.
N’utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants !
ELImINATION DES DEChETS
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
DONNEES TEChNIqUES
Tension d’alimentation :
100 – 240 V/CA, 50/60 Hz
Puissance de sortie maximum :
max. 27 W, 2250 mA, 12 V/CC (Nº de comm. 51 26 70)
max. 18 W, 1500 mA, 12 V/CC (Nº de comm. 51 28 38)
Longueur du câble :
1,8 m
Tension de sortie charge complète : ±10 %
Tension de sortie sans charge :
max. +5 %
Température de service :
0 à +35 ºC
Humidité de service :
20 – 85 % RH, sans condensation
Température de stockage :
-20 à +60 ºC
Humidité de stockage :
10 – 90 % RH, sans condensation
Dimensions (L x H x P) :
51 x 77 x 88 mm (Nº de comm. 51 26 70)
51 x 73 x 82 mm (Nº de comm. 51 28 38)
Poids :
240 g (Nº de comm. 51 26 70)
180 g (Nº de comm. 51 28 38)
