• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen (Stauhitze im Fahrzeug
bzw. Minusgrade im Winter), direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, ho-
her Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-
gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Stellen Sie keine
Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Vasen oder Pflanzen, auf oder neben das Produkt.
Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Si-
cherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Sollte dennoch Flüssigkeit ins
Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie ggf. sofort die Netzsteckdose, an der das
Steckernetzteil angeschlossen ist, allpolig ab (zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter ab-
schalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und wenden
Sie sich an eine Fachkraft. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften der jeweils
zuständigen Berufsgenossenschaft zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben dieser Powerbank durch geschultes Personal verantwortlich zu über-
wachen.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
b) Steckernetzteil
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-
wendet werden.
• Achten Sie vor dem Einstecken des Steckernetzteils darauf, dass die am Ste-
ckernetzteil angegebene Gerätespannung mit der verfügbaren Netzspannung
übereinstimmt. Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netz-
spannung übereinstimmen, schließen Sie das Steckernetzteil nicht an. Bei einer
falschen Versorgungsspannung sind schwerwiegende Schäden die Folge.
• Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zu-
gänglich sein.
• Verwenden Sie zum Laden der Powerbank ausschließlich das beiliegende Ste-
ckernetzteil bzw. das ebenfalls beiliegende Zigarettenanzünder-Ladekabel.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen
Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose
heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Ste-
ckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw.
Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die
Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen
Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.
c) Betrieb
• Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräu-
men geeignet. Die Powerbank kann bei trockenen Umgebungsbedingungen auch
im Freien eingesetzt werden. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass
werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!
Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Verwenden Sie das Gerät nicht in explosiver Umgebung, wie z.B. in der Nähe von
entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
• Die Powerbank darf nur von eingewiesenen Personen unter Beachtung dieser
Bedienungsanleitung verwendet werden.
• Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen
Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
Bedienungsanleitung
Starthilfe Powerbank VC300 A 2-in-1
Best.-Nr. 1496542
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Powerbank dient zur Unterstützung der Starterbatterie von 12 V-Fahrzeugbordnetzen
bei Startproblemen. Sie kann die Starterbatterie jedoch nicht ersetzen und darf deshalb nur
zusätzlich zur vorhandenen Starterbatterie eingesetzt werden. Verwenden Sie das System
ausschließlich an 12 V-Bordspannungssystemen mit dem negativen Pol der Bordbatterie an
Masse.
Zusätzlich verfügt die Powerbank über zwei USB-Ausgänge, mit denen Navigationsgeräte,
Smartphones oder ähnliche Geräte mit einem USB- bzw. USB-C™-Anschluss zur Stromver-
sorgung bzw. zur Ladung eines internen Akkus betrieben werden können.
Eine eingebaute LED-Leuchte kann zur Beleuchtung bei Dunkelheit eingesetzt werden.
Mit dem integrierten Ionisations-Luftreiniger können schlechte Gerüche eliminiert werden.
Der eingebaute Akku der Powerbank kann über das beiliegende Steckernetzteil oder das
ebenfalls mitgelieferte Zigarettenanzünder-Ladekabel geladen werden.
Die Verwendung ist nur in trockenen Räumen bzw. bei trockenen Umgebungsbedingungen im
Freien zulässig.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Starthilfe Powerbank
• Steckernetzteil
• Zigarettenanzünder-Ladekabel
• Anschlusskabel mit Krokodilklemmen
• Micro-USB-Kabel (ca. 45 cm)
• Aufbewahrungstasche
• Karabiner
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Dieses Zeichen auf dem Gerät weist den Benutzer darauf hin, dass er vor der Inbe-
triebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung lesen und beim Betrieb beach-
ten muss.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie die Betriebs- und Lagerbedingungen im Kapitel „Technische Daten“.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
