C
alentamiento
y
exhibiCión
de
sobremesa
7
ESP
AÑOL
M
anual
del
operador
P
roCedimiento
de
garantía
:
Para todos los servicios de garantía, se requiere el proceso e información siguientes:
• Todos los reclamos de garantía se inician llamando a la línea de servicio de asistencia técnica de Vollrath (800-628-0832).
• Un profesional del servicio técnico se encargará de diagnosticar los problemas y proporcionará detalles sobre la solución correspondiente.
• Nombre y teléfono de la persona que llama
• Nombre de la empresa, calle, ciudad, estado y código postal
• Modelo y número de serie
• Fecha de compra y comprobante de compra (recibo)
• Nombre del distribuidor donde se adquirió la unidad
NOTA: Vollrath no aceptará productos que se envíen sin haber seguido correctamente el procedimiento antedicho.
Importante:
PARA EFECTUAR UN RECLAMO Y OBTENER SOLUCIÓN BAJO GARANTÍA, LA GARANTÍA DEBE ESTAR INSCRITA.
i
nsCriba
su
garantía
hoy
mismo
EN LÍNEA: Inscriba hoy mismo su producto en línea en www.Vollrathco.com
SIN ACCESO A INTERNET: Si no tiene acceso a la red, por favor inscriba la garantía completando el formulario de inscripción correspondiente y envíelo por fax a la oficina de
The Vollrath Co. LLC en el país donde efectuó la compra.
P
roCedimiento
de
garantía
n
ombre
de
e
mPresa
n
ombre
de
ContaCto
Clave
C
orreo
eleCtróniCo
d
ireCCión
C
iudad
e
stado
C
ódigo
Postal
P
aís
t
eléfono
f
ax
m
odelo
n
úmero
de
artíCulo
n
úmero
de
serie
-
-
t
iPo
de
oPeraCion
R
Restaurante de servicio limitado
R
Restaurante de servicio completo
R
Bares y tabernas
R
Supermercado
R
Minimercado
R
Recreación
R
Hotel/hospedaje
R
Líneas aéreas
R
Empresa/industria
R
Escuela primaria/secundaria
R
Institutos/universidades
R
Hospitales
R
Cuidado de largo plazo
R
Residencia de adultos mayores
R
Fuerzas armadas
R
Correccionales
M
otivo
Para
seleCCionar
nuestro
ProduCto
R
Aspecto
R
Restaurante de servicio completo
R
Disponibilidad
R
Recomen. del vendedor
R
Facilidad de operación
R
Versatilidad de uso
R
Precio
R
Marca
¿l
e
gustaría
reCibir
nuestro
ComPleto
Catálogo
y
PermaneCer
en
nuestra
lista
de
Correo
?
R
Sí
R
No
