background image

•  Protect the product from extreme temperatures (accumulated heat in the vehicle 

or negative temperatures in the winter), direct sunlight, strong vibrations, high hu-

midity, moisture, combustible gases, vapours and solvents.

•  Handle the product with care. It can be damaged by impact, blows, or by being 

dropped, even from a low height.

•  Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are 

connected to this product.

•  Never pour any liquids above or next to the product. Do not place any containers 

with liquids, e.g., vases or plants, on or next to the product. Liquids may seep into 

the casing and thus impair the electrical safety of the device. Furthermore, there 

is a significant risk of fire or of a lethal electric shock! Should liquid, nevertheless, 

get into the interior of the device, immediately switch off the mains voltage to the 

socket to which the plug-in power adapter is connected from all poles (switch 

off at the corresponding circuit breaker or, for example, remove the safety fuse 

or switch off at the corresponding RCD protective switch, so that the socket is 

fully disconnected). Only then can you unplug the plug-in power adapter from the 

mains socket and contact a specialist. Do not use the product any longer.

•  If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure 

it against unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:

 - shows visible signs of damage,
 - no longer functions properly,
 - has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of 

time or

 - has been exposed to considerable strain during transport.

•  If you have doubts about how the product should be operated or how to safely 

connect it, consult a qualified technician.

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the respective 

responsible employer’s liability insurance association are to be observed.

•  In schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the operation of 

this power bank must be supervised by trained employees.

•  Maintenance, adjustment and repair work may be carried out only by an expert or 

a specialist workshop.

•  If you have any questions that are not answered in these operating instructions, 

please contact our technical customer service or other professionals.

b) Plug-in Power Adapter

•  The design of the plug-in power adapter complies with IEC Protection Class II 

(double insulated electrical appliances). Use only a standard mains socket as the 

power source for the power adapter.

•  Before plugging in the plug-in power adapter, make sure the voltage indicated on 

the plug-in power adapter is compatible with the available mains voltage. Do not 

connect the plug-in power adapter if the data does not match the available mains 

voltage. Incorrect supply voltage can cause serious damage.

•  The power socket into which the power adapter is inserted must be easily ac-

cessible.

•  To charge the power bank, use only the provided plug-in power adapter or ciga-

rette lighter charging cable.

•  Do not pull the power adapter from the mains socket by pulling on the cable. Hold 

it on the sides of the casing and pull it out of the mains socket.

•  Never touch a power adapter that shows signs of damage, as this could cause a 

fatal electric shock!
First, switch off the mains voltage to the socket, to which the power adapter is 

connected (switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety 

fuse or switch off at the corresponding RCD protective switch, so that all poles of 

the mains socket are disconnected).
You can then unplug the power adapter from the mains socket. Dispose of the 

faulty power adapter in an environmentally friendly way, do not use it any more. 

Replace it with a power adapter of the same design.

c) Operation

•  The plug-in power adapter is only intended for use in dry indoor locations. The 

power bank can also be used outdoors under dry ambient conditions. No part of 

the product should become damp or wet; never handle it if your hands are wet!
Power adapters pose the potential risk of a fatal electric shock!

•  Do not use the device in an explosive environment, e.g. near flammable fluids, 

gases or dust.

•  The power bank may be used only by trained persons who observe these opera-

ting instructions.

•  Do not operate the product when it is unattended.
•  Put the product on a heat-resistant surface when charging. A slight warming du-

ring the charging process is normal.

 Operating instructions

Powerbank with jump-start function VC300 A 2-in-1 

Item no. 1496542

Intended Use

The power bank is used to support the starter battery of 12 V vehicle on-board networks in the 

case of starting problems. However, it cannot replace the existing starter battery and, thus, may 

be used only in addition to it. Use the system exclusively on 12 V on-board voltage systems 

with the negative pole of the vehicle battery connected to the ground.
In addition, the power bank has two USB outputs, which can be used for navigation devices, 

smartphones or similar devices with a USB or a USB-C™ connection for power supply or for 

charging the internal rechargeable battery.
The built-in LED light can be used for illumination in the dark.
The integrated ionising air cleaner helps to eliminate unpleasant odours.
The built-in rechargeable battery of the power bank can be charged via the enclosed power 

adapter or cigarette lighter charging cable.
The product may only be used in dry places or under dry ambient conditions outdoors.
For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product. If you use the 

product for purposes other than those described above, you may inflict damage on the product. 

Moreover, the improper use involves risks such as short-circuits, fire, electric shocks, etc. Ple-

ase read the operating instructions carefully and do not discard them. If you pass the product 

on to a third party, please hand over these operating instructions as well.
This product complies with the applicable National and European Regulations. All names of 

companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package Contents

•  Powerbank with jump-start function
•  Power adapter
•  Cigarette lighter charging cable
•  Connection cable with alligator clips
•  Micro USB cable (approx. 45 cm)
•  Storage bag
•  Carabiner
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions           

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the 

QR code. Follow the instructions on the website.

Explanation of Symbols

 

The lightning symbol inside of a triangle is used when there is a potential risk of 

personal injury, such as electric shock.

    

An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating 

manual which absolutely have to be observed.

 

This symbol on the device indicates that the user should read these operating ins-

tructions prior to putting the device into operation and follow the instructions when 

using the product.

 

The arrow symbol is used when specific tips and information on the operation are 

provided.

Safety Instructions

Please read the operating instructions carefully and pay particular attention 

to the safety instructions. We do not assume liability for any injuries/materi-

al damages resulting from failure to observe the safety instructions and the 

information in these operating instructions regarding the proper handling of 

the product. Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null 

and void.

a) General

•  The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets.
•  Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a dange-

rous plaything for children.

•  Observe the operating and storage conditions in the chapter “Technical Data”.
•  Never expose the product to mechanical stress.

Содержание 1496542

Страница 1: ...b in trockenen geschlossenen Innenr u men geeignet Die Powerbank kann bei trockenen Umgebungsbedingungen auch im Freien eingesetzt werden Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden fassen...

Страница 2: ...angeschlossen sein Verbinden Sie den Niedervoltstecker des Steckernetzteils bzw des Zigarettenanz nder Ladekabels mit dem Ladeanschluss 5 Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Wandsteckdose bzw verb...

Страница 3: ...Powerbank an Dr cken Sie die Taste zwischen den beiden Anschlusskabeln am Anschlusskabel mit Kroko dilklemmen etwa eine Sekunde lang Die LED IN ACTION leuchtet etwa f nf Sekunden lang auf und zeigt de...

Страница 4: ...only intended for use in dry indoor locations The power bank can also be used outdoors under dry ambient conditions No part of the product should become damp or wet never handle it if your hands are...

Страница 5: ...r bank and no LEDs on Connect the low voltage plug of the plug in power adapter or cigarette lighter charging cable to the charging port 5 Plug the plug in power adapter into the wall socket or connec...

Страница 6: ...tor clips for about one second The LED IN ACTION will light up for approximately five seconds and display the charge status of the vehicle battery green charged green red discharged flashing red heavi...

Страница 7: ...dans des conditions en vironnementales s ches ou l air libre L ensemble de l appareil ne doit ni prendre l humidit ni tre mouill Ne le touchez jamais avec des mains mouill es En cas de contact avec la...

Страница 8: ...Chargement du power bank Le power bank doit tre teint Aucun voyant LED ne doit s allumer et aucun appareil ne doit tre raccord au power bank Raccordez le connecteur basse tension du chargeur connecteu...

Страница 9: ...connexion avec les pinces crocodile pendant environ une seconde Le LED EN ACTION s allume pendant environ cinq secondes et indique l tat de charge de la batterie du v hicule Vert charg Vert rouge d c...

Страница 10: ...in gesloten droge ru imten binnenshuis De powerbank kan bij droge omgevingsomstandigheden ook in de open lucht worden gebruikt Laat het samengestelde product niet vochtig of nat worden Raak het produc...

Страница 11: ...ten op de powerbank zijn aangesloten Verbind de laagspanningsstekker van de netvoedingsadapter of van de sigarettenaansteker laadkabel met de laadaansluiting 5 Steek de netvoedingsadapter in een wandc...

Страница 12: ...f seconden en geeft het laadniveau van de auto accu weer groen geladen groen rood ontladen rood knipperend bijna ontladen Verhelpen van storingen U heeft met de powerbank een product aangeschaft dat v...

Отзывы: