8
VACUUM PACKING MACHINE
CONDITIONNEUSE SOUS VIDE
MAQUINA DE VACÍO
Operating and service manual / Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento / Ed. 01 - 2011
REV. 00 - Cod.: 1500386
EN
MEDIO - GRANDE
GENERAL INFORMATION
2.
GENERAL INFORMATION
2.1
DISTRIBUTOR IDENTIFICATION
Head Office:
2.2
APPLIANCE IDENTIFICATION
The appliance is identified by means of a rating plate (see image) applied on the back, which bears the following information:
General data:
• Manufacturer’s Name and Address:
• Model and ETL - NSF marking
Technical features:
• Rated voltage, frequency and power
WARNING: It is absolutely forbidden to tamper with, engrave, alter, or remove the nameplate from the appliance. Do not cover it with
adhesive tape or other such material as it must always be clearly visible.
WARNING: If the nameplate is found to be damaged for any reason whatsoever, (detached from the machine, damaged or only partly
legible) notify the manufacturer immediately.
2.3
TECHNICAL SERVICE
2.3.1
WARRANTY
The manufacturer products are normally subjected to severe quality and functional checks before installation to ensure safety and in the interests of
our Clients.
2.3.1.1 COVER
The manufacturer products are covered by a warranty for manufacturing and machining defects, and we undertake to replace parts found to be de-
fective by the manufacturer free of charge.
2.3.1.2 DURATION
The manufacturer products come with a twelve-month warranty from the date indicated on the purchase document.
2.3.1.3 GENERAL CONDITIONS
According to the manufacturer warranty:
a)
The warranty gives exclusive rights for free replacement of components acknowledged as defective by the manufacturer or our authorized
representative.
b)
The manufacturer responsibility is limited exclusively to replacing parts found to be defective; we shall not acknowledge claims for any other kind
of damage.
c)
The Client is entirely responsible for returning disputed and/or defective parts to the manufacturer office, and all transport charges for delivering
the parts.
d)
Parts subject to normal wear are excluded from the warranty.
e)
Repairs, if any, do not in any manner lead to extension of the warranty.
2.3.1.4 TERMINATION
Apart from the normal validity period, the warranty will immediately lapse in the following cases:
a)
Appliance nameplate tampered with, altered in any manner or removed without informing the manufacturer immediately.
b)
Modifications on the appliance or its parts without written authorization from the manufacturer. Tampering with the appliance or its parts, apart
from invalidating the warranty, will free the manufacturer of all liability for all damage to persons, animals or objects.
c)
Failure to respect the indications in this Manual.
d)
Using the appliance for purpose other than that specified in this Manual.
e)
Damage or accident to the appliance deriving from outside factors.
f)
Conduction, repair and/or maintenance operations carried out by untrained personnel.
The Vollrath Company LCC
1236 North 18th Street
Sheboygan, WI 53081
Tel. 920-459-5353, Fax. 920-459-5381
Содержание Grande
Страница 48: ...NOTE ...